Текст песни и перевод на француский Spek - Dat Gaat Dan Zo

Dat Gaat Dan Zo

Ik zeg: Meisje, maak je niet druk
Ik neem je wel mee, maar ik neem je niet mee terug
Meisje, weg van die ′hoes', wij alleen, ja dat gaat dan zo
Ik zeg: Meisje, maak je niet druk
Ik neem je wel mee, maar ik neem je niet mee terug
Meisje, weg van die ′hoes', wij alleen, ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
(Ja dat gaat dan zo)
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
(Ja dat gaat dan zo)
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan
Zo snel, zo snel
Beloof veel
'K geloof wel
Ook meer, ben boos meer
Niet zo skeer, ik koop wel voor jou
Ik wil heel veel dingen met je doen
Maar ik ben niet altijd daar bij jou, dus laat je mij dat doen
Ik zeg: Meisje, maak je niet druk
Ik neem je wel mee, maar ik neem je niet mee terug
Meisje, weg van die ′hoes′, wij alleen, ja dat gaat dan zo
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan
Zo sloom, zo low
Soms jou, soms 'hoes′
Ik mocht jou tot dat jij mij zonder reden zo zo liet gaan
Ik zou alle dingen met je delen
Maar nu ben ik in me eentje
Ik zeg: Meisje, maak je niet druk
Ik neem je wel mee, maar ik neem je niet mee terug
Meisje, weg van die 'hoes′, wij alleen, ja dat gaat dan zo
Ik zeg: Meisje, maak je niet druk
Ik neem je wel mee, maar ik neem je niet mee terug
Meisje, weg van die 'hoes′, wij alleen, ja dat gaat dan zo
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)
Ja dat gaat dan zo
(Ja dat gaat dan zo)

Dat Gaat Dan Zo

Je dis : Ma fille, ne te fais pas de soucis
Je te prends avec moi, mais je ne te ramène pas
Ma fille, loin de cette maison, nous seuls, oui, ça se passera comme ça
Je dis : Ma fille, ne te fais pas de soucis
Je te prends avec moi, mais je ne te ramène pas
Ma fille, loin de cette maison, nous seuls, oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
(Oui, ça se passera comme ça)
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
(Oui, ça se passera comme ça)
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
Si vite, si vite
Je promets beaucoup
Je te crois
Même plus, je suis fâché
Ne sois pas si avare, j'achèterai pour toi
Je veux faire beaucoup de choses avec toi
Mais je ne suis pas toujours là pour toi, alors laisse-moi faire
Je dis : Ma fille, ne te fais pas de soucis
Je te prends avec moi, mais je ne te ramène pas
Ma fille, loin de cette maison, nous seuls, oui, ça se passera comme ça
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
Si lentement, si bas
Parfois toi, parfois la maison
Je t'aimais jusqu'à ce que tu me laisses partir sans raison
Je partagerais tout avec toi
Mais maintenant je suis seul
Je dis : Ma fille, ne te fais pas de soucis
Je te prends avec moi, mais je ne te ramène pas
Ma fille, loin de cette maison, nous seuls, oui, ça se passera comme ça
Je dis : Ma fille, ne te fais pas de soucis
Je te prends avec moi, mais je ne te ramène pas
Ma fille, loin de cette maison, nous seuls, oui, ça se passera comme ça
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)
Oui, ça se passera comme ça
(Oui, ça se passera comme ça)