Spekti feat. Cheek - Juppi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Spekti feat. Cheek - Juppi




Juppi
Yuppie
No ei siinä. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Well, there it is. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. oon mieluummin juppi ku juntti. Sun tarjoustalon farkun puntti
Yuppie. I'd rather be a yuppie than a redneck. The butt of your trailer park Ford
Tutisee, ku tuhlaan mun tonnit ja huntit turhaan kulutusjuhlaan.
Is shaking as I spend my millions, and you hunt in vain for a spending spree.
Euroi, taaloi ja jenei, urheiluautoi ja moottoriveneit.
Euros, dollars and yen, sports cars and motorboats.
Nautin joka hetkest, jonka oon hereil ja askeleetki on keveit.
I enjoy every moment I'm awake and even my steps are light.
Juppi. Joo, oon juppi. Meniks nurin sun kuppi ja jumiin päänuppi?
Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Did your cup fall over and your head get stuck?
Sori, et satutti, mut ainoo mitä tarjoon valittajille on tutti.
Sorry if it hurt you, but the only thing I offer to complainers is a pacifier.
Siis pliis, voit pitää turpas kii ja viedä mielipitees mielenosotuksiis.
So please, you can keep your trap shut and take your opinion to opinion polls.
Jos vaik viihtysit niis ja antasit mun tehä rauhas tilii.
If you would just stick to those and let me make my money in peace.
ostan tän ja ostan ton vaan siks, et voin, en oo varaton.
I buy this and I buy that just because I can, I'm not broke.
en säästä, vaan törsään mun baksit. Julkisista kelpaa vaan lentokoneet ja taksit.
I don't save, I just blow my dough. Public transport only means planes and taxis.
Ulkomaanmatkoil smuutteja kledjui ja Aito Helsingist ketjui.
On trips abroad, smoothies, clothes and chains from Aito Helsinki.
Muuten kysysin vinkkejä teiltä, mut ne ei kiinnosta mun seteleitä.
By the way, I asked for tips from you, but they're not interested in my bills.
Juppi. Joo, oon juppi, mut pitäskö sunki vaik mennä siit duuniin?
Yuppie. Yeah, I'm a yuppie, but maybe you should go get a job too?
Niin, et joutus kateellisena haaveileen siitä, et laitat mut uuniin.
Yeah, so you'd be jealously dreaming of putting me in the oven.
Toisaalt työttömän duuni on olla kade, ja intissäkin olit varmaan spade.
On the other hand, the unemployed man's job is to be jealous, and you were probably a spade in the army too.
Ja ymmärrän, et käy kateeks mun paatti, ku ainoo mihin sul on varaa, on selibaatti.
And I understand that you're jealous of my boat when the only thing you can afford is celibacy.
Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Joo siis mersu tai bemari, mase tai bena. Itkettää myöhemmin, mut ajellaan eka.
Yeah, so Mercedes or BMW, Mase or Bena. Cry later, but let's drive first.
Luiska tai Gucci, Prada tai Lanvin. ostat Halpa-Hallist sen, mikä on halvin.
Louis Vuitton or Gucci, Prada or Lanvin. You buy the cheapest thing from Halpa-Halli.
Vaik mitään en ois tarvitsemas, vaan seison taaskin harkitsemas.
Even if I don't need anything, I'm just standing there again, contemplating.
Heittäsis kassiin siit vaan, siit vaan Maison Martin Margielat.
Just throw it in the bag, just throw in the Maison Martin Margielas.
Paskaa en oo kaappiin valitsemas. Ei tarvi koskaan hankkii velaks.
I'm not choosing shit for my closet. I never have to borrow.
Mut jotta voisit rokkaa nää stiflat, sun pitäis kai lampsii pankkiin ekaks.
But for you to rock these outfits, you'd probably have to lick the bank first.
Albumil ja amiksel sama leveli. ajan reikä pääs, ku John F. Kennedy.
Album and AmEx same level. I'm driving with a hole in my head like John F. Kennedy.
Oon etevin epeli, vedän leveemmin. Demarit on ollu siit nihkeenä ennenkin.
I'm the sharpest dude, I'm rolling wider. Democrats have been envious before.
Mut oonkin juppi, juppi, juppi... ...nuori urbaani ammattilainen.
But I'm a yuppie, yuppie, yuppie... ...young urban professional.
Räkänokast asti handlasin kaiken. Siitä sain palkaks sankarin maineen.
I've been handling everything since I was a snot-nosed kid. I got a hero's reputation for it.
Niin juppi, että välillä hävettää, syytä muutoksellekaan en nää.
So yuppie that I'm sometimes ashamed, I don't even see a reason to change.
Mieluummin nussin ykkösluokas, kun istun himassa kädellä tai käden pääl.
I'd rather bang a first-class woman than sit at home with my hand or on my hand.
Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.
Juppi. Juppi. Joo, oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, oon juppi.
Yuppie. Yuppie. Yeah, I'm a yuppie. Louis Vuitton and Gucci. Yeah, I'm a yuppie.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Yuppie, BMW, Mercedes or BMW, but at least not a conservative or a democrat.





Авторы: a. riihimäki, m. wettenranta, s. huhtala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.