Spekti feat. Elastinen, Tasis, TPH & Uniikki - Täysillä päätyyn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Spekti feat. Elastinen, Tasis, TPH & Uniikki - Täysillä päätyyn




Täysillä päätyyn
À fond jusqu'au bout
Kato, Rähinää on vaa yks, vaik joka syksy yrittäisit et tähän pysty pelaat lähinnä rystyy, sun lätinään kypsyy
Regarde, il n'y a qu'un seul Rähinä, même si tu essaies chaque automne, tu ne peux pas rivaliser, tu joues principalement avec tes poings, ton blabla arrive à maturité
Oot syypää mun jääkylmään hymyyn tääl
Tu es responsable de mon sourire glacial ici
Koitatte olla uus me, mut ku kuulet ku meidän suut soi se on jengille just niinku huumet
Vous essayez d'être le nouveau nous, mais quand tu nous entends rapper, c'est comme une drogue pour les gens
Sul on pesisflow, mul on episflow, vitun epicflow sust ei tulis kliinii vaik sut pesis yo
Tu as un flow de baseball, j'ai un flow d'épis, un putain de flow épique, tu ne deviendrais pas clinique même si tu te lavais la nuit
Ja minkä minä sille voin
Et qu'est-ce que je peux te dire ?
Oot ollu täys kybä vaan ennenku täytit ykstoist
Tu as été un vrai trou du cul avant même d'avoir onze ans
Boi, me ollaan täällä ja se et mieti sitä ku taas himaan yksin baarist kävelet
Mec, on est et tu y penses quand tu rentres seul du bar à la maison
Oot työläs ku jouluaatonaatto stokkal
Tu es aussi occupé que le réveillon de Noël chez Stockmann
Sul on muka pokkaa, mut tarvit pottaa sun biiseis ei oo messis ees sun oma kaiku
Tu as soi-disant du cran, mais tu as besoin d'un pot, tes chansons n'ont même pas ton propre écho
Et etene koska kyrväl ratsastaen ei kilsat taitu
Tu n'avances pas parce que les kilomètres ne comptent pas quand on chevauche un connard
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Tää meno ei tuu millään päättyyn
Ça ne s'arrêtera jamais
Miks muka menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei hymy ala hyytyyn
Quand le sourire ne s'estompe pas
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Niin et joka pää kääntyy
Pour que chaque tête se tourne
Miks menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei meno ala hyytyyn
Quand l'ambiance ne faiblit pas
juon jallua ja kusen hunajaa
Je bois du Jallu et je pisse du miel
tulin S-mersul, ku junalla
Je suis venu en Classe S, alors que toi en train
Jos sieluus sattuu nii puhalla puhalla
Si ça fait mal à l'âme, alors souffle, souffle
en kuuntele, mun tunteet ku valokuvalla
Je n'écoute pas, mes sentiments sont comme sur une photo
Räkikset olis masentaa tarkotus
Les rappeurs étaient censés vous déprimer
Rivisotilaille kertausharjotus
Exercice de rappel pour les soldats
Päällystö saapuu, johtaa etulinjasta
L'état-major arrive, menant de la ligne de front
Vastarintamal edellee vitun hiljasta
Sur le front de la résistance, c'est toujours putain de calme
Taidoiltaan aidompii, vanhoi ja viisaampii
On est plus authentique, plus vieux et plus sage
Panoja piisais silti nyt rahoja kiikaris
On pariait des sommes, maintenant je ne regarde que les billets
Aikoinaan kisattiin, nyt katon vaa viisarii
Autrefois on s'affrontait, maintenant je regarde juste l'horloge
Mun aika kävi pitkäks sain koukkuun kaloja isompii
Mon heure est venue, j'ai attrapé des poissons plus gros à l'hameçon
Seuraa vierestä, kuinka seurapiireissä
Regarde comment dans les cercles sociaux
Eliitti juhlii ku sun kusiuras on pielessä
L'élite fait la fête pendant que ton urètre est en panne
En osaa tehä mitään puoliks
Je ne sais rien faire à moitié
Aina täysillä, sun naama mun tuoliks
Toujours à fond, ton visage comme mon siège
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Tää meno ei tuu millään päättyyn
Ça ne s'arrêtera jamais
Miks muka menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei hymy ala hyytyyn
Quand le sourire ne s'estompe pas
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Niin et joka pää kääntyy
Pour que chaque tête se tourne
Miks menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei meno ala hyytyyn
Quand l'ambiance ne faiblit pas
Mumisen nurkassa ykköset ilmassa
Je marmonne dans un coin, les numéros un en l'air
Ei vielä ainuttakaa naulaa mun arkus
Pas encore un seul clou dans mon cercueil
Siks kuriositeettina kysyn
Alors je demande par curiosité
Kuka vittu halus herättää tän nukkuvan karhun
Qui a bien voulu réveiller cet ours endormi
Se on ehkä teille sykähdyttävää mut
C'est peut-être excitant pour vous, mais
Mulle nykymusa on geneerisen väsyttävää
Pour moi, la musique moderne est génériquement fatigante
Edelleenkää perseitä nuollu
Je n'ai toujours pas léché de cul
Vaik oon ollu hiljaa, ei meinaa et oon kuollu
Même si j'ai été silencieux, ça ne veut pas dire que je suis mort
Enkä oo vaihtanu mitää, en frendei, en lafkoi
Et je n'ai rien changé, ni mes amis, ni mon style
Joten rmm, rmm, rmm, vitun fuckboyt
Alors rmm, rmm, rmm, putain de fuckboys
Voila, saanko esitellä teille, TPH 2.0
Voilà, laissez-moi vous présenter, TPH 2.0
Oon tän paskan Dali, Miro, Van Gogh ja Gaudi
Je suis le Dali, Miro, Van Gogh et Gaudi de cette merde
Timo vitun Pieni Huijaus rotsiauki
Timo putain de Petite Arnaque, le rideau se lève
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Tää meno ei tuu millään päättyyn
Ça ne s'arrêtera jamais
Miks muka menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei hymy ala hyytyyn
Quand le sourire ne s'estompe pas
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Niin et joka pää kääntyy
Pour que chaque tête se tourne
Miks menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei meno ala hyytyyn
Quand l'ambiance ne faiblit pas
Itketääks, yhyy, joutut läävään tyytyy
Tu pleures, ouais, tu dois te contenter de la médiocrité
Danny ei oo nynny eikä tääl jää hyytyy
Danny n'est pas une mauviette et il ne reste pas à geler
Bäkkii kulmil, vintagee ku mummil "Blehat"
Retour en arrière, vintage comme chez mamie "Blehat"
tulin porchel ku tulit pummil
Je suis venu en Porsche alors que toi en bombe
Hattu foliost, kledet varmaa hamppuu
Chapeau en aluminium, vêtements probablement en chanvre
Buu! oot wäkimpi ku laavalamppu
Bouh ! tu es plus fort qu'une lampe de lave
Hommat kaatuu, kielletään kaikki
Les choses tournent mal, on interdit tout
Ja kaikki pysyy raittiin, hanskat tiskiin
Et tout le monde reste dans le droit chemin, les mains propres
Mut nyt sitä viskii, viskii!
Mais maintenant on verse, on verse !
Sitä vitun viskii. tuun vauhdil niinku nisti
On verse, putain. Je vais à Vauhti comme un gentleman
Teille se on viikonloppu meillä menee koko loppuvuosi
Pour vous c'est le week-end, pour nous c'est toute la fin d'année
Täysil päätyyn kunnes loppuu kuosi
À fond jusqu'à ce que la forme disparaisse
Graindaan 24h
Je grind 24h/24
Sun jengis on about 24 homoo
Il y a environ 24 pédés dans ton équipe
Siks juokset jo parkuen karkuun
C'est pour ça que tu fuis déjà en pleurant
Huukki, tuo se jo, Markku, Markku!
Huukki, amène-le, Markku, Markku !
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Tää meno ei tuu millään päättyyn
Ça ne s'arrêtera jamais
Miks muka menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei hymy ala hyytyyn
Quand le sourire ne s'estompe pas
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Niin et joka pää kääntyy
Pour que chaque tête se tourne
Miks menis pää tyynyyn
Pourquoi ma tête irait sur l'oreiller
Kun ei meno ala hyytyyn
Quand l'ambiance ne faiblit pas
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Nyt mennään täysillä päätyyn
Maintenant, on y va à fond
Täysillä päätyyn
À fond jusqu'au bout





Авторы: o.p. vuorinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.