Didn't Do - Spencer Crandall перевод на немецкий

Didn't Do

Sometimes I catch myself livin' like I'll never die
I'll be down here forever, that I'll get another try
So I say, "I'll start tomorrow, I'll ask her out next week"
And I'll go out another night when I'm caught up on sleep
But lately I've been thinkin'
The biggest risk that I take is playin' it safe so

I wanna give my heart away like it ain't gonna break
Let someone in even if it ends
Rather end up penniless, chasin' my bucket list
'Cause all the times, never time well spent
I'll take the pain and headache, hangover
Over missin' out on late nights
'Cause the nights I remember, end with a sunrise
Took me wonderin' what if to know it's true
Rather regret what I did than what I didn't do

I spend the extra money, surprise my mom for Mother's Day
'Cause havin' one less memory ain't a price I wanna pay
Now man up and say the sorrys I've been putting off for years
Tell the people that I love that I love them right on here
We ain't promised tomorrow
So the biggest risk that I take is playin' it safe so

I wanna give my heart away like it ain't gonna break
Let someone in even if it ends
Rather end up penniless, chasin' my bucket list
'Cause all the times, never time well spent
I'll take the pain and headache, hangover
Over missin' out on late nights
'Cause the nights I remember, end with a sunrise
Took me wonderin' what if to know it's true
Rather regret what I did than what I didn't do

And oh, don't wanna get to the end of the road
Wonderin' 'bout the places I didn't go
What I didn't say, what I didn't try
That's why

I wanna give my heart away like it ain't gonna break
Let someone in even if it ends
Rather end up penniless, chasin' my bucket list
'Cause all the times, never time well spent
I'll take the pain and headache, hangover
Over missin' out on late nights
'Cause the nights I remember, end with a sunrise
Took me wonderin' what if to know it's true
Rather regret what I did than what I didn't do

Whoa, what I didn't do, yeah
Yeah, oh, what I didn't do

Nicht Getan

Manchmal ertappe ich mich dabei, wie ich lebe, als würde ich nie sterben
Ich werde für immer hier unten sein, dass ich noch eine Chance bekomme
Also sage ich: "Ich fange morgen an, ich werde sie nächste Woche fragen"
Und ich werde noch eine Nacht ausgehen, wenn ich meinen Schlaf nachgeholt habe
Aber in letzter Zeit habe ich darüber nachgedacht
Das größte Risiko, das ich eingehe, ist auf Nummer sicher zu gehen, also

Ich will mein Herz verschenken, als ob es nicht brechen würde
Jemand reinlassen, auch wenn es endet
Lieber mittellos enden und meine Löffelliste abarbeiten
Denn all die Male, niemals gut verbrachte Zeit
Ich nehme den Schmerz und die Kopfschmerzen, den Kater
Statt späte Nächte zu verpassen
Denn die Nächte, an die ich mich erinnere, enden mit einem Sonnenaufgang
Ich musste mich fragen, was wäre wenn, um zu wissen, dass es wahr ist
Bereue lieber, was ich getan habe, als was ich nicht getan habe

Ich gebe das zusätzliche Geld aus, überrasche meine Mutter zum Muttertag
Denn eine Erinnerung weniger zu haben, ist kein Preis, den ich zahlen will
Nun Mann und sag die Entschuldigungen, die ich seit Jahren aufgeschoben habe
Sag den Leuten, die ich liebe, dass ich sie hier liebe
Uns ist kein Morgen versprochen
Also ist das größte Risiko, das ich eingehe, auf Nummer sicher zu gehen, also

Ich will mein Herz verschenken, als ob es nicht brechen würde
Jemand reinlassen, auch wenn es endet
Lieber mittellos enden und meine Löffelliste abarbeiten
Denn all die Male, niemals gut verbrachte Zeit
Ich nehme den Schmerz und die Kopfschmerzen, den Kater
Statt späte Nächte zu verpassen
Denn die Nächte, an die ich mich erinnere, enden mit einem Sonnenaufgang
Ich musste mich fragen, was wäre wenn, um zu wissen, dass es wahr ist
Bereue lieber, was ich getan habe, als was ich nicht getan habe

Und oh, ich will nicht ans Ende der Straße kommen
Mich fragen, an welchen Orten ich nicht war
Was ich nicht gesagt habe, was ich nicht versucht habe
Deshalb

Ich will mein Herz verschenken, als ob es nicht brechen würde
Jemand reinlassen, auch wenn es endet
Lieber mittellos enden und meine Löffelliste abarbeiten
Denn all die Male, niemals gut verbrachte Zeit
Ich nehme den Schmerz und die Kopfschmerzen, den Kater
Statt späte Nächte zu verpassen
Denn die Nächte, an die ich mich erinnere, enden mit einem Sonnenaufgang
Ich musste mich fragen, was wäre wenn, um zu wissen, dass es wahr ist
Bereue lieber, was ich getan habe, als was ich nicht getan habe

Whoa, was ich nicht getan habe, yeah
Yeah, oh, was ich nicht getan habe