Spencer Crandall - Didn't Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spencer Crandall - Didn't Do




Didn't Do
Sometimes I catch myself livin' like I'll never die
Иногда я ловлю себя на том, что живу так, будто никогда не умру.
I'll be down here forever, that I'll get another try
Я останусь здесь навсегда, чтобы получить еще одну попытку
So I say, "I'll start tomorrow, I'll ask her out next week"
Поэтому я говорю: Начну завтра, приглашу ее на свидание на следующей неделе.
And I'll go out another night when I'm caught up on sleep
И я выйду еще на одну ночь, когда засну
But lately I've been thinkin'
Но в последнее время я думал:
The biggest risk that I take is playin' it safe so
Самый большой риск, на который я беру, это действовать осторожно, так что
I wanna give my heart away like it ain't gonna break
Я хочу отдать свое сердце, как будто оно не сломается
Let someone in even if it ends
Впусти кого-нибудь, даже если это закончится
Rather end up penniless, chasin' my bucket list
Скорее останусь без гроша в погоне за своим списком желаний.
'Cause all the times, never time well spent
Потому что все время, никогда не проведенное с пользой время
I'll take the pain and headache, hangover
Я возьму на себя боль и головную боль, похмелье
Over missin' out on late nights
Из-за пропуска поздних ночей
'Cause the nights I remember, end with a sunrise
Потому что ночи, которые я помню, заканчиваются восходом солнца
Took me wonderin' what if to know it's true
Мне стало интересно, а что, если узнать, что это правда?
Rather regret what I did than what I didn't do
Скорее сожалею о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
I spend the extra money, surprise my mom for Mother's Day
Я трачу лишние деньги, делаю сюрприз маме на День матери.
'Cause havin' one less memory ain't a price I wanna pay
Потому что иметь на одно воспоминание меньше это не та цена, которую я хочу заплатить.
Now man up and say the sorrys I've been putting off for years
Теперь возьми себя в руки и скажи извинения, которые я откладывал годами.
Tell the people that I love that I love them right on here
Скажите людям, которых я люблю, что я люблю их прямо здесь.
We ain't promised tomorrow
Нам не обещают завтра
So the biggest risk that I take is playin' it safe so
Так что самый большой риск, на который я беру, это перестраховаться, так что
I wanna give my heart away like it ain't gonna break
Я хочу отдать свое сердце, как будто оно не сломается
Let someone in even if it ends
Впусти кого-нибудь, даже если это закончится
Rather end up penniless, chasin' my bucket list
Скорее останусь без гроша в погоне за своим списком желаний.
'Cause all the times, never time well spent
Потому что все время, никогда не проведенное с пользой время
I'll take the pain and headache, hangover
Я возьму на себя боль и головную боль, похмелье
Over missin' out on late nights
Из-за пропуска поздних ночей
'Cause the nights I remember, end with a sunrise
Потому что ночи, которые я помню, заканчиваются восходом солнца
Took me wonderin' what if to know it's true
Мне стало интересно, а что, если узнать, что это правда?
Rather regret what I did than what I didn't do
Скорее сожалею о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
And oh, don't wanna get to the end of the road
И ох, не хочу добираться до конца дороги
Wonderin' 'bout the places I didn't go
Интересно, где я не был?
What I didn't say, what I didn't try
Что я не сказал, что я не попробовал
That's why
Вот почему
I wanna give my heart away like it ain't gonna break
Я хочу отдать свое сердце, как будто оно не сломается
Let someone in even if it ends
Впусти кого-нибудь, даже если это закончится
Rather end up penniless, chasin' my bucket list
Скорее останусь без гроша в погоне за своим списком желаний.
'Cause all the times, never time well spent
Потому что все время, никогда не проведенное с пользой время
I'll take the pain and headache, hangover
Я возьму на себя боль и головную боль, похмелье
Over missin' out on late nights
Из-за пропуска поздних ночей
'Cause the nights I remember, end with a sunrise
Потому что ночи, которые я помню, заканчиваются восходом солнца
Took me wonderin' what if to know it's true
Мне стало интересно, а что, если узнать, что это правда?
Rather regret what I did than what I didn't do
Скорее сожалею о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
Whoa, what I didn't do, yeah
Ого, чего я не сделал, да
Yeah, oh, what I didn't do
Да, ох, чего я только не делал





Авторы: Haley Campbell, Lydia Dall, Spencer Charles Crandall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.