OMM I MMERD - Speranza перевод на французский

OMM I MMERD

Un mezzo amico vuol dire che per metà è un infame
Specchio delle mie brame, so ′o cchiù bello d"o rione
Attento ai coccodrilli, li trovi nelle acque calme
Rubiamo all'Autogrill, fuck i chili d′eroina
Omm 'i mmerda, non ci siamo più sentiti
Mo sei diventato amico, ma sî proprio n'ommo ′i mmerda
Quando mangio lo divido, faccio spesa e non ti vedo più
Maronna, ma che ommo ′i mmerda, ehi
Gli hai prestato dei soldi
Ti evita per strada, si nasconde se hai bisogno
Hai fatto debiti per droga, in più mi guardi storto
Se ti stringo la mano, "Fra', domani te li porto", vabbè
Ehi, voglio comprare casa
Un tumore al cervello se mi hai fatto i conti in tasca
E alla fine parli male di quello e poi di me
Pure Luxuria è n′ommo 'i mmerda, ma tene cchiù palle ′e te
Hanno carenza d'hype
Io la grinta di sempre con la pace del Dalai
Sono un mostro nei live, non ho ancora Spotify
Non mi mettono il "segui", ma però mettono like
Si mettono lo smalto, nun so′ omme, sulo mmerde
Mi parlano di trap, ma sto 'int'a n′atu pianeta
Sto cu Pietro l′albanese, viaggio a 230
Se diamo tempo al tempo, ti presenterà la cuenta

Non risponde più al telefono, ommo 'i merda
Poi si inventa mille scuse, ommo ′i merda
Pure ca sî femmena, sî n'ommo ′i merda
Ommo 'i merda, ommo ′i merda
La chiude e non ti fa fumare, ommo 'i merda
Dice ca nun è ubriaco, ommo 'i merda
"Mi dispiace, è l′ultima", sî n′ommo 'i merda
Ommo ′i merda, ommo 'i merda

Ho più fedeli che fan, è inutile che fanno
Faccio rime infami, gli viene l′affanno
Ommo 'i mmerda, ho fatto il giro del game
Sono diventato lesbo tanto che sono gay
Dico: "Okay", sempre positivo all′alcol test
Guardi mia sorella di nascosto? Ti accoltello
Ommo 'i mmerda, équivalent d'un fils de pute
Le crime paie mais ici la violence est gratuite
E già si sa, in ansia ci risiamo
Fanno mille domande e io mi faccio due risate
Colazione alla Sisal, punto con l′arma, "bang, bang"
Tredici mesi all′anno me li chiavo in gang bang
Uommene 'i mmerda che ti offendono solo su YouTube
Non si fermano per strada quando stai solo tu
Le fiamme gialle aumentano la temperatura
Inseguimento rally, il loro un motoraduno
Ti chiesi un feat e mo lo chiedi tu a me
La ruota gira con le targhe rumene
Sai, le bugie hanno le gambe zoppe
Postano le foto della loro vita di merda
Ommo ′i mmerda comme a Freud
Cerco di migliorare, fumo e vado in paranoia
Mentre n'ommo ′i mmerda dirà che ormai sei cambiato
Non confondere il bene e il fatto che ci salutiamo

Non risponde più al telefono, ommo 'i merda
Poi si inventa mille scuse, ommo ′i merda
Pure ca sî femmena, sî n'ommo 'i merda
Ommo ′i merda, ommo ′i merda
La chiude e non ti fa fumare, ommo 'i merda
Dice ca nun è ubriaco, ommo ′i merda
"Mi dispiace, è l'ultima", sî n′ommo 'i merda
Ommo ′i merda, ommo 'i merda

UN VRAI SALAUD

Un demi-ami, c'est un enfoiré à moitié, tu sais
Miroir, mon beau miroir, dis-moi qui est le plus beau du quartier
Fais gaffe aux crocodiles, ma belle, ils se cachent dans les eaux calmes
On va faire un casse à l'Autogrill, on s'en fout des kilos d'héroïne
Espèce de salaud, on ne s'est plus parlés
Maintenant tu joues les copains, mais t'es qu'un vrai salaud
Quand je mange, je partage, je fais les courses et après, pouf, plus de nouvelles
Putain, mais quel enfoiré, vraiment
Tu lui as prêté de l'argent
Il t'évite dans la rue, se cache quand t'as besoin de lui
T'as des dettes à cause de la drogue, et en plus tu me regardes de travers
Si je te serre la main, "T'inquiètes, demain je te les ramène", ouais, c'est ça
Eh, j'aimerais bien m'acheter une maison, moi
J'aurais une tumeur au cerveau si tu avais compté tout ce que je t'ai filé
Et au final, tu critiques les autres et même moi
Même Luxuria est un salaud, mais elle en a plus dans le pantalon que toi
Ils manquent de hype
Moi, j'ai toujours la dalle, mais avec la sérénité du Dalaï Lama
Je suis un monstre sur scène, même si je ne suis pas encore sur Spotify
Ils ne me suivent pas, mais ils likent mes posts, putain
Ils se mettent du vernis, ce sont des merdes, pas des hommes
Ils me parlent de trap, mais moi je suis sur une autre planète
Je suis avec Pietro l'albanais, on roule à 230
Si on laisse faire le temps, il te présentera l'addition, ma jolie

Il ne répond plus au téléphone, ce connard
Il trouve mille excuses, espèce de salaud
Même si t'es une femme, t'es qu'une merde
Sale con, espèce d'enfoiré
Il la finit et ne te laisse pas tirer une taffe, quel enfoiré
Il dit qu'il n'est pas bourré, ce connard
"Désolé, c'est la dernière", t'es qu'un putain de salaud
Espèce d'enculé, sale con

J'ai plus de fidèles que de fans, inutile qu'ils essaient
Je balance des rimes cruelles, ils en perdent leur latin
Espèce de salopard, j'ai fait le tour du game
Je suis devenu gay à force d'être lesbienne
Je dis : "Okay", toujours positif à l'alcootest
Tu regardes ma sœur en douce ? Je te plante, mon pote
Espèce d'enfoiré, l'équivalent d'un fils de pute
Le crime paie mais ici la violence est gratuite
Et c'est reparti, l'angoisse revient au galop
Ils posent mille questions et moi je me marre
Petit-déjeuner au PMU, je vise avec mon flingue, "bang, bang"
Treize mois par an, je les passe en gang bang
Bande de salauds qui t'insultent sur YouTube et nulle part ailleurs
Ils ne t'arrêtent pas dans la rue quand t'es tout seul
Les flics font monter la température
Course-poursuite de rallye, eux sur leur moto de merde
Tu m'avais demandé un feat et maintenant c'est moi qui te le demande
La roue tourne, avec des plaques d'immatriculation roumaines
Tu sais, les mensonges ont les jambes courtes, ma belle
Ils postent des photos de leur vie de merde
Un vrai salopard, comme Freud
J'essaie de m'améliorer, je fume et je deviens parano
Pendant qu'un enfoiré te dira que t'as changé
Ne confonds pas la gentillesse et le fait qu'on se dise bonjour

Il ne répond plus au téléphone, ce connard
Il trouve mille excuses, espèce de salaud
Même si t'es une femme, t'es qu'une merde
Sale con, espèce d'enfoiré
Il la finit et ne te laisse pas tirer une taffe, quel enfoiré
Il dit qu'il n'est pas bourré, ce connard
"Désolé, c'est la dernière", t'es qu'un putain de salaud
Espèce d'enculé, sale con