Текст песни и перевод на русский Speedy Justice - Mistletoads

Mistletoads

I hope you have a very merry Christmas
Tell your better half I say hello
Drive safe through this old storm
Watch the ice keep warm
It's getting kind of late you'd better go

I'll get him back real early Monday morning
Before old Santa steps down off the sleigh
Give that Christmas tree little bit of water
Don't want them pine needles fall away

I don't mean to be a downer of the season
But I miss those times back when we had nothing
The tears and all the fears the
Struggle through the years
Together seems like we had everything

You know you've got it better in the city
Your whole new life with frills and fancy style
But lately when I think of cardboard stockings
I shed a tear and smile
Loved you all the while
Lately when I think of your funny croaking mistletoads
I shed one tear and smile

Омелы

Надеюсь, у тебя будет очень счастливое Рождество,
Передай своей половинке от меня привет.
Будь осторожна за рулем в эту непогоду,
Береги себя, одевайся теплее.
Уже поздно, тебе пора ехать.

Я верну его тебе рано утром в понедельник,
Прежде чем старый Санта слезет с саней.
Не забудь полить елку,
Не хочется, чтобы иголки осыпались.

Я не хочу портить тебе праздник,
Но я скучаю по тем временам, когда у нас ничего не было.
Слезы, все страхи,
Борьба на протяжении всех этих лет,
Но вместе у нас было всё.

Знаю, тебе лучше в городе,
Твоя новая жизнь с излишествами и красивым стилем.
Но в последнее время, когда я вспоминаю картонные носки для подарков,
Я проливаю слезу и улыбаюсь.
Все это время любил тебя.
В последнее время, когда я вспоминаю твоих забавных квакающих омел,
Я проливаю слезу и улыбаюсь.