Текст и перевод песни Speranza feat. Rocco Gitano - CAMMINANTE (feat. Rocco Gitano)
O
munno
gira
e
je
me
giro
'o
munno
Мир
крутится,
и
я
кручусь
вместе
с
ним
Nu
giro
'e
chitarra
e
"click,
pah"
esce
'o
fummo
Один
поворот
гитары,
и
"клик,
паф"
выходит
дым
So'
n'eremita
c"u
tocco
'e
re
Mida
Я
отшельник
с
прикосновением
царя
Мидаса
Tiene
l'invidia?
Nun
t'aggia
dà
cunto
Тебе
завидно?
Мне
наплевать
на
тебя
Sì
na
rosa
'int'a
nu
campo
Ты
как
роза
на
поле
Colpo
in
canna
'int"a
lupara
Пуля
в
патроннике,
в
ружье
Mane
e
mane
'ncopp"o
cambio
Рука
за
рукой
на
смене
Carica
'a
ramme
'int"o
camion
Загружаю
металлолом
в
грузовик
Terra
di
qualcuno,
chesta
è
'a
zona
mia
Чья-то
земля,
это
моя
зона
Pure
'mmiezz"o
mare
stanno
'e
nomade
Даже
в
море
есть
кочевники
Na
perquisizione
già
d"e
6 a
matina
Обыск
уже
в
6 утра
Tra
l'Italia
e
Francia,
pare
Monna
Lisa
Между
Италией
и
Францией,
как
Мона
Лиза
Mo
te
dico
'a
veretà,
stongo
cu
Rocco
Gitano
Теперь
я
скажу
тебе
правду,
я
с
Рокко
Джитано
'Int'a
n'ammore
a
quatto
cerchi
in
lega,
i
tuoi
smuntate
В
любви
на
четырех
колесах
из
литого
сплава,
твои
сдуваются
Quartieri
chic
e
quartieri
shock
Шикарные
кварталы
и
шокирующие
кварталы
Sî
comme
a
l'oro,
te
tengo
'nganna
Ты
как
золото,
я
держу
тебя
на
виду
Alla
Pino
Daniele,
je
so'
pazzo
Как
Пино
Даниэле,
я
сошел
с
ума
Pellicciotto
sul
volante
Шуба
на
руле
E
nord,
sud,
ovest
e
sterline,
elegante
И
север,
юг,
запад
и
фунты
стерлингов,
элегантно
Panne
firmate,
comm"a
cartulina
d"a
Montesilvano
Брендовая
одежда,
как
карточка
из
Монтесильвано
E
mo
jà,
camminante
А
теперь
пошли,
путник
Zingaro,
tu
me
chiamme
"zingaro"
Цыган,
ты
называешь
меня
"цыганом"
Je
songo
nu
guaglione
napulitano
comme
a
te
Я
парень
из
Неаполя,
как
и
ты
Zingaro,
tu
me
chiamme
"zingaro"
Цыган,
ты
называешь
меня
"цыганом"
Je
songo
nu
guaglione
napulitano
comme
a
te
Я
парень
из
Неаполя,
как
и
ты
Siente
comme
parla
Speranza
Послушай,
что
говорит
Сперенца
Che
è
'sciuto
'a
chella
stanza
e
dice
a
verità
Который
вышел
из
той
комнаты
и
говорит
правду
Uellà!
Sto
comme
Barry
White
Уау!
Я
как
Барри
Уайт
Freva
d"o
sabato
in
Fahrenheit
Лихорадка
субботы
в
Фаренгейте
Pistole
'nfaccia
pe'
fore
e
night
Пистолеты
в
лицо
в
клубах
и
на
улице
Cammino
da
latitante
Я
иду
как
беглец
Primma
ca
passa
'a
volante
e
dice
"Mani
in
alto!"
До
того,
как
пройдет
патрульная
машина
и
скажет:
"Руки
вверх!"
Già
stongo
a
Alicante
Я
уже
в
Аликанте
Attitudine
arrogante,
dint"a
questura
Наглый
настрой
в
полицейском
участке
L'hê
cantata
bella
'a
serenata
Я
красиво
спел
серенаду
A
"Parsimonia"
nun
l'hê
a
nummenà
О
"бережливости"
не
стоит
упоминать
Nu
matrimonio
e
me
trase
'o
denare
Одна
свадьба,
и
я
в
деньгах
Zuocchele
ô
pere
dint"o
Mercedes
Туфли
на
каблуках
в
Мерседесе
Guantanamera
e
po'
salam
alek
Гуантанамера,
а
потом
салам
алейкум
Tu
jure
sur
la
Bible
et
la
Mecque
Ты
клянешься
на
Библии
и
Мекке
T'y
es
tellement
loin
que
t'habites
sur
Namek
Ты
так
далеко,
что
живешь
на
Намеке
Piglio
a
muglierema
incinta,
m'appiccio
'a
Merit
Я
беру
свою
беременную
жену,
закуриваю
сигарету
Merit
Addò
Sara
la
Nera
facimmo
nu
giro
Там,
где
Сара-Негра,
мы
пройдемся
E
po'
quanno
turnammo
А
когда
вернемся
Simmo
invitate
a
cena
addò
Salvini
Нас
пригласят
на
ужин
к
Сальвини
"Zingaro",
tu
me
chiamme
"zingaro"
"Цыган",
ты
называешь
меня
"цыганом"
Jammuncenne
da
ccà
Уйдем
отсюда
Chello
ca
succede
nun
c'amma
preoccupà
То,
что
происходит,
нас
не
волнует
Tengo
na
cullana
e
'o
bracciale
'e
sunakà
У
меня
есть
ожерелье
и
браслет
из
сунака
Zingaro,
tu
me
chiamme
"zingaro"
Цыган,
ты
называешь
меня
"цыганом"
Je
songo
nu
guaglione
napulitano
comme
a
te
Я
парень
из
Неаполя,
как
и
ты
Zingaro,
tu
me
chiamme
"zingaro"
Цыган,
ты
называешь
меня
"цыганом"
Je
songo
nu
guaglione
napulitano
comme
a
te
Я
парень
из
Неаполя,
как
и
ты
Siente
comme
parla
Speranza
Послушай,
что
говорит
Сперенца
Che
è
'sciuto
'a
chella
stanza
e
dice
a
verità
Который
вышел
из
той
комнаты
и
говорит
правду
Speranza,
Speranza
cu'tté
me
sento
prop'
na
festa
Сперенца,
Сперенца
с
тобой
я
чувствую
себя
как
на
празднике
(Giasamme!)
(Жасмин!)
Speranza,
Speranza
cu'tté
me
sento
bbuono
pecché
Сперенца,
Сперенца
с
тобой
я
чувствую
себя
хорошо,
потому
что
Tu
parle
'nfaccia
accussì
Ты
говоришь
правду
в
лицо
Accussì
Так
Accussì
Так
(Ta
khat
li
butià)
(Тебе
решать)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.