Tomb - Sphinxперевод на французский




Tomb
Tombe
Felt, further inside
Ressenti, plus profondément à l'intérieur
Where shadows cover light
les ombres recouvrent la lumière
Beneath the stones it sleeps
Sous les pierres, il dort
In colossal tomb, they've found
Dans un tombeau colossal, ils ont trouvé
The deep end of the deep
Le plus profond des abysses
Forlorn
Abandonné
This cold
Ce froid
Dark evil breathing, engulfed in flames
Un mal sombre qui respire, englouti par les flammes
Bloodshot eyes glaring eternal deep smoky mane
Des yeux injectés de sang fixant une éternelle et profonde crinière de fumée
Blind them in visions, the end the same (the end the same)
Les aveugler dans des visions, la fin est la même (la fin est la même)
Submitting creatures and all things to feel his pain
Soumettant les créatures et toutes choses à ressentir sa douleur
Inside, concealing all the light
À l'intérieur, dissimulant toute la lumière
They hide, the chains that melt in smites
Ils cachent, les chaînes qui fondent sous les coups
Alive, buried body and mind
Vivant, corps et esprit enterrés
His might, silence the broken cries
Sa puissance, silence les cris brisés
Under the stones, well concealed, hibernating
Sous les pierres, bien caché, en hibernation
The servants once be his angelic formations
Les serviteurs autrefois ses formations angéliques
Corrupted, demonic, just slaves with no faces
Corrompus, démoniaques, juste des esclaves sans visage
Unholy creator of evil damnation
Créateur impie d'une maudite damnation
Heed the depths
Prends garde aux profondeurs
Under the stones, I've found the peace I once forgotten
Sous les pierres, j'ai trouvé la paix que j'avais oubliée
In chains by the minions, these hordes amount to nothing
Enchaîné par les sbires, ces hordes ne représentent rien
The ordeal of being known, does not affect me
L'épreuve d'être connu ne m'affecte pas
For the future is written for the creatures that I've seen (I've seen)
Car l'avenir est écrit pour les créatures que j'ai vues (j'ai vues)
Dark evil breathing, engulfed in flames
Un mal sombre qui respire, englouti par les flammes
Bloodshot eyes glaring eternal deep smoky mane
Des yeux injectés de sang fixant une éternelle et profonde crinière de fumée
Blind them in visions, the end the same (the end the same)
Les aveugler dans des visions, la fin est la même (la fin est la même)
Submitting creatures and all things to feel his pain
Soumettant les créatures et toutes choses à ressentir sa douleur
I shall do nothing, but stand here
Je ne ferai rien, je resterai ici
The creatures above, the ones to fear
Les créatures d'en haut, celles qu'il faut craindre
I guard this earth, while they swallow it whole
Je garde cette terre, tandis qu'elles l'avalent tout entière
Consume your home, a plague bound to destroy, his world
Consomment ta maison, un fléau destiné à détruire, son monde





Авторы: Andre Oliveira, Antonio Velez, Bruno Martinho, Daniel Hulbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.