Let It Ride - Speedy Justice перевод на немецкий

Let It Ride

Hey there mama, how you feeling tonight
Got this beat rolling, it's rolling right
Feel it down low, deep down in your soul
Everybody see, you got to let it go
Because them haters gonna hate, that's just what they do
Say them haters gonna hate, but you just got to be cool

And let it ride, let it roll
Say let it ride, let it roll

When you feel that cool way down in your pants
Get on the floor, you got to do that dance
Got to make it funk from your head to your feet
So baby boo, don't you lose the beat

Because them haters gonna hate, that's just what they do
Fucking haters gonna hate, but you just got to be cool

And let it ride, let it roll
Roll it up baby, and let it ride all night long

Because them haters gonna hate, that's just what they do
Say them haters gonna hate, but you just got to be cool

And let it ride, let it roll
Let it ride, let it roll

Baby when you get down, got to get down low
Got to feel that beat down in your soul
Got to get that groove, got to get your groove on
Get your move on, every time you feel it
Got to get out on that floor

And those haters gonna hate, that's just what they do
Because them haters gonna hate, but you just got to be cool
And let it ride, let it roll
And let it ride baby, and let it roll

Lass es laufen

Hey Mama, wie fühlst du dich heute Nacht?
Dieser Beat rollt, er rollt richtig gut.
Fühl ihn tief unten, tief in deiner Seele.
Alle sehen es, du musst es loslassen.
Denn die Hasser werden hassen, das ist es, was sie tun.
Sag, die Hasser werden hassen, aber du musst einfach cool bleiben.

Und lass es laufen, lass es rollen.
Sag, lass es laufen, lass es rollen.

Wenn du diese Coolness tief unten in deinen Hosen spürst,
Geh auf den Boden, du musst diesen Tanz tanzen.
Du musst es funky machen, von Kopf bis Fuß.
Also, mein Schatz, verliere nicht den Beat.

Denn die Hasser werden hassen, das ist es, was sie tun.
Verdammte Hasser werden hassen, aber du musst einfach cool bleiben.

Und lass es laufen, lass es rollen.
Roll es hoch, Baby, und lass es die ganze Nacht laufen.

Denn die Hasser werden hassen, das ist es, was sie tun.
Sag, die Hasser werden hassen, aber du musst einfach cool bleiben.

Und lass es laufen, lass es rollen.
Lass es laufen, lass es rollen.

Baby, wenn du runterkommst, musst du tief runterkommen.
Du musst diesen Beat tief in deiner Seele spüren.
Du musst diesen Groove finden, du musst deinen Groove finden.
Komm in Bewegung, jedes Mal, wenn du es fühlst.
Du musst raus auf die Tanzfläche.

Und diese Hasser werden hassen, das ist es, was sie tun.
Denn die Hasser werden hassen, aber du musst einfach cool bleiben.
Und lass es laufen, lass es rollen.
Und lass es laufen, Baby, und lass es rollen.