Speedy Justice - Tommy Stole A Kiss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Speedy Justice - Tommy Stole A Kiss




Tommy Stole A Kiss
Томми украл поцелуй
Tommy was just ten, as sneaky as a snake Saw his brother's girlfriend and hatched a
Томми было всего десять, хитрый как змея, Увидел подружку брата и задумал
risky prank He said, hey pretty lady, hook her up right
рискованную шутку. Он сказал: "Эй, красотка, быстренько,"
quick Johnny's in the barn, let me steal a kiss
"Джонни в сарае, позволь мне украсть поцелуй."
Kissin' and runnin', Tommy had his fun Johnny saw the whole thing, boy, he started
Целуя и убегая, Томми веселился. Джонни увидел всё это, парень бросился
to run Chased him across the meadow, through the
бежать. Преследовал его по лугу, через кукурузное поле,
cornfield swell Till Tommy turned around and Johnny fell
Пока Томми не обернулся, и Джонни не упал
in the well Now Susie was the lady, sweet as apple pie
в колодец. А Сьюзи была та девушка, сладкая как яблочный пирог,
Tommy took advantage, oh my, oh my With a peck on the lips, then off like a dart
Томми воспользовался случаем, о боже, о боже. Чмокнул её в губы, а затем умчался, как стрела,
Left Johnny ill and with a broken heart Kissin' and runnin', Tommy had his fun
Оставив Джонни больным и с разбитым сердцем. Целуя и убегая, Томми веселился.
Johnny saw the whole thing, boy, he started to run
Джонни увидел всё это, парень бросился бежать.
Chased him across the meadow, through the cornfield swell
Преследовал его по лугу, через кукурузное поле,
Till Tommy turned around and Johnny fell in the well
Пока Томми не обернулся, и Джонни не упал в колодец.
Now Johnny's stuck and shoutin' at the bottom of that pit
Теперь Джонни застрял и кричит со дна этой ямы.
Tommy's laughin' hard, he ain't sorry one bit
Томми громко смеётся, ему ни капельки не жаль.
Susie's standin' startled, can't believe her eyes
Сьюзи стоит в шоке, не может поверить своим глазам.
This prank gone sideways left them hollerin' to the skies
Эта шутка вышла боком, заставив их кричать до небес.
Johnny shouted, Tommy, you better get a rope Or I'm tellin' Mama and she ain't got no hope
Джонни крикнул: "Томми, лучше принеси верёвку, Или я расскажу маме, и тебе не поздоровится!"
Tommy fetched the ladder, still gigglin' with glee
Томми принёс лестницу, всё ещё хихикая,
Said, come on up, brother, don't be mad at me
Сказал: "Вылезай, братец, не злись на меня".
Now Johnny's stuck and shoutin' at the bottom of that pit
Теперь Джонни застрял и кричит со дна этой ямы.
Tommy's laughin' hard, he ain't sorry one bit
Томми громко смеётся, ему ни капельки не жаль.
Susie's standin' startled, can't believe her eyes
Сьюзи стоит в шоке, не может поверить своим глазам.
This prank gone sideways left them hollerin' to the skies
Эта шутка вышла боком, заставив их кричать до небес.
Johnny shouted, Tommy, you better get a rope
Джонни крикнул: "Томми, лучше принеси верёвку,"
Or I'm tellin' Mama and she ain't got no hope
Или я расскажу маме, и тебе не поздоровится!"
Johnny shouted, Tommy, you better get a rope
Джонни крикнул: "Томми, лучше принеси верёвку,"
Now Susie was the lady, sweet as apple pie
А Сьюзи была та девушка, сладкая как яблочный пирог,
Tommy took advantage, oh my, oh my
Томми воспользовался случаем, о боже, о боже.
With a peck on the lips, then off like a dart
Чмокнул её в губы, а затем умчался, как стрела,
Left Johnny yellin' with a broken heart
Оставив Джонни кричать с разбитым сердцем.
Kissin' and rubbin', Tommy had his fun
Целуя и убегая, Томми веселился.
Johnny saw the whole thing, boy, he started to run
Джонни увидел всё это, парень бросился бежать.
Chased him cross the meadow, through the cornfield swell
Преследовал его по лугу, через кукурузное поле,
Till Tommy turned around and Johnny fell in the well
Пока Томми не обернулся, и Джонни не упал в колодец.
Now Johnny's stuck and shoutin' at the bottom of that pit
Теперь Джонни застрял и кричит со дна этой ямы.
Tommy's laughin' hard, he ain't sorry one bit
Томми громко смеётся, ему ни капельки не жаль.
Susie's standin' startled, can't believe her eyes
Сьюзи стоит в шоке, не может поверить своим глазам.
This prank gone sideways left them hollerin' to the skies
Эта шутка вышла боком, заставив их кричать до небес.
Johnny shouted, Tommy, you better get a rope
Джонни крикнул: "Томми, лучше принеси верёвку,"
Or I'm tellin' Mama and she ain't got no hope
Или я расскажу маме, и тебе не поздоровится!"
Tommy fetched the ladder, still gigglin' with glee
Томми принёс лестницу, всё ещё хихикая,
Said, come on up, brother, don't be mad at me
Сказал: "Вылезай, братец, не злись на меня".





Авторы: Bryan Bridges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.