Spice 1 - East Bay Gangsta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spice 1 - East Bay Gangsta




East Bay Gangsta
Гангстер с Ист-Бэй
Welcome to the ghetto, and this is the place
Добро пожаловать в гетто, детка, вот где всё происходит:
Young niggas be throwin they rocks up in yo face
Молодые ниггеры швыряют тебе камни прямо в лицо,
My homey G be yellin yo this like a holdup
Мой кореш G орёт, что это типа ограбление,
I'm pullin my gat to make a mutha fucka fold up
Я достаю пушку, чтобы эта сука сложилась пополам.
In my Jag on my phone talkin business
В своём Ягуаре, по телефону, обсуждаю дела,
Mac 10 to my dome Yo what is this
Mac 10 у виска, ёу, что это за дела?
I'm tellin him drop it Yo let's box and we can go a round
Говорю ему, бросай ствол, давай драться, можем раунд провести,
He dropped his gat I picked it up and blew his ass down
Он бросил пушку, я поднял её и уложил его на месте.
I know it's scandalous but a simple fuckin dirty fact
Знаю, это дико, но это простой, грёбаный факт:
I'd rather hear my Uzi rat-a-ta-ta-tat-tat
Я лучше послушаю, как мой Узи стрекочет: "Рататататат".
It's for protection not to kill or break a nigga's bones
Это для защиты, а не чтобы убивать или ломать кости ниггерам.
Back to the story, here's the story B the story on
Вернёмся к истории, вот она, детка, продолжение:
His guts were scattered he was splattered up against the wall
Его кишки разлетелись, он был размазан по стене,
My homey G was on my phone buggin off my call
Мой кореш G висел у меня на телефоне, бесился из-за моего звонка.
I tried to smash but I'm lookin at some high beams
Я попытался свалить, но вижу перед собой дальний свет,
Into the eyes of some mutha fuckin dope fiend
Прямо в глаза какому-то чёртовому наркоше.
He seen me shoot him so I shot him blew his ass off
Он видел, как я стрелял, поэтому я выстрелил и в него, снёс ему башку.
I shot my Uzi up in the air and then I smashed off
Я выстрелил из Узи в воздух и унёсся прочь.
I'm rollin thicker than a milkshake
Я качусь по жизни, как молочный коктейль,
I like to eat crab but I prefer Steak
Люблю крабов, но стейк предпочитаю, детка.
I ain't no joke mutha fucka so don't play yourself
Я не шутка, сука, так что не играй со мной,
I flip you over fry your ass like a patty melt
Я переверну тебя и поджарю, как котлету.
And if you ever disrespect me I'mma bank ya
И если ты когда-нибудь проявишь неуважение, я тебя накажу,
So say what up to the muthafuckin east bay gangsta
Так что передавай привет грёбаному гангстеру с Ист-Бэй.
Meneme forgot to use my nine cuz 5-0 bombed the AK
Чёрт, забыл использовать свою девятку, потому что копы накрыли парней с АК,
The 187 posse robbed the bank in a way
Банда "187" ограбила банк по-своему,
Legal or illegal it's the way of the bay
Легально или нелегально, таков уж стиль жизни в Бэй,
The government keep the profit of cocaine in a way
Правительство держит прибыль от кокаина при себе,
Me shootin up me shootin up if he don't give me my pay
А я стреляю, стреляю, если мне не платят.
The niggas up on the block send for me every day
Пацаны с района зовут меня каждый день,
A thousand everyday will keep the 5-0 away
Тысяча баксов в день держат копов подальше.
Just call me east bay G-A-N-G-S-T-A
Просто называй меня гангстером с Ист-Бэй.
Looked in my mirror close range right behind me
Посмотрел в зеркало в упор, прямо позади меня,
Tinted up niggas in the Benz 190
Тонированные стёкла, ниггеры в "Мерседесе" 190-м.
I ain't no dummy knew right off he's tryin to kill me
Я не дурак, сразу понял, что он хочет меня убить,
If I don't smash full of buckshot he will fill me
Если я не нажму на курок, он нашпигует меня свинцом.
Hangin out the car shots scatter windows shatter trouble
Высунувшись из машины, стреляю, стёкла разлетаются вдребезги, проблемы…
I'll shoot him up bathed in his blood like Mr Bubble
Я пристрелю его, он будет купаться в своей крови, как в пене.
187 did I do it with an AK
187, я сделал это с АК,
Another day a nigga dead up in the alleyway
Ещё один день и ещё один ниггер валяется мёртвым в переулке.
Why did I do it, it's my pistol and I packed it
Зачем я это сделал? Это мой пистолет, и я его зарядил,
I think they need to lock my ass up in a straightjacket
Думаю, им нужно упрятать меня в смирительную рубашку.
So all you suckas listen close to this warnin
Так что все вы, лохи, слушайте внимательно это предупреждение,
While I get into your ass like Charmin
Пока я не разобрался с вами по полной программе.
Funky shit that so dope so open your mouth up
Чёртовщина, это так круто, так что открывай рот пошире,
You ever shuck me I'mma blow your fuckin house up
Если ты хоть раз обманешь меня, я взорву твой грёбаный дом.
And if you ever disrespect me I'mma bank ya
И если ты когда-нибудь проявишь неуважение, я тебя накажу,
So say what up to the muthafuckin eastbay gangsta
Так что передавай привет грёбаному гангстеру с Ист-Бэй.
Gi-gi-da gi-gi-da gangsta
Ги-ги-да, ги-ги-да, гангстер,
Gi-gi-da gi-gi-da gangsta
Ги-ги-да, ги-ги-да, гангстер,
Kickin the funky gi-gi-da gi-gi-da
Зажигаю под фанковый ритм: ги-ги-да, ги-ги-да,
Gi-gi-da gi gi-gi-da gi-gi-da gangsta
Ги-ги-да, ги, ги-ги-да, ги-ги-да, гангстер.
The gangsta shit because he's down with the Fac
Гангстерская тема, потому что он с нами,
Lynch muthafuckas when we're coolin the block
Мочим ублюдков, пока патрулируем район.
The X the L the A the R-G-E
X, L, A, R-G-E,
The murder fac 187 posse
Убойная банда "187",
The E-A-Ski is with 187
E-A-Ski с "187",
The CMT is with 187
CMT с "187".
Now as I'm maxin in this mutha fuckin jail cell
Сейчас я торчу в этой чёртовой тюремной камере,
With nuthin but dried up funk to smell
Где нечем дышать, кроме как засохшей дрянью.
I thinkin about the times that I ganked fools
Я думаю о тех временах, когда мочил дураков,
And why I'm coolin in these fucked up county blues
И почему я сейчас гнию в этой чёртовой тюрьме.
I've murder muthafuckas singular and in a pair
Я убивал ублюдков по одному и парами,
And in the morning I'll be getting the electric chair
И утром меня ждёт электрический стул.
But do I care?
Но волнует ли меня это?
Yo I could give a fuck less
Да мне плевать!
The CIA, FBI got it in the chest
ЦРУ, ФБР все хотят меня упрятать.
Tappin my phone calls wires hidden in my walls
Прослушивают мои телефонные звонки, провода спрятаны в стенах,
I had the money flowin smooth like Niagara Falls
А у меня деньги текли рекой, как Ниагарский водопад.
The glory got so I'm considered a murderous criminal
Слава вскружила мне голову, и теперь меня считают жестоким преступником,
Because my bullet ate his ass like a cannibal
Потому что моя пуля сожрала его, как каннибал.
Before I chopped him with AK I made him say his grace
Прежде чем прикончить его из АК, я заставил его прочитать молитву,
And then I emptied the clip off up in his fuckin face
А потом разрядил всю обойму ему в рожу.
His partner callin for backup as I was breakin out
Его напарник вызывал подкрепление, пока я выбирался,
Nigga refused to die, that's what I heard him shout
Ниггер отказывался умирать, это я слышал его крик.
I hit the corner with quickness because I ain't the one
Я быстро завернул за угол, потому что я не из тех,
To feel the fuckin blast of a shotgun
Кто хочет почувствовать на себе выстрел из дробовика.
And when they fry my ass
И когда они поджарят меня,
I'm goin straight Hell
Я отправлюсь прямиком в ад.
That's why I'm kickin you tales
Вот почему я рассказываю тебе эти истории
Of a jail cell
Из тюремной камеры.
And if you ever disrespect me I'mma bank ya
И если ты когда-нибудь проявишь неуважение, я тебя накажу,
So say what up to the muthafuckin eastbay gangsta
Так что передавай привет грёбаному гангстеру с Ист-Бэй.
Geah man, me gonna kick the funky gangsta shit man
Да, мужик, я зачитаю тебе настоящий гангста-рэп, мужик,
Me kickin the funky gangsta
Я зачитаю тебе настоящий гангста-рэп.
The gi-gi-da gi-gi-da gangsta
Ги-ги-да, ги-ги-да, гангстер,
Gi-gi-da-gi-gi-da-gi-gi-da-gi-gi-da-gi-gi-da-gi-gi-da gangsta
Ги-ги-да-ги-ги-да-ги-ги-да-ги-ги-да-ги-ги-да-ги-ги-да, гангстер.
Geah man, mida me got E-A-Ski in the house man
Да, мужик, у нас тут E-A-Ski, мужик,
Me got me DJ Xtra Large man
У нас тут мой кореш DJ Xtra Large, мужик.
Me got-a CMT in the muthafuckin house man
У нас тут CMT, мужик,
Geah man, we got my nigga Slip in
Да, мужик, у нас тут мой кореш Slip,
The muthafukin house man serve me some G
В этом самом доме, мужик, угостите меня травкой.
Check It out!
Следите за руками!
Me pullin out me Glock man to settle the ghetto job
Я достаю свой Глок, мужик, чтобы навести порядок в гетто,
Me kickin the funky Reggae kickin the funky rasta
Я балдею под фанковый регги, под фанковый раста.
Many people that I be meeting be calling me killa gangsta
Многие люди, которых я встречаю, называют меня убийцей-гангстером,
Then shoot up your bitch and kick back and smoke a blunt in the car
Потом стреляют в твою сучку, расслабляются и курят косяк в машине.
Me fuckin with dank me fuckin with dank It's S-P-I-C-E 1
Я торчу, торчу, это S-P-I-C-E 1,
Me buckin 'em down me buckin 'em down shootin lead in his lung
Я валю их, валю их, пускаю свинец им в лёгкие.
Me kickin the funky gangsta shit to get the bitch sprung
Я читаю этот фанковый гангста-рэп, чтобы сучки тащились,
The 187 faculty, bitch, so fuck this last song-uh
Банда "187", сучка, так что к чёрту эту последнюю песню.





Авторы: Derrick Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.