Spencer Kane - Move in the Right Direction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spencer Kane - Move in the Right Direction




At the time you seemed ok
В то время ты казался нормальным.
Trying to be cool, all eyes on me
Пытаюсь быть хладнокровным, все взгляды прикованы ко мне.
Cause it seemed pretty fun for a second
Потому что на секунду это показалось довольно забавным
Going with the flow, following the peer pressure
Плыву по течению, следуя давлению сверстников.
My compass was spinning
Мой компас вращался.
North, South, East, West
Север, Юг, Восток, Запад.
Trying to fit in, yeah
Пытаюсь вписаться, да
(Are you feeling me now, you ain't gotta follow the crowd)
(Ты чувствуешь меня сейчас, тебе не нужно следовать за толпой)
When I went left, my heart said right
Когда я пошел налево, мое сердце сказало "направо".
Feeling all around
Чувствую все вокруг
Like a room with no light
Как комната без света.
But then He showed me the way
Но потом он показал мне путь.
Dusted me off, it's like I heard him say
Отряхнул с меня пыль, как будто я слышал, как он сказал:
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow me and it'll be alright, alright
Следуй за мной, и все будет хорошо, хорошо.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow clouds by day and fire by night now
Следуй за облаками днем и за огнем ночью.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow me and it'll be alright, alright
Следуй за мной, и все будет хорошо, хорошо.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow clouds by day and fire by night now
Следуй за облаками днем и за огнем ночью.
Move in the right direction
Двигайтесь в правильном направлении
Move in the right direction
Двигайтесь в правильном направлении
I feel it now, that the fun's over
Теперь я чувствую, что веселье закончилось.
Trying to be cool caught up to me
Пытаясь быть крутым, ты догнал меня.
Now I'm searching my Script (scripture) for direction
Теперь я ищу свой сценарий (Писание) в поисках направления.
Pullin my head out the clouds, no Jetson
Вытягиваю голову из облаков, никакого Джетсона.
I found a new beginning,
Я нашел новое начало.
Up, down, right, left
Вверх, вниз, вправо, влево
Now I got it, yeah
Теперь я все понял, да
Back from the left, my heart stayed right
Вернувшись слева, мое сердце оставалось правым.
Shining on me like stadium lights
Светит на меня, как огни стадиона.
Now I got a new day,
Теперь у меня Новый День.
Dusted me off, just like I heard Him say
Стряхнул с меня пыль, как я слышала от него.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow me and it'll be alright, alright
Следуй за мной, и все будет хорошо, хорошо.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow clouds by day and fire by night now
Следуй за облаками днем и за огнем ночью.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow me and it'll be alright, alright
Следуй за мной, и все будет хорошо, хорошо.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow clouds by day and fire by night now
Следуй за облаками днем и за огнем ночью.
Move in the right direction
Двигайтесь в правильном направлении
Move in the right direction
Двигайтесь в правильном направлении
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow me and it'll be alright, alright
Следуй за мной, и все будет хорошо, хорошо.
You say, you say, ah ah
Ты говоришь, ты говоришь, А-А-а
Follow clouds by day and fire by night now
Следуй за облаками днем и за огнем ночью.





Авторы: Unknown Source, Brian Thomas Higgins, Kieran Rhys Jones, Toby Le Messurier Scott, Frederick Falke, Mary Beth Patterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.