SpellBlast - Banished - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SpellBlast - Banished




Banished
Banni
Blue coffin on their hands, mark of loyalty
Un cercueil bleu dans leurs mains, signe de loyauté
To a king without crown
Pour un roi sans couronne
With terror and fear they rule
Avec la terreur et la peur, ils gouvernent
Hunters with a plan
Des chasseurs avec un plan
Buried deep in the ground
Enterrés profondément dans le sol
Puppet of the crimson king
Marionnette du roi cramoisi
Banished from his land
Banni de sa terre
Seeking for his revenge
Cherchant sa vengeance
Painful memories
Souvenirs douloureux
Scourged by his own father
Flagellé par son propre père
Marked for life in flash and soul
Marqué à vie dans la chair et l'âme
Taken the long way to West, he rode
Il a pris le long chemin vers l'Ouest, il a chevauché
A past that comes back
Un passé qui revient
Like a never ending curse
Comme une malédiction sans fin
Gnaw his destiny
Ronge son destin
It's time to put an end to this
Il est temps de mettre fin à cela
Feeling of disgrace and claw back the honor
Sensation de déshonneur et de reconquête de l'honneur
Puppet of the crimson king
Marionnette du roi cramoisi
Banished from his land
Banni de sa terre
Seeking for his revenge
Cherchant sa vengeance
Painful memories
Souvenirs douloureux
Scourged by his own father
Flagellé par son propre père
Marked for life in flash and soul
Marqué à vie dans la chair et l'âme
Taken the long way to West he rode
Il a pris le long chemin vers l'Ouest, il a chevauché
You followed the train of exiled
Tu as suivi le train des exilés
Deserving to be a gunslinger
Méritissant d'être un tireur d'élite
Only a skillful mercenary man
Seul un mercenaire habile
You have made a deal with the witch
Tu as fait un marché avec la sorcière
The dazed pink globe have to protect
Le globe rose étourdi doit être protégé
In this blindfolding castle's game
Dans ce jeu aveuglant du château
There will be no win
Il n'y aura pas de victoire
Just a pillar of flames that burns
Juste un pilier de flammes qui brûle
Beneath the demon's moon
Sous la lune des démons






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.