Spirits - Spektralized перевод на немецкий

Spirits

Sometime I have a feeling. So mystically and clear
Is there something deep inside of me or something wrong with my head?
I have seen and I felt thing that no one understood
Is it real or is it bad or maybe is it good

I have thousand spirits calling. Circling around my head
I don't know what gave me for. I'm alive or I'm dead
Trying to imagine what it's like. To step into the other side
Or how it is to separate the lies to show them I'm by your side

All in every second and in an hour to see if something there
I'm not sure that what I here make
Some sense it so exciting don't care
You taking every minute of my time, but I thing it's worth the try
Even if I know that I one day will meet you on the other side

I have thousand spirits calling. Circling around my head
I don't know what gave me for. I'm alive or I'm dead
Trying to imagine what it's like. To step into the other side
Or how it is to separates the lies to show them I'm by your side

Geister

Manchmal habe ich ein Gefühl, so mystisch und klar.
Ist da etwas tief in mir oder stimmt etwas mit meinem Kopf nicht?
Ich habe Dinge gesehen und gefühlt, die niemand verstand.
Ist es real oder ist es schlecht, oder vielleicht ist es gut?

Ich habe tausend Geister, die mich rufen, die um meinen Kopf kreisen.
Ich weiß nicht, wofür ich bestimmt bin. Bin ich lebendig oder bin ich tot?
Ich versuche mir vorzustellen, wie es ist, auf die andere Seite zu treten.
Oder wie es ist, die Lügen zu trennen, um ihnen zu zeigen, dass ich an deiner Seite bin.

Alles in jeder Sekunde und in einer Stunde, um zu sehen, ob etwas da ist.
Ich bin mir nicht sicher, ob das, was ich hier mache,
einen Sinn ergibt, es ist so aufregend, es ist mir egal.
Du nimmst jede Minute meiner Zeit in Anspruch, aber ich denke, es ist einen Versuch wert.
Auch wenn ich weiß, dass ich dich eines Tages auf der anderen Seite treffen werde.

Ich habe tausend Geister, die mich rufen, die um meinen Kopf kreisen.
Ich weiß nicht, wofür ich bestimmt bin. Bin ich lebendig oder bin ich tot?
Ich versuche mir vorzustellen, wie es ist, auf die andere Seite zu treten.
Oder wie es ist, die Lügen zu trennen, um ihnen zu zeigen, dass ich an deiner Seite bin.