Текст и перевод песни Speedy Justice - Seasonal Depression

Seasonal Depression

Not enough people
Not enough to find
Someone willing to
Toe the line
It's all about coming
All about cash
And everyone's running cause
Nothing lasts

They feed ideas
As we grow up
They hide the healthy
We work for drugs
Just enough to keep going
Not enough to live
When it's the system breaks you
No one to forgive

We get the most we can
Money and pleasure
All we can stand
Try to be human
Try not to break
Not to be bitter with
The give and take

We fail on a grand scale
We fail mostly everywhere

But there's one day coming
And they strip us of kindness
Steal our hope
Outlaw believing
Legalize dope
It's one fucked up world

But this is what's left here
Each sunrise is closer
More coffins near

I loved the flowers
I loved the flowers

Not enough people
Not enough to find
Someone willing to
Toe the line
It's all about coming
All about cash
And everyone's running cause
Nothing lasts

They feed ideas
As we grow up
They hide the healthy
We work for drugs
Just enough to keep going
Not enough to live
When it's the system breaks you
No one to forgive

We get the most we can
Money and pleasure
All we can stand
Try to be human
Try not to break
Not to be bitter with
The give and take

We fail on a grand scale
We fail mostly everywhere

But there's one day coming
And they strip us of kindness
Steal our hope
Outlaw believing
Legalize dope
It's one fucked up world

But this is what's left here
Each sunrise is closer
More coffins near

I loved the flowers
I loved the flowers

I loved the flowers
I loved the flowers
More coffins near
Each sunrise is closer
This is what's left here

It's one fucked up world
They legalize dope
Outlaw truth belief in what's good
They steal our hope
Strip us of kindness

We fail
We take
Stay bitter
We break
Is being human
Just pleasure and pain
We get what we can
And stay just the same

There's no one to forgive
We let the system use us
We don't really live
Earn just enough for a fix
Broken inside

Not enough people
Not enough to find
No one willing to
Toe the line
It's all about coming
All about cash
And everyone's running cause
Nothing lasts

Сезонная депрессия

Недостаточно людей,
Недостаточно, чтобы найти
Тую, что захочет
Соблюдать правила.
Всё дело в достижении,
Всё дело в деньгах,
И все бегут, потому что
Ничто не вечно.

Они пичкают идеи,
Пока мы растём.
Они скрывают здоровое,
Мы работаем ради наркотиков.
Только чтобы продолжать жить,
Недостаточно, чтобы жить по-настоящему.
Когда система ломает тебя,
Прощать некого.

Мы получаем максимум,
Денег и удовольствий,
Сколько выдержим.
Пытаемся быть людьми,
Пытаемся не сломаться,
Не озлобиться от
Взаимных уступок.

Мы терпим неудачу с размахом,
Мы терпим неудачу почти везде.

Но настанет день,
И они лишат нас доброты,
Украдут нашу надежду,
Запретят веру,
Легализуют дурь.
Это один грёбаный мир.

Но это то, что осталось,
Каждый восход ближе,
Больше гробов рядом.

Я любил цветы,
Я любил цветы.

Недостаточно людей,
Недостаточно, чтобы найти
Тую, что захочет
Соблюдать правила.
Всё дело в достижении,
Всё дело в деньгах,
И все бегут, потому что
Ничто не вечно.

Они пичкают идеи,
Пока мы растём.
Они скрывают здоровое,
Мы работаем ради наркотиков.
Только чтобы продолжать жить,
Недостаточно, чтобы жить по-настоящему.
Когда система ломает тебя,
Прощать некого.

Мы получаем максимум,
Денег и удовольствий,
Сколько выдержим.
Пытаемся быть людьми,
Пытаемся не сломаться,
Не озлобиться от
Взаимных уступок.

Мы терпим неудачу с размахом,
Мы терпим неудачу почти везде.

Но настанет день,
И они лишат нас доброты,
Украдут нашу надежду,
Запретят веру,
Легализуют дурь.
Это один грёбаный мир.

Но это то, что осталось,
Каждый восход ближе,
Больше гробов рядом.

Я любил цветы,
Я любил цветы.

Я любил цветы,
Я любил цветы.
Больше гробов рядом.
Каждый восход ближе.
Это то, что осталось.

Это один грёбаный мир.
Они легализуют дурь,
Запрещают веру в добро,
Они крадут нашу надежду,
Лишают нас доброты.

Мы терпим неудачу,
Мы берём,
Остаёмся озлобленными,
Мы ломаемся.
Быть человеком -
Просто удовольствие и боль?
Мы получаем, что можем,
И остаёмся прежними.

Прощать некого.
Мы позволяем системе использовать нас.
Мы не живём по-настоящему.
Зарабатываем только на дозу.
Сломлены внутри.

Недостаточно людей,
Недостаточно, чтобы найти
Никого, кто захочет
Соблюдать правила.
Всё дело в достижении,
Всё дело в деньгах,
И все бегут, потому что
Ничто не вечно.