Текст и перевод песни Spekti feat. Elastinen, Uniikki & Tasis - Hulluuteen
Aaaa!
No
ei
siinä
А-А-А!
ну,
не
там.
Tiäthän
sen
tunteen
ku
teet
Ты
знаешь,
какие
чувства
ты
вызываешь.
Pietétil
tuntej
eikä
kiire
oo
helpottamas,
Пьетиль
тунтей
не
спешит
расслабляться,
On
nollattava,
jollain
taval
Должен
быть
сброшен,
каким-то
образом.
Viime
kerrasta
oppineen
С
прошлого
раза
ученый
Muistan
taas
sopineeni
etten
jois
enää
koskaa
Я
помню,
как
согласился
больше
никогда
не
пить.
Kaks
shottii
ees
puistattaa
Два
выстрела
заставляют
меня
вздрогнуть.
Toisessa
jalluu
ja
toisessa
vodkaa
Один
со
звоном,
другой
с
водкой.
Jos
ranka
pettää
ni
pian
vedän
itteni
yhteistyökyvyttömäks
Если
я
скоро
потеряю
свою
силу,
я
откажусь
от
сотрудничества.
Piti
olla
töis
suora
leikkaus
Мне
нужен
был
прямой
срез.
Siit
on
kolmatta
päivää
rymttämäs
* Уже
третий
день
*
Jos
yhen
ottaa
ihan
suuntaa
antavaks
* Если
ты
возьмешь
одну,
просто
чтобы
показать
тебе
путь
*
Ja
sit
päätän
mitä
teen
И
тогда
я
решаю,
что
делать.
Yhtään
jos
itteni
tunnen
ni
ryyppään
kunnes
järkeni
lähtee
Если
я
узнаю
себя,
я
буду
пить,
пока
не
сойду
с
ума
.
Mä
vaivun
Hulluuteen,
Я
схожу
с
ума,
äitini
väitti
et
моя
мама
сказала,
что
ты
этого
не
делал.
Tää
tie
vielä
Это
дорога.
Hajoon
ja
vajoon
vaan
Я
разваливаюсь
на
части
и
тону.
Oon
niin
pian
siellä
Я
буду
там
очень
скоро.
En
joudu
juodun.,
vaan
Мне
не
придется
пить.
Tää
tie
vie
vielä
Эта
дорога
займет
...
Kato
vaan,
katoan
Смотри,
я
исчезаю.
Oon
pian
siellä
Я
скоро
буду
там.
Hulluuteen
meen
Я
схожу
с
ума.
Kenen
kans
mä
täällä
oon
ja
mitä
tääl
teen
С
кем
я
здесь
и
что
я
здесь
делаю?
Ja
mikä
tää
on
tää
mesta
ees
И
что
это
за
место?
Ja
miks
mä
seison
tän
mestan
ees
И
почему
я
стою
здесь?
Pitäskö
täs
ottaa
viel
yks
kuppi
Мне
нужно
выпить
еще
одну
чашку.
Ladja
siihe
yks
kuppi
vaik
vermunttia
Ладья
одна
чашка
или
вермут
Ei
muttia,
nykäsen
tän
ni
kutsun
lattial
tätä
juppia
Никаких
"но",
теперь
я
называю
это
яппи.
Taas
vuosii
konees
iha
vitu
homees
Возвращайся
к
своей
машине
Иха
Виту
Хоумс
Niinku
kotiänin
kantajal
Как
домохозяйка.
Taas
namussa
maljal
vittuuks
mä
tääl
teen
* Я
влюблен
в
тебя
** я
влюблен
в
тебя
** я
влюблен
в
тебя
**
Mielummi
oisin
vaik
pattayalla
Я
лучше
буду
в
Паттайе.
Tänään
kaksin
käsin
kiskon
Сегодня
двуручный
рельс
Ja
huomen
tartun
lisko
disko
А
завтра
я
поеду
на
дискотеку
ящериц.
Täs
tyhmäs
ku
crisco
Этот
глупый
Криско
Aamul
ei
pienintkää
hajuu
et
mis
oon
Утро
не
пахнет
ни
малейшим
запахом
того
места
где
я
нахожусь
Ku
meno
näin
skitsoo
ääää
Когда
все
идет
так
безумно
Nii
hulluuteen
tääl
on
helppo
vaipuu
Так
легко
впасть
в
безумие.
Meni
super
dietit
kahen
viikon
lonkkukuuril
on
helppo
laihtuu
Ходил
на
супер
диеты
в
течение
двух
недель,
замена
тазобедренного
сустава-это
легко
сбросить
вес.
Kaikki
yläkerros
tulkaa
alakerrast
Все
верхние
этажи
спускаются
вниз.
Tääl
vääntää
daniela
ja
spekti
Это
Даниэла
и
спекти.
En
oppinu
kerrast
Я
ни
разу
ничему
не
научился.
Taas
piru
merras
Еще
один
чертов
меррас
Me
joudutaan
viel
helvettiin
Мы
отправляемся
в
ад.
äitini
väitti
et
моя
мама
сказала,
что
это
не
так.
Tää
tie
vielä
Это
дорога.
Hajoon
ja
vajoon
vaan
Я
разваливаюсь
на
части
и
тону.
Oon
niin
pian
siellä
Я
буду
там
очень
скоро.
En
joudu
juodun.,
vaan
Мне
не
придется
пить.
Tää
tie
vie
vielä
Эта
дорога
займет
...
Kato
vaan,
katoan
Смотри,
я
исчезаю.
Oon
pian
siellä
Я
скоро
буду
там.
Taas
ku
me
ruvetaan
nauttii
väkijuomaa
ja
päästä
vauhtiin
Еще
раз,
когда
мы
начинаем
пить
крепкий
напиток
и
отправляемся
в
путь.
Nii
sun
kantsii
lähtee
fuckouttiin
Ты
собираешься
свалить
к
чертям
собачьим
Se
oiskin
abouttii
nyt
tai
myöhästyt
Сейчас
или
ты
опоздаешь.
Viel
kun
pystyt,
Пока
можешь.
Käännyt,
Ты
поворачиваешься,
Otat
jalat
alle
tai
sit
ryypyt
Ты
путаешься
под
ногами
или
выпиваешь.
Ja
yllätyt
ku
vedetään
päädyt
ja
sit
sammuu
lyhdyt.
И
ты
удивишься,
когда
поднимешь
концы,
а
потом
погаснут
фонари.
Ainot
vainot
teinköhän
mä
jotain
laitont
Единственные
гонения,
которые
я
когда-либо
совершал.
Mun
jollasta
puuttuu
airot
В
моей
шлюпке
не
хватает
весел.
Tekojeesukset
saarnaa
murje
ku
tuli
meres
Фальшивый
Иисус
проповедует
murje
ku
fire
meres
Ja
mun
vene
on
kaarnaa
А
моя
лодка-это
барк.
Jalat
laahaa,
kuin
niiden
alla
ois
laavaa
Ноги
волочатся,
как
будто
под
ними
лава.
Pitäskö
laattaa
vai
kaataaks
se
tän
korttitalon
maahan
Будем
ли
мы
держать
табличку
или
разрушим
этот
карточный
домик?
Ja
porttikieltoja
mä
saan
taas
И
меня
снова
забанят.
Turisti
omassa
vartalossani,
Турист
в
моем
собственном
теле,
Yksin
aatosten
kartanossani
Один
в
своем
доме
мыслей.
Jossain
määrin
peloissani,
Немного
испуганный.
Vitun
oudoissa,
tiloissani
poissa
tolaltani
В
моих
странных
гребаных
состояниях
я
расстроен.
Mikä
maa
ja
mikä
valuutta,
В
какой
стране
и
в
какой
валюте?
Käyks
tääl
markka
vai
punta?
Это
доллар
или
фунт?
Ei
oo
uutta
olla
kuutamolla
Это
не
ново-быть
в
лунном
свете.
Mut
tän
on
jo
oltava
unta
Но
это,
должно
быть,
сон.
Mä
vaivun
Hulluuteen,
Я
схожу
с
ума,
äitini
väitti
et
моя
мама
сказала,
что
ты
этого
не
делал.
Tää
tie
vielä
Это
дорога.
Hajoon
ja
vajoon
vaan
Я
разваливаюсь
на
части
и
тону.
Oon
niin
pian
siellä
Я
буду
там
очень
скоро.
En
joudu
juodun.,
vaan
Мне
не
придется
пить.
Tää
tie
vie
vielä
Эта
дорога
займет
...
Kato
vaan,
katoan
Смотри,
я
исчезаю.
Oon
pian
siellääääää
Я
скоро
буду
там.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K. Laiho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.