Текст и перевод песни Spencer Kayden, Hunter Foster, Rachel Coloff, Rick Crom, Megan Lawrence, Kay Walbye, Victor W. Hawks, Ken Jennings & Lawrence Street - Tell Her I Love Her

Tell Her I Love Her

Tell her I love her
Tell her I'll always be with her
And I will see her in a better place
Where hope is always new

Ours was a short time
Ours was a love that never bloomed
Yet in that love there lives
A brand new hope
It's calling out to you

Its call is soft and gentle
Tame and fine
It's docile and benign

A pickle in the brine
What did I say? That isn't what I meant
I've lost my sense of scent
I fear my life is spent

No one is innocent

No one

"No one is innocent"?
What did he mean by that?

I don't know, he started fading in and out after awhile
It was a miracle he was alive at all
The fall was so horrible

Was he talking about me?
How can he say I'm not innocent?
Not innocent of what?

Not innocent?
Who the hell does he think he is?

Wait! Wait, please
There's more
He said...

Tell all the people
Tell them the time is always now
Tell them to fight for what they know is right

I've lost my sense of sight
And yet I see them
I see them standing hand in hand

I see them standing hand in hand
And cheek to cheek and gland to gland
There still is hope, I see it, in this land

If only -

Yes?

If only-

Yes?

And then he expired

Dis-lui que je l'aime

Dis-lui que je l'aime
Dis-lui que je serai toujours avec elle
Et je la verrai dans un meilleur endroit
Où l'espoir est toujours neuf

Notre temps était court
Notre amour n'a jamais fleuri
Mais dans cet amour vit
Un nouvel espoir
Il t'appelle

Son appel est doux et délicat
Doux et fin
Il est docile et bénin

Un cornichon dans la saumure
Qu'est-ce que j'ai dit ? Ce n'est pas ce que je voulais dire
J'ai perdu mon sens de l'odorat
Je crains que ma vie soit dépensée

Personne n'est innocent

Personne

"Personne n'est innocent" ?
Que voulait-il dire par là ?

Je ne sais pas, il a commencé à disparaître après un certain temps
C'était un miracle qu'il soit en vie du tout
La chute était si horrible

Parlait-il de moi ?
Comment peut-il dire que je ne suis pas innocent ?
Pas innocent de quoi ?

Pas innocent ?
Qui se prend-t-il pour ?

Attends ! Attends, s'il te plaît
Il y a plus
Il a dit...

Dis-le à tout le monde
Dis-leur que le moment est toujours maintenant
Dis-leur de se battre pour ce qu'ils savent être juste

J'ai perdu mon sens de la vue
Et pourtant je les vois
Je les vois se tenir main dans la main

Je les vois se tenir main dans la main
Et joue contre joue et glande contre glande
Il y a encore de l'espoir, je le vois, dans cette terre

Si seulement -

Oui ?

Si seulement -

Oui ?

Et puis il a expiré