Tell Her I Love Her - Spencer Kayden, Hunter Foster, Rachel Coloff, Rick Crom, Megan Lawrence, Kay Walbye, Victor W. Hawks, Ken Jennings & Lawrence Street перевод на русский

Tell Her I Love Her

Tell her I love her
Tell her I'll always be with her
And I will see her in a better place
Where hope is always new

Ours was a short time
Ours was a love that never bloomed
Yet in that love there lives
A brand new hope
It's calling out to you

Its call is soft and gentle
Tame and fine
It's docile and benign

A pickle in the brine
What did I say? That isn't what I meant
I've lost my sense of scent
I fear my life is spent

No one is innocent

No one

"No one is innocent"?
What did he mean by that?

I don't know, he started fading in and out after awhile
It was a miracle he was alive at all
The fall was so horrible

Was he talking about me?
How can he say I'm not innocent?
Not innocent of what?

Not innocent?
Who the hell does he think he is?

Wait! Wait, please
There's more
He said...

Tell all the people
Tell them the time is always now
Tell them to fight for what they know is right

I've lost my sense of sight
And yet I see them
I see them standing hand in hand

I see them standing hand in hand
And cheek to cheek and gland to gland
There still is hope, I see it, in this land

If only -

Yes?

If only-

Yes?

And then he expired

Скажи ей, что я люблю её

Скажи ей, что я люблю её,
Скажи ей, что я всегда буду с ней,
И что я увижу её в лучшем месте,
Где надежда всегда жива.

Наше время было коротким,
Наша любовь не успела расцвести,
Но в этой любви живёт
Совершенно новая надежда.
Она зовёт тебя.

Её зов тихий и нежный,
Скромный и прекрасный,
Он кроткий и добрый.

Как огурчик в рассоле.
Что я говорю? Я не это имел в виду.
Я потерял обоняние,
Боюсь, моя жизнь подходит к концу.

Никто не безгрешен.

Никто.

"Никто не безгрешен?"
Что он хотел этим сказать?

Я не знаю, он начал бредить через некоторое время,
Чудо, что он вообще выжил.
Падение было ужасным.

Он обо мне говорил?
Как он может говорить, что я не безгрешна?
Не безгрешна в чём?

Не безгрешна?
Да кто он такой, чёрт возьми?!

Подождите! Подождите, пожалуйста,
Дальше ещё есть.
Он сказал...

Скажи всем людям,
Скажи им, что время всегда сейчас,
Скажи им, чтобы боролись за то, что считают правильным.

Я потерял зрение,
И всё же я вижу их,
Я вижу, как они стоят, держась за руки.

Я вижу, как они стоят, держась за руки,
И щека к щеке, и железа к железе.
Надежда ещё есть, я вижу её на этой земле.

Если бы только -

Да?

Если бы только -

Да?

А потом он испустил дух.