Текст и перевод песни Speranza feat. Rocco Gitano - CAMMINANTE (feat. Rocco Gitano)

CAMMINANTE (feat. Rocco Gitano)

O munno gira e je me giro 'o munno
Nu giro 'e chitarra e "click, pah" esce 'o fummo
So' n'eremita c"u tocco 'e re Mida
Tiene l'invidia? Nun t'aggia dà cunto
Sì na rosa 'int'a nu campo
Colpo in canna 'int"a lupara
Mane e mane 'ncopp"o cambio
Carica 'a ramme 'int"o camion
Terra di qualcuno, chesta è 'a zona mia
Pure 'mmiezz"o mare stanno 'e nomade
Na perquisizione già d"e 6 a matina
Tra l'Italia e Francia, pare Monna Lisa
Mo te dico 'a veretà, stongo cu Rocco Gitano
'Int'a n'ammore a quatto cerchi in lega, i tuoi smuntate
Quartieri chic e quartieri shock
Sî comme a l'oro, te tengo 'nganna
Alla Pino Daniele, je so' pazzo
Pellicciotto sul volante
E nord, sud, ovest e sterline, elegante
Panne firmate, comm"a cartulina d"a Montesilvano
E mo jà, camminante

Zingaro, tu me chiamme "zingaro"
Je songo nu guaglione napulitano comme a te
Zingaro, tu me chiamme "zingaro"
Je songo nu guaglione napulitano comme a te
Siente comme parla Speranza
Che è 'sciuto 'a chella stanza e dice a verità

Uellà! Sto comme Barry White
Freva d"o sabato in Fahrenheit
Pistole 'nfaccia pe' fore e night
Cammino da latitante
Primma ca passa 'a volante e dice "Mani in alto!"
Già stongo a Alicante
Attitudine arrogante, dint"a questura
L'hê cantata bella 'a serenata
A "Parsimonia" nun l'hê a nummenà
Nu matrimonio e me trase 'o denare
Zuocchele ô pere dint"o Mercedes
Guantanamera e po' salam alek
Tu jure sur la Bible et la Mecque
T'y es tellement loin que t'habites sur Namek
Piglio a muglierema incinta, m'appiccio 'a Merit
Addò Sara la Nera facimmo nu giro
E po' quanno turnammo
Simmo invitate a cena addò Salvini
"Zingaro", tu me chiamme "zingaro"
Jammuncenne da ccà
Chello ca succede nun c'amma preoccupà
Tengo na cullana e 'o bracciale 'e sunakà

Zingaro, tu me chiamme "zingaro"
Je songo nu guaglione napulitano comme a te
Zingaro, tu me chiamme "zingaro"
Je songo nu guaglione napulitano comme a te
Siente comme parla Speranza
Che è 'sciuto 'a chella stanza e dice a verità

Speranza, Speranza cu'tté me sento prop' na festa
(Giasamme!)
Speranza, Speranza cu'tté me sento bbuono pecché
Tu parle 'nfaccia accussì
Accussì
Accussì
(Ta khat li butià)

CAMMINANTE (feat. Rocco Gitano)

Le monde tourne et moi je tourne le monde
Un tour de guitare et "clic, paf" sort la fumée
Je suis une ermite avec le toucher du roi Midas
Tu es jalouse ? Je ne dois pas t'en rendre compte
Tu es une rose dans un champ
Coup de fusil dans le fusil
Main dans la main sur le changement
Charge la rampe dans le camion
Terre de quelqu'un, c'est ma zone
Même au milieu de la mer, il y a des nomades
Une fouille dès 6 heures du matin
Entre l'Italie et la France, comme la Joconde
Maintenant, je te dis la vérité, je suis avec Rocco Gitano
Dans un amour à quatre jantes en alliage, les tiens sont démontés
Quartiers chics et quartiers de choc
Tu es comme de l'or, je te tiens en haleine
Comme Pino Daniele, je suis folle
Manteau en fourrure sur le volant
Et nord, sud, ouest et livres sterling, élégant
Panneaux signés, comme une carte postale de Montesilvano
Et maintenant, marcheur

Tsigane, tu m'appelles "tsigane"
Je suis un enfant napolitain comme toi
Tsigane, tu m'appelles "tsigane"
Je suis un enfant napolitain comme toi
Écoute parler Speranza
Qui est sortie de cette pièce et dit la vérité

Oh là ! Je suis comme Barry White
Fièvre du samedi en Fahrenheit
Pistolets dans les visages à l'extérieur et la nuit
Je marche comme un fugitif
Avant que le volant ne passe et ne dise "Mains en l'air !"
Je suis déjà à Alicante
Attitude arrogante, dans le commissariat
J'ai chanté la sérénade
"Parsimonia" ne doit pas être mentionnée
Un mariage et l'argent m'entre
Plinthes en poires dans la Mercedes
Guantanamera et puis salam alek
Tu jures sur la Bible et la Mecque
Tu es tellement loin que tu habites sur Namek
Je prends ma femme enceinte, j'allume une Merit
Où Sara la Nera, nous avons fait un tour
Et puis quand nous sommes rentrés
Nous avons été invités à dîner chez Salvini
"Tsigane", tu m'appelles "tsigane"
On vient d'ici
Ce qui arrive, on ne doit pas s'en soucier
J'ai un collier et un bracelet de sunakà

Tsigane, tu m'appelles "tsigane"
Je suis un enfant napolitain comme toi
Tsigane, tu m'appelles "tsigane"
Je suis un enfant napolitain comme toi
Écoute parler Speranza
Qui est sortie de cette pièce et dit la vérité

Speranza, Speranza avec toi je me sens vraiment à une fête
(Giasamme!)
Speranza, Speranza avec toi je me sens bien parce que
Tu parles en face comme ça
Comme ça
Comme ça
(Ta khat li butià)