Spencer Crandall - Made (Wedding Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spencer Crandall - Made (Wedding Version)




Made (Wedding Version)
I heard the same story growing up
Я слышал ту же историю, когда рос
That one day I'll just find someone
Что однажды я просто найду кого-нибудь
A match made in heaven and it'll be perfect
Матч, заключенный на небесах, и он будет идеальным
I put my exes up on pedestals, just
Я ставлю своих бывших на пьедестал
To have my expectations knock 'em off
Просто чтобы оправдать мои ожидания, сбейте их
It took me fallin' for you, to finally learn that
Мне потребовалось, чтобы я влюбился в тебя, чтобы наконец узнать, что
Soulmates aren't found, they're made
Родственные души не найдены, они сделаны
Yeah, we choose each other every day
Да, мы выбираем друг друга каждый день
Even when we bend, we know we won't break
Даже когда мы сгибаемся, мы знаем, что не сломаемся
We just bounce back better 'cause
Мы просто лучше приходим в норму
Soulmates aren't found, they're forged in the same fire
Родственных душ не найти, они выкованы в одном огне
Work at it even when we get tired
Работайте над этим, даже когда мы устаем
Making ups out of downs, doin' all that it takes
Макин вверх или вниз, делаю все, что нужно
'Cause soulmates aren't found, they're made
Потому что родственные души не найдены, они созданы
And we ain't written in the stars
И мы не записаны в звездах
And there's no magic fix for when we're fightin' in the car
И нет волшебного решения, когда мы ссоримся в машине и
And we're both right, so we're both wrong, yeah we
Мы оба в порядке, значит, мы оба ошибаемся, да.
Slam doors 'cause we're headstrong, so we
Мы хлопаем дверями, потому что мы упрямы, поэтому мы
Stay up 'til 2:00 a.m., until we simmer down
Не ложитесь спать до 2:00, пока мы не угомонимся
Go back and forth until we find some common ground
Идите вперед и назад, пока мы не найдем общий язык
Kissin' you, no it's true, we'll always work it out, 'cause
Целую тебя, нет, это правда, мы всегда с этим справимся.
Soulmates aren't found, they're made
Родственные души не найдены, они сделаны
Yeah, we choose each other every day
Да, мы выбираем друг друга каждый день
Even when we bend, we know we won't break
Даже когда мы сгибаемся, мы знаем, что не сломаемся
We just bounce back better, 'cause
Мы просто лучше приходим в норму
Soulmates aren't found, they're forged in the same fire
Родственных душ не найти, они выкованы в одном огне
Work at it even when we get tired
Работайте над этим, даже когда мы устаем
Makin' upside or downs, doin' all that it takes
Макин вверх или вниз, делаю все, что нужно
'Cause soulmates aren't found, they're made
Потому что родственные души не найдены, они созданы
Made
Сделал
Yeah
Ага
Hey, there ain't a single moment with you I'd trade
Эй, с тобой я не променяю ни минуты
And I just kinda wanna say thanks, for showing me that
И я просто хочу сказать спасибо за то, что показал мне это.
Soulmates aren't found, they're made
Родственные души не найдены, они сделаны
Yeah, we choose each other every day
Да, мы выбираем друг друга каждый день
Even when we bend, we know we won't break
Даже когда мы сгибаемся, мы знаем, что не сломаемся
We just bounce back better 'cause
Мы просто лучше приходим в норму
Soulmates aren't found, they're forged in the same fire
Родственных душ не найти, они выкованы в одном огне
Work at it even when we get tired
Работайте над этим, даже когда мы устаем
Makin' upside or downs, doin' all that it takes
Макин вверх или вниз, делаю все, что нужно
'Cause soulmates aren't found, they're made
Потому что родственные души не найдены, они созданы
They're made
Они сделаны
Oh, they're made
О, они сделаны
'Cause soulmates aren't found, they're
Потому что родственных душ не найти, они
Made
Сделал





Авторы: Spencer Charles Crandall, Andrew Beason, Ian Mcconnell, Jeff Cherry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.