Текст и перевод песни SpellBlast - Endless Journey

Endless Journey

Wearing it's the journey of your life
Pain and sacrifice came with you
Bloody tears and death collected
In your cold broken heart

You betrayed your beloved son's trust
The one who was already dead once
You also lied to yourself
A quest that never ends

In your dreams
Red roses lay beneath
The shadow of the Tower
Touches your soul and heals your will
For your sins
No chance to be forgiven
Just hope to find a deserved peace
In an endless sleep
But the sunlight is waking you

Can't count the times you took the field
Two great old guns by your side
Restless fights weakened your tired limbs
Three fingers left on the sand

While consumed by a silent disease
You've never talked about it
Those weights have almost overwhelmed you
Never thought about surrender

In your dreams
Red roses lay beneath
The shadow of the Tower
Touches your soul and heals your will
For your sins
No chance to be forgiven
Just hope to find a deserved peace
In an endless sleep
But the sunlight is waking you

Take one step forward
It is heavier than before
That iced land was testing you
Keep walking hunted by your demon son

An ambush in the night
A brave sacrificed his life
Falling one by one for you
But you will not astray
Then history repeats itself

In your dreams
Red roses lay beneath
The shadow of the Tower
Touches your soul and heals your will
For your sins
No chance to be forgiven
Just hope to find a deserved peace
In an endless sleep
But the sunlight is waking you

Red roses lay beneath
The shadow of the tower
Touches your soul and heals your will
But the sunlight is waking you

Voyage sans fin

C'est le voyage de ta vie que tu portes
La douleur et le sacrifice sont venus avec toi
Des larmes sanglantes et la mort se sont accumulées
Dans ton cœur brisé et froid

Tu as trahi la confiance de ton fils bien-aimé
Celui qui était déjà mort une fois
Tu t'es aussi menti à toi-même
Une quête qui ne se termine jamais

Dans tes rêves
Des roses rouges gisent sous
L'ombre de la tour
Touche ton âme et guérit ta volonté
Pour tes péchés
Aucune chance d'être pardonné
Juste l'espoir de trouver une paix méritée
Dans un sommeil sans fin
Mais la lumière du soleil te réveille

Tu ne peux pas compter le nombre de fois où tu t'es battu
Deux vieilles armes à feu formidables à tes côtés
Des combats incessants ont affaibli tes membres fatigués
Trois doigts restants sur le sable

Alors que tu es consumé par une maladie silencieuse
Tu n'en as jamais parlé
Ces poids t'ont presque submergé
Tu n'as jamais pensé à te rendre

Dans tes rêves
Des roses rouges gisent sous
L'ombre de la tour
Touche ton âme et guérit ta volonté
Pour tes péchés
Aucune chance d'être pardonné
Juste l'espoir de trouver une paix méritée
Dans un sommeil sans fin
Mais la lumière du soleil te réveille

Fais un pas en avant
Il est plus lourd qu'avant
Cette terre glacée te mettait à l'épreuve
Continue de marcher, poursuivi par ton fils démon

Une embuscade dans la nuit
Un brave a sacrifié sa vie
Tomber l'un après l'autre pour toi
Mais tu ne t'égareras pas
Alors l'histoire se répète

Dans tes rêves
Des roses rouges gisent sous
L'ombre de la tour
Touche ton âme et guérit ta volonté
Pour tes péchés
Aucune chance d'être pardonné
Juste l'espoir de trouver une paix méritée
Dans un sommeil sans fin
Mais la lumière du soleil te réveille

Des roses rouges gisent sous
L'ombre de la tour
Touche ton âme et guérit ta volonté
Mais la lumière du soleil te réveille