25 - Spencer Day перевод на немецкий

25

From the moment you wake you just count your mistakes
Till you fall out of bed and you crawl down the hall
You feel so contrite, you canât stand the sight
Of the sunlight, the city and all

Now youâre 25, itâs the best year of your life
But you canât look in the direction of your own reflection
What you see cuts like a knife (and you know)

Everything is changing, and you just canât take it
Think youâre going crazy, youâre not gonna make it

All your little white lies are beginning to rise
And you thought they were buried (buried)
Dispense wit the pretense, your false innocence
Is now unnecessary
And itâs scary

When youâre 25, itâs the best damn year of your life
But youâre still a jerk who will never find work
Or a wife (and you know)

Everything is changing, boy youâre gonna blow it
You think youâre going crazy and everybody knows it
And you canât go back, but you keep on falling behind

Everything is changing, boy youâre gonna blow it
You think youâre going crazy and everybody knows it
Everything is changing, all you drams are dying
Think youâre going crazy, but what good is crying?
And you canât go back but you keep on falling behind

25

Vom Moment des Aufwachens zählst du nur deine Fehler
Bis du aus dem Bett fällst und den Flur entlang kriechst
Du fühlst dich so zerknirscht, du kannst den Anblick nicht ertragen
Des Sonnenlichts, der Stadt und allem

Jetzt bist du 25, es ist das beste Jahr deines Lebens
Aber du kannst nicht in die Richtung deines eigenen Spiegelbilds schauen
Was du siehst, schneidet wie ein Messer (und du weißt)

Alles verändert sich, und du kannst es einfach nicht ertragen
Denkst, du wirst verrückt, du wirst es nicht schaffen

All deine kleinen Notlügen kommen langsam ans Licht
Und du dachtest, sie wären begraben (begraben)
Lass die Vortäuschung sein, deine falsche Unschuld
Ist jetzt unnötig
Und es ist beängstigend

Wenn du 25 bist, ist es das verdammt beste Jahr deines Lebens
Aber du bist immer noch ein Trottel, der niemals Arbeit finden wird
Oder einen Mann (und du weißt)

Alles verändert sich, du wirst es vermasseln
Du denkst, du wirst verrückt, und jeder weiß es
Und du kannst nicht zurück, aber du fällst immer weiter zurück

Alles verändert sich, du wirst es vermasseln
Du denkst, du wirst verrückt, und jeder weiß es
Alles verändert sich, all deine Träume sterben
Denkst, du wirst verrückt, aber was nützt das Weinen?
Und du kannst nicht zurück aber du fällst immer weiter zurück