Текст и перевод песни Spice 1 - City Streets

City Streets

Yeah
Spice muthafuckin' One
Coolin' in Cali
Kickin' that gangsta shit
You get with it?

Hopped in my Blazer, mashed off and left a boy in his car, then
Tagged him with the skull and bones, cause he be soften
Hollow like a head without no brains inside
And his girl was so damn small, you had to strain your eyes
Got to the corner, hit a left, seen the HPD
That's when I knew that they were after S-p-i-c-e
Turned up my music and dashed, goin 90, I mashed
Bullet holes all in my window from a 12-gauge blast
He was all on my ass, I had to think real fast
Hooked a left, all of a sudden heard a boom and a crash

Tried to catch the cold, sold the devil his soul
Had his car and his face wrapped around a pole
With my vogues still smokin' hit 580 to Oakland
Still upset with the police because my window was broken
But my beat was still bumpin' and my amp was still pumpin'
And my nine was in my lap if any funk was jumpin'
Got the 20th and Nice as I kicked my tune
Hooked a left on 23rd and seen my homeboy June

Jumped straight out like an arrow, had more gold than the pharaoh
Had my Nikey sweat suit on and it was read like a sparrow
I told him what had happened and he already knew
He said, "you got a little funky with a fake-ass crew
The bass went boom and your gun went bang
And all you could see was flames"
At that very moment Coke and Ray started laughin'
And slapped each other's hands and said, "it's all about blastin'"
In the city streets
City streets

Kickin' it at the park shootin' craps with some homies
My first roll was a 7, so niggas can't get on me
So since my point is 4, I left a Little Joe
I'm kissin' on the dice and I'm pimpin' 'em like my hoe
So then I roll again, I'm fuckin with Big Ben
Now I ain't fade jack because I'm knockin with that ten
I picked up the dice, shook em up and rolled once mo'
What came out the do'? Whaddaya know, I hit that 4
Fuckin' with the dank I'm hearin' Marvin Gaye's oldies
Fadin' another 20, took a sip of my 40
There go my homie G-Nut with the gin and the juice

My nigga's always fuckin' with that 187 proof
I took a big-ass gulp and feelin' quite tipsy
Knowin' I'm like this these niggas try to cheat me
Huh, they can't get with me, I put 'em in his place
Then G-Nut threw the gin and busted a nigga in his face
I thought it was quite funny, and I began to smirk
The fat-ass niggas face was grounded lyin' in the dirt
So I picked up my mail, and I'm about to go

'Cause I'm about that mo' money, mo' money, mo'
Now homie on his face, he rolled over just like that
And said, "this is a jack, gimme all my fuckin' money back"
I act like I was scared, gave his money back fast
And when he tried to leave, I busted a cap up in his ass
These niggas out the kitchen if you can't take the heat
'Cause muthafuckas gank ya, shank ya, sank ya in the city streets
The city streets

A few weeks back I robbed a nigga for a ki
Kickin' it on the block, slingin' d to o-p-e
Yo, runnin' from the five-o, you think this shit is funny
By any means necessary I must make my money
If niggas try to fade me, I pull out my nine
And pop-pop-pop-pop a nigga from behind
In this world of madness muthafuckas die
Niggas sling and bang, and bitches always lie
So I choose to be murderous and chop up niggas' bodies

And set like an example, a villain like John Gotti
The muthafuckin' gangsta S-p-i-c-e
They ring my mobile phone, now who the fuck could that be?
Bitch, I said don't call me, I'm busy clockin' g's
I thought it was the fuzz, but some niggas told me "freeze!"
The barrel was my back, it's a muthafuckin' jack
I knew I shoulda packed, I ain't goin' out like that
These niggas caught me slippin', and fuck a yellow sack

Niggas must be trippin' 'cause they Daytons touch my back
I hopped out of my shit and told him go ahead
And when he tried to leave I busted a cap up in his head
With blood all over his face is how the homie fled
I dragged him out the car and filled his corpse full of lead
These niggas out the kitchen if you can't take the heat
'Cause bitch, I'm a gangsta, shank ya, sank ya in the city streets
The city streets

Aight, Banks
Let's pack the shit up, mayn

Городские улицы

Ага,
Spice, мать его, One,
Расслабляюсь в Калифорнии,
Читаю гангста-рэп,
Врубаешься, детка?

Прыгнул в свой Blazer, дал по газам и оставил парня в его тачке,
Пометил его черепом и костями, потому что он слабак,
Пустой, как башка без мозгов,
А его девчонка была такая мелкая, что приходилось напрягать зрение,
Доехал до угла, повернул налево, увидел копов,
Тогда я понял, что они ищут S-p-i-c-e,
Сделал музыку погромче и рванул, 90, я жму на газ,
Дыры от дроби 12-го калибра в моём окне,
Он висел у меня на хвосте, мне нужно было быстро соображать,
Свернул налево, вдруг услышал грохот и треск.

Пытался поймать удачу за хвост, продал дьяволу свою душу,
Его тачка и его лицо обмотаны вокруг столба,
С дымящимися покрышками по 580-й в Окленд,
Всё ещё зол на копов из-за разбитого окна,
Но мой бит всё ещё качает, и мой усилитель всё ещё качает,
А моя девятка у меня на коленях, если вдруг начнётся движуха,
Доехал до 20-й и Nice, врубая свой трек,
Повернул налево на 23-й и увидел своего кореша Джуна.

Выскочил как стрела, золота на нем больше, чем у фараона,
Был в спортивном костюме Nike, красном, как малиновка,
Я рассказал ему, что случилось, и он уже знал,
Он сказал: "Ты немного перегнул палку с этими фальшивыми гангстерами,
Бас у тебя бахал, и твой ствол палил,
И всё, что ты видел, это пламя".
В этот самый момент Коук и Рэй начали ржать,
И дали друг другу пять, сказав: "Вот это по-нашему, стрелять"
На городских улицах,
Городских улицах.

Тусуюсь в парке, играю в кости с корешами,
Мой первый бросок - 7, так что ниггеры не могут меня достать,
Так как мой поинт 4, я оставил Little Joe,
Я целую кости и охмуряю их, как свою шлюху,
Потом бросаю снова, играю с Big Ben,
Теперь я не пасую, потому что выбил десятку,
Я взял кости, встряхнул их и бросил ещё раз,
Что выпало? Что ж, я выбил свою 4,
Куря травку, слушаю старину Марвина Гэя,
Отдал ещё 20, сделал глоток своего сорокоградусного,
Вот идёт мой кореш G-Nut с джином и соком.

Мой ниггер всегда балуется этим 187-градусным,
Я сделал большой глоток и чувствую себя довольно хмельным,
Зная, что я в таком состоянии, эти ниггеры пытаются меня надуть,
Ха, им меня не обмануть, я поставил их на место,
Потом G-Nut бросил джин и попал ниггеру в лицо,
Я подумал, что это довольно забавно, и начал ухмыляться,
Жирная морда ниггера валялась в грязи,
Так что я забрал свой выигрыш и собираюсь уходить.

Потому что я за бабки, бабки, ещё больше бабок,
Теперь кореш, лежащий на земле, перевернулся вот так
И сказал: "Это грабёж, верни мне все мои чёртовы деньги",
Я сделал вид, что испугался, быстро вернул ему деньги,
А когда он попытался уйти, я всадил ему пулю в задницу,
Эти ниггеры вылетают из игры, если не могут выдержать жару,
Потому что, сука, тебя ограбят, пырнут, утопят на городских улицах,
Городских улицах.

Пару недель назад я ограбил ниггера на косарь,
Тусуюсь на районе, толкаю д-о-п,
Йо, убегаю от копов, думаешь, это смешно,
Любыми средствами я должен заработать свои деньги,
Если ниггеры пытаются меня достать, я вытаскиваю свою девятку
И бах-бах-бах-бах ниггера сзади,
В этом мире безумия, мать его, ниггеры умирают,
Ниггеры стреляют и убивают, а сучки всегда врут,
Поэтому я выбираю быть убийцей и рубить ниггеров на куски.

И подавать пример, злодей, как Джон Готти,
Чёртов гангста S-p-i-c-e,
Звонит мой мобильник, кто, блин, это может быть?
Сука, я же сказал, не звони мне, я занят, делаю бабки,
Я подумал, что это легавые, но какие-то ниггеры сказали мне: "Стой!",
Ствол у меня в спине, это, мать его, ограбление,
Я знал, что должен был взять пушку, я не собираюсь так кончать,
Эти ниггеры застали меня врасплох, и к чёрту жёлтый мешок.

Ниггеры, должно быть, спятили, потому что их Dayton'ы упираются мне в спину,
Я выскочил из своей тачки и сказал ему: "Давай, действуй",
А когда он попытался уйти, я всадил ему пулю в голову,
С кровью на лице, вот как кореш сбежал,
Я вытащил его из машины и нашпиговал его труп свинцом,
Эти ниггеры вылетают из игры, если не могут выдержать жару,
Потому что, сука, я гангста, пырну, утоплю тебя на городских улицах,
Городских улицах.

Ладно, Banks,
Давай собираться, чувак.