Sitting Bull - SpellBlast перевод на немецкий

Sitting Bull

We're the quiet flow of river
The deafening tumble of waterfall
The wisdom of the elder white owl
The enormous strength of the brown bear

We are the harmonious flight of the swallow
The implacable swoop of golden eagle
The crisp breeze that blows at dawn
The lashing storm that sweeps the plain

Dancing 'round the sacred tree
Blood and sweat now soak the ground
We thank you for the gift of life
Bless our people Thunderbird

We are the shared ceremonial stone pipe
The solemn smoke preluding war
The healing sand paintings of our tribe
The cold cutting of tomahawk

We are the nimble leap of the squirrel
The silent snake with deadly bite
The lone wolf howling at moon
The wild pack going on the prowl

Dancing 'round the sacred tree
Blood and sweat now soak the ground
We thank you for the gift of life
Bless our people, Thunderbird
Dancing 'round the sacred tree
Blood and sweat now soak the ground
Visions guide us into war
Save our people, Sitting Bull

Wearing white we please the spirits
Tongues of fire bring ghosts to life
Bless our people Thunderbird

Dancing 'round the sacred tree
Blood and sweat now soak the ground
We thank you for the gift of life
Bless our people, Thunderbird
Dancing 'round the sacred tree
Blood and sweat now soak the ground
Visions guide us into war
Save our people, Sitting Bull
Bless our people Thunderbird

Sitzender Bulle

Wir sind der ruhige Flusslauf
Das ohrenbetäubende Rauschen des Wasserfalls
Die Weisheit der alten weißen Eule
Die enorme Kraft des braunen Bären

Wir sind der harmonische Flug der Schwalbe
Der unerbittliche Sturzflug des Steinadlers
Die frische Brise, die in der Morgendämmerung weht
Der peitschende Sturm, der die Ebene fegt

Wir tanzen um den heiligen Baum
Blut und Schweiß tränken jetzt den Boden
Wir danken dir für das Geschenk des Lebens
Segne unser Volk, Donnervogel, meine Liebste

Wir sind die gemeinsam genutzte zeremonielle Steinpfeife
Der feierliche Rauch, der dem Krieg vorausgeht
Die heilenden Sandmalereien unseres Stammes
Der kalte Schnitt des Tomahawks

Wir sind der flinke Sprung des Eichhörnchens
Die stille Schlange mit tödlichem Biss
Der einsame Wolf, der den Mond anheult
Das wilde Rudel, das auf die Pirsch geht

Wir tanzen um den heiligen Baum
Blut und Schweiß tränken jetzt den Boden
Wir danken dir für das Geschenk des Lebens
Segne unser Volk, Donnervogel, meine Liebste
Wir tanzen um den heiligen Baum
Blut und Schweiß tränken jetzt den Boden
Visionen führen uns in den Krieg
Rette unser Volk, Sitzender Bulle

In Weiß gekleidet erfreuen wir die Geister
Feuerzungen erwecken Geister zum Leben
Segne unser Volk, Donnervogel, meine Liebste

Wir tanzen um den heiligen Baum
Blut und Schweiß tränken jetzt den Boden
Wir danken dir für das Geschenk des Lebens
Segne unser Volk, Donnervogel, meine Liebste
Wir tanzen um den heiligen Baum
Blut und Schweiß tränken jetzt den Boden
Visionen führen uns in den Krieg
Rette unser Volk, Sitzender Bulle
Segne unser Volk, Donnervogel, meine Liebste