SpellBlast - Goblins in Deadwood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SpellBlast - Goblins in Deadwood




Goblins in Deadwood
Every night before bed time
Каждую ночь перед сном
My father sang a song that told of his land
Мой отец спел песню, в которой рассказывалось о его земле
When he fled the famine and arrived
Когда он бежал от голода и прибыл
Here in South Dakota, the wild far west
Здесь, в Южной Дакоте, на диком далеком западе
He was young, alone in this world
Он был молод, одинок в этом мире
For two years the harvest went wrong
Два года не убирался урожай
Winter was knocking angry at the door
Зима стучалась сердито в дверь
But he did not answered and sailed far away.
Но он не ответил и поплыл далеко.
And when the night is crawling dark
И когда ночь темнеет
You feel you're going to fall apart
Вы чувствуете, что собираетесь развалиться
Just close your eyes and don't forget
Просто закрой глаза и не забывай
This song I'm singing in your bed
Эту песню я пою в твоей постели
Don't be afraid, don't lose control now
Не бойся, не теряй контроль сейчас
My voice will guide you through
Мой голос проведет вас через
No matter what tomorrow bring ya
Независимо от того, что завтра принесет тебе
Their eyes are upon you
Их глаза на вас
Goblins in DeadWood
Гоблины в Дедвуде
He has always loved his freedom
Он всегда любил свою свободу
The herdsman life was made for him
Жизнь пастуха была создана для него
He has been charmed by the eyes of a doe
Он был очарован глазами лани
And his days of wandering came to an end.
И дни его скитаний подошли к концу.
Then he opened the barber downtown
Затем он открыл парикмахерскую в центре города.
Evenings spent here at the saloon
Вечера, проведенные здесь, в салоне
Whistling this song while coming home
Насвистывая эту песню, приходя домой
Suddenly in the dark he disappeared
Вдруг в темноте он исчез
And when the night is crawling dark
И когда ночь темнеет
You feel you're going to fall apart
Вы чувствуете, что собираетесь развалиться
Just close your eyes and don't forget
Просто закрой глаза и не забывай
This song I'm singing in your bed
Эту песню я пою в твоей постели
Don't be afraid, don't lose control now
Не бойся, не теряй контроль сейчас
My voice will guide you through
Мой голос проведет вас через
No matter what tomorrow bring ya
Независимо от того, что завтра принесет тебе
Their eyes are upon you
Их глаза на вас
Goblins in DeadWood
Гоблины в Дедвуде





Авторы: Luca Arzuffi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.