Текст и перевод песни Spekti - Rakas Spektistan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sut
luonut
on
kansojen
yhteinen
tahto
То,
что
создало
вас,
- это
общая
воля
народов.
Sirppi,
vasara,
kirves
ja
tahko
Серп,
молот,
топор
и
лицо.
Mahtavin
kansa
Величайшая
нация
Mahtavin
maa
Величайшая
страна
Joka
nöyränä
seuraa
mahtavaa
johtajaa
Кто
смиренно
следует
за
могущественным
лидером
Joka
kaiken
saa
ja
rohkeita
lapsiaan
opastaa
Кто
получает
все
это
и
направляет
своих
храбрых
детей
Äitini
kieli
Язык
моей
матери.
Isäni
maa
Земля
моего
отца.
Puolustusvalmiina
kuolemaan
Готов
умереть.
Ylpeytemme
kestää
yön
hallat
Наша
гордость
выдерживает
ночной
мороз.
Ja
imperialistiset
länsivallat
И
империалистические
западные
державы.
Työmiehen
ja
naisen
paratiisi
Рай
для
рабочего
и
женщины.
Käärmeet
karkoittaa
Чтобы
прогнать
змей
Mahti
se
on
jatkuva
aikojen
taa
Это
сила,
которая
продолжается
и
продолжается.
Suuri
ja
vapaa
synnyinmaa
Великая
и
Свободная
Родина.
Ei
tyranniselkäämme
taipumaan
saa
Наши
тиранические
спины
не
могут
согнуться.
Ei
koskaan
kansaamme
saa
katkeamaan
Наш
народ
никогда
не
будет
сломлен.
Spektistan
on
arvaamaton
Спектистан
непредсказуем
Spektistan
niin
harmaata
on
Зритель
такой
серый.
Raadetaan
Усиленно
трудиться
Rajat
kaadetaan
Разрушение
границ.
Siis
ryhdymme
laulamaan
Так
что
мы
будем
петь.
Öisin
valvomme
Мы
не
будем
спать
всю
ночь.
Loskassa
tarvomme
В
слякоти
мы
тарвос
Häntä
me
valvomme
Он
тот,
за
кем
мы
следим.
Spektistan
on
arvaamaton
Спектистан
непредсказуем
Spektistan
niin
harmaata
on
Зритель
такой
серый.
Spektistan
rakas
Спектиста
дорогая
Siis
ryhdymme
laulamaan
Так
что
мы
будем
петь.
Öisin
valvomme
Мы
не
будем
спать
всю
ночь.
Loskassa
tarvomme
В
слякоти
мы
тарвос
Häntä
me
valvomme
Он
тот,
за
кем
мы
следим.
Pystyssä
päin
lippua
seuraamme
ja
Мы
стоим
под
флагом
нашей
компании
и
Veljeskansojen
kanssa
leipämme
jaamme
Делимся
хлебом
с
братьями.
Ystävyys
murtumaton
Дружба
нерушима.
Voitosta
voittoon
astuva
on
От
победы
к
победе
Laulumme
taas
kautta
maan
saa
kajahtaa
Наши
песни
снова
зазвучат
по
всей
стране.
Aamu
vapauden
sarastaa
kun
käymme
vastaan
sortajaa
Заря
Свободы
восходит
когда
мы
противостоим
угнетателю
On
armeijamme
nyrkkirautaa
Это
кастет
нашей
армии
Se
aatteemme
vihollisen
murskaa
Это
сокрушит
врага
нашего
дела.
Ja
kohtaa
porvarin
hiljaisuus
И
встречайте
молчание
буржуазии.
Voimamme
olkoon
solidaarisuus
Наша
сила-это
солидарность.
Jälleen
kunnianpäivä
koittaa
Еще
один
день
славы
Ja
kansamme
valossa
kylpeä
saa
И
купаться
в
свете
наших
людей.
Kun
aamuun
astumme
myrskystä
yön
Когда
мы
выходим
из
шторма
утром
Poikasi
tyttären
sankarityö
Героизм
дочери
твоего
сына
Spektistan
on
arvaamaton
Спектистан
непредсказуем
Spektistan
niin
harmaata
on
Зритель
такой
серый.
Raadetaan
Усиленно
трудиться
Rajat
kaadetaan
Разрушение
границ.
Siis
ryhdymme
laulamaan
Так
что
мы
будем
петь.
Öisin
valvomme
Мы
не
будем
спать
всю
ночь.
Loskassa
tarvomme
В
слякоти
мы
тарвос
Häntä
me
valvomme
Он
тот,
за
кем
мы
следим.
Spektistan
on
arvaamaton
Спектистан
непредсказуем
Spektistan
niin
harmaata
on
Зритель
такой
серый.
Spektistan
rakas
Спектиста
дорогая
Siis
ryhdymme
laulamaan
Так
что
мы
будем
петь.
Öisin
valvomme
Мы
не
будем
спать
всю
ночь.
Loskassa
tarvomme
В
слякоти
мы
тарвос
Häntä
me
valvomme
Он
тот,
за
кем
мы
следим.
Yhdessä
kansa
käy
vääryyttä
vastaan
Вместе
люди
борются
против
несправедливости.
Kohdata
pelkää
ei
kuolemaakaa
Встреться
со
страхом,
а
не
со
смертью.
Metsistä
maan
meidän
voimamme
kasvaa
rinnan
käymme
päin
valloittajaa
Из
лесов
Земли
наша
сила
растет
вместе
мы
встречаем
Завоевателя
Spektistan
on
arvaamaton
Спектистан
непредсказуем
Spektistan
niin
harmaata
on
Зритель
такой
серый.
Spektistan
rakas
Спектиста
дорогая
Siis
ryhdymme
laulamaan
Так
что
мы
будем
петь.
Öisin
valvomme
Мы
не
будем
спать
всю
ночь.
Loskassa
tarvomme
В
слякоти
мы
тарвос
Häntä
me
valvomme
Он
тот,
за
кем
мы
следим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Konsta Hiekkanen, Samuel Kovanko, Samuli Huhtala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.