Текст и перевод песни Spenny feat. Aquavit - Best Friend

Best Friend

Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend

Met shorty in school im tryna teach her ass a lesson
Fuckin wit my shorty imma have to blast a weapon
Might not be a forty it might be a Smith and Wesson
Spenny got the flows he like a wordsmith bring the check in
Get wit me you wont be stressin
On these bitches we be flexin
Hol up did you not get the message
Im not tryna be yo best friend
Cuz I got enough of em
Dont gotta worry bout nothin I got it
Just put down ya wallet you know that I bought it
And im only focused on you yeah im bout it
A nigga thats better than me yeah I doubt it
We leavin the function we tell em we bouncin
We get to the bedroom and we gettin rowdy

Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
I aint tryna be yo best friend

Im like hoe hoe hoe
I cant be your best friend
Shorty she give me the neck and I kick her out
I call her my ex friend
If you aint movin right you can get left
I promise you bitch I am next then
I cant be yo best friend
Bitch I cant even get close to you
You wanna play these games and fuck wit me
So bitch im over you
I can give you what you want so baby what you want
Yeah I pull up a whip and I dip her
I pull up on her and I hit her
Told me she like to get loose for the liquor
Put her in diamonds I promise I′ll drip her
I'll fuck her best friend and then I gotta kick her out
What you cryin for
You knew what it was from the jump
What you dyin for
I cant be your best friend
But tonight we can shoot for more
I cant be your best friend
But tonight we can shoot for more

Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend
Im not tryna be yo best friend

Meilleur ami

Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami

J'ai rencontré une fille à l'école, j'essaie de lui donner une leçon
Je suis avec ma petite amie, je vais devoir tirer sur une arme
Ce ne sera peut-être pas un quarante, ce sera peut-être un Smith et Wesson
Spenny a des flows, il est comme un maître des mots, amène le chèque
Rejoins-moi, tu ne seras pas stressé
On flex sur ces salopes
Attends, tu n'as pas compris le message ?
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Parce que j'en ai assez
Ne t'inquiète de rien, je m'en occupe
Pose ton portefeuille, tu sais que je l'ai acheté
Et je ne suis concentré que sur toi, oui, je suis à fond
Un mec qui est meilleur que moi, oui, j'en doute
On quitte la fête, on leur dit qu'on se barre
On arrive dans la chambre et on devient bruyant

Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami

Je suis comme une salope, une salope, une salope
Je ne peux pas être ton meilleur ami
La fille me donne le cou et je la vire
Je l'appelle mon ex-amie
Si tu ne bouges pas correctement, tu peux être larguée
Je te promets, salope, je suis le prochain
Je ne peux pas être ton meilleur ami
Salope, je ne peux même pas me rapprocher de toi
Tu veux jouer à ces jeux et me baiser ?
Alors, salope, je suis terminé avec toi
Je peux te donner ce que tu veux, alors, bébé, que veux-tu ?
Ouais, j'arrive avec une voiture et je l'emmène
J'arrive chez elle et je la baise
Elle m'a dit qu'elle aime se lâcher à cause de l'alcool
Je la couvre de diamants, je te promets que je la ferai briller
Je vais baiser sa meilleure amie et ensuite je dois la virer
Pourquoi tu pleures ?
Tu savais ce que c'était dès le début
Pourquoi tu meurs ?
Je ne peux pas être ton meilleur ami
Mais ce soir, on peut viser plus haut
Je ne peux pas être ton meilleur ami
Mais ce soir, on peut viser plus haut

Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami
Je n'essaie pas d'être ton meilleur ami