Worth the Wait - Spencer Crandall перевод на немецкий

Worth the Wait

Didn't know that
I would be this nervous for a good thing
Ain't it just a bunch of people that we love
Watching us trade rings, but I

I can't help but think
That everything I've been through
Just to stand up here with you
I've been to hell and back but if
Means a life with you well then
I'd do it all again

'Cause you're worth the wait
All of my dark, dim, and lonely days
Every goodbye and heartbreak was pointing me home
I was just holding on
Praying you'd be out there
Holding strong
Took me forever to find you
But finally, forever's just two words away
But baby, you're worth the wait

There were days where
I thought it might just never happen
That maybe I was meant to be alone
That love was something that I'd never know but
If I could go back right now
I'd tell myself it all works out
'Cause it got me here today

Yeah, you're worth the wait
All of my dark, dim, and lonely days
Every goodbye and heartbreak was pointing me home
I was just holding on
Praying you'd be out there
Holding strong
Took me forever to find you
But finally, forever's just two words away
Baby, you're worth the wait

I've been to hell and back but if
It means a life with you well then
I'd do it all again

'Cause you're worth the wait
All of my dark, dim, and lonely days
Every goodbye and heartbreak was pointing me home
I was just holding on
Praying you'd be out there
Holding strong
Took me forever to find you
But finally, forever's just two words away
But baby, you're worth the wait!

(You're worth the wait)
(All of my dark, dim, and lonely days)
(Took me forever) to find you
But finally, forever's just two words away
Baby, you're worth the wait

Das Warten hat sich gelohnt

Wusste nicht, dass
ich bei so einer guten Sache so nervös sein würde
Es sind ja nur ein paar Leute, die wir lieben
die uns beim Ringtausch zusehen, aber ich

Ich kann nicht anders, als zu denken
dass alles, was ich durchgemacht habe
nur um hier bei dir zu stehen
Ich bin durch die Hölle und zurück, aber wenn
es ein Leben mit dir bedeutet, nun, dann
würde ich alles nochmal tun

Denn du bist das Warten wert
All meine dunklen, trüben und einsamen Tage
Jedes Lebewohl und jeder Herzschmerz hat mich nach Hause geführt
Ich habe einfach durchgehalten
und gebetet, dass du da draußen bist
und stark bleibst
Ich habe ewig gebraucht, um dich zu finden
Aber endlich ist die Ewigkeit nur zwei Worte entfernt
Aber Baby, du bist das Warten wert

Es gab Tage, da
dachte ich, es würde vielleicht nie passieren
dass ich vielleicht dazu bestimmt war, allein zu sein
dass Liebe etwas ist, das ich nie erfahren würde, aber
Wenn ich jetzt zurückgehen könnte
würde ich mir sagen, dass alles gut wird
Denn es hat mich heute hierher gebracht

Ja, du bist das Warten wert
All meine dunklen, trüben und einsamen Tage
Jedes Lebewohl und jeder Herzschmerz hat mich nach Hause geführt
Ich habe einfach durchgehalten
und gebetet, dass du da draußen bist
und stark bleibst
Ich habe ewig gebraucht, um dich zu finden
Aber endlich ist die Ewigkeit nur zwei Worte entfernt
Baby, du bist das Warten wert

Ich bin durch die Hölle und zurück, aber wenn
es ein Leben mit dir bedeutet, nun, dann
würde ich alles nochmal tun

Denn du bist das Warten wert
All meine dunklen, trüben und einsamen Tage
Jedes Lebewohl und jeder Herzschmerz hat mich nach Hause geführt
Ich habe einfach durchgehalten
und gebetet, dass du da draußen bist
und stark bleibst
Ich habe ewig gebraucht, um dich zu finden
Aber endlich ist die Ewigkeit nur zwei Worte entfernt
Aber Baby, du bist das Warten wert!

(Du bist das Warten wert)
(All meine dunklen, trüben und einsamen Tage)
(Ich habe ewig gebraucht), um dich zu finden
Aber endlich ist die Ewigkeit nur zwei Worte entfernt
Baby, du bist das Warten wert