Bed & Chair - Spender перевод на французский

Bed & Chair

In a room with no windows
There's no sunset and sunrise
Nothing remains of the world you've left outside
You're looking through cracks
That open these doors
Leave with an image
Burning in your eyes

You in a room with a bed & a chair
Your personal lifebed, and there's nowhere to sit
Nowhere to sit

This is the room
You listen to them
Those people outside living their life
You are the coal
All burning and black
Digging for diamonds
Staring through cracks

You in a room with a bed & a chair
Your personal lifebed, and there's nowhere to sit
Nowhere to sit

You in a room with a bed & a chair
You can dream if you love it, but tell that you didn't
No one's out there

In this room I wait for you my dearest friend I cannot go
I'm nothing but a hungry animal

Lit & Chaise

Dans une chambre sans fenêtres
Il n'y a pas de coucher de soleil et de lever de soleil
Il ne reste rien du monde que tu as laissé dehors
Tu regardes à travers des fissures
Qui ouvrent ces portes
Partir avec une image
Brûlant dans tes yeux

Toi, dans une pièce avec un lit et une chaise
Ton lit de vie personnel, et il n'y a nulle part où s'asseoir
Nulle part où s'asseoir

C'est la pièce
Tu les écoutes
Ces gens dehors qui vivent leur vie
Tu es le charbon
Tout brûlant et noir
Cherchant des diamants
Regardant à travers des fissures

Toi, dans une pièce avec un lit et une chaise
Ton lit de vie personnel, et il n'y a nulle part où s'asseoir
Nulle part où s'asseoir

Toi, dans une pièce avec un lit et une chaise
Tu peux rêver si tu l'aimes, mais dis que tu ne l'as pas fait
Personne n'est là-bas

Dans cette pièce, j'attends toi, mon cher ami, je ne peux pas partir
Je ne suis qu'un animal affamé