Текст и перевод песни Spice 1 - Face Of A Desperate Man

Face Of A Desperate Man

[ VERSE 1]
Smellin stale fresh out the county jail
Coppers gave me hell in a cell
But now its Mo' Murder to make mail
They thought my heart was playin life at a different pitch
But I stick to the scrip
Dump a snitch in a ditch
Its 94 I can't be fuckin around
Paranoia of a jack so I'm quick to draw down
The only way I gets my mail is to be off in your ass
With a AK or a Uzi screamin: Give me your cash nigga
So back the fuck on up
Cause can't nobody stop this nigga that's sellin the D that's raw and uncut
Fuckin over fiends laughin in their face
Sellin soap to niggas can die anyday
Niggas come short up in them jacks G
Another homie eyes wide open dead in my backseat
We never thought that they would get him
My nigga fought like a soldier we never knew that the bullet hit him
Thought to myself was cocaine with my homie's life
He picked the crime Do or Die now he pays the price
To look of struggle on his face with his Gat in his hand
My nigga died
With the face of a desperate man

[ CHORUS ]2 X
So we can tease his face
We can tease his face
The face of a desperate man, Gyeah-man
Butabyebye butabyebyebang butabyebyebangbo
So we can tease his face when him smokin the endo
Butabyebye

[ VERSE 2]
Check motherfuckin 1 check 1-2
I gotta gets my mail thats what I gotta do
And don't nobody run up on me
Cause Franklin and Grant is my only motherfuckin homies
I made a deal with the devil and sold my soul
Threw up a O.E. at fourteen-years old
Young hog ass nigga never ever soft
Got me a strap and learned not to shoot my balls off
And all the youngsters sneakin pass the bottle
Because the G's, pimps and hustlers was the motherfuckin role model
And everytime we had a house party
Was just a chance for a nigga to see another nigga's dead body
And nobody stayed around for sequels
Cause the nigga that was bustin was spreadin'em bullets around equal
Now they mobbin
I'm seein sparks hearin shots
Pistol's pop
Another motherfucker flop
On the asphalt stuck by the foe-foe
Flatline ambulance put him in the doe
Loud screams from his homies yellin Imma smoke 'em
Feelin bad cause his partners on blood choke 'em
A touchin scene niggas screamin in the rain
Looked in his homeboy's face
His homie said his name
Now he'd be lookin for that nigga with the Gat and
Ready for that Redrum
With the face of a desperate man

[ CHORUS ]

94 is gettin hostile nigga
I gotta watch my shit mug on my face nigga hound-dog mean bitch
I'm muggin every nigga that be walkin by
Is it true can his hand be quicker than my eye
I'm wonderin if I gotta pull out my steel
Cause motherfuckers they can feel me they will look at me real
So, foe to the motherfuckin foe
If I have to let 'em know not to play me like a hoe
Cause I sticks to the G code
I unloads the clizzip and ease on down the road
1 and 1 Spice only
I do my dirt about my motherfuckin lonely (by myself nigga)

[ CHORUS ]

94
Spiggedy 1 with up on that ass
Yeah
Mean muggin every nigga that ride by
Face of a desperate man nigga
I gots to gets mine
So if you try to take my shit
Quick to bust a cap in that ass
94
Bloooooow
Formally like that

Le Visage d'un Homme Désespéré

[ COUPLET 1]
Sentant le renfermé tout droit sorti de la prison du comté
Les flics m'ont fait vivre l'enfer dans une cellule
Mais maintenant c'est Mo' Murder pour faire du blé
Ils pensaient que mon cœur jouait la vie sur un autre ton
Mais je m'en tiens au scénario
Jeter une balance dans un fossé
On est en 94, je ne peux pas déconner
Paranoïa d'un mec nerveux, alors je suis rapide pour dégainer
La seule façon pour moi de faire du fric, c'est d'être sur ton dos
Avec un AK ou un Uzi en hurlant : Donne-moi ton fric, négro
Alors recule, putain
Parce que personne ne peut arrêter ce négro qui vend de la dope pure et dure
J'arnaque les drogués en leur riant au nez
Je vends du savon aux négros qui peuvent mourir n'importe quel jour
Les négros sont à découvert dans ces combines, mon pote
Un autre pote, les yeux grands ouverts, mort sur mon siège arrière
On n'aurait jamais cru qu'ils l'auraient eu
Mon pote s'est battu comme un soldat, on ne savait même pas qu'il avait été touché par la balle
Je me suis dit que la cocaïne était la vie de mon pote
Il a choisi le crime, à la vie, à la mort, maintenant il en paie le prix
L'expression de la lutte sur son visage, son flingue à la main
Mon pote est mort
Avec le visage d'un homme désespéré

[ REFRATN ]2 X
On peut se moquer de sa tête
On peut se moquer de sa tête
Le visage d'un homme désespéré, Ouais-mec
Butabyebye butabyebyebang butabyebyebangbo
On peut se moquer de sa tête quand il fume de l'herbe
Butabyebye

[ COUPLET 2]
Check, putain de 1, check 1-2
Je dois faire du blé, c'est ce que je dois faire
Et que personne ne me cherche des noises
Parce que Franklin et Grant sont mes seuls putains de potes
J'ai fait un pacte avec le diable et j'ai vendu mon âme
J'ai rejoint un gang à quatorze ans
Jeune voyou jamais tendre
Je me suis procuré un flingue et j'ai appris à ne pas tirer comme un idiot
Et tous les jeunes qui piquaient de l'alcool en douce
Parce que les gangsters, les proxénètes et les dealers étaient les putains de modèles
Et à chaque fois qu'on organisait une fête à la maison
C'était juste une occasion pour un négro de voir le cadavre d'un autre négro
Et personne ne restait pour les suites
Parce que le négro qui tirait, il arrosait tout le monde de balles
Maintenant, ils se ruent
Je vois des étincelles, j'entends des coups de feu
Les flingues claquent
Un autre enfoiré s'effondre
Sur l'asphalte, cloué au sol par le foe-foe
Ligne plate, l'ambulance l'embarque
Des cris stridents de ses potes qui hurlent : "Je vais les fumer"
Il se sent mal parce que ses potes sont à cran, qu'ils veulent se venger
Une scène touchante, des négros qui crient sous la pluie
Il a regardé le visage de son pote
Son pote a prononcé son nom
Maintenant, il allait chercher ce négro avec le flingue et
Être prêt pour la vengeance
Avec le visage d'un homme désespéré

[ REFRATN ]

94 devient hostile, négro
Je dois faire gaffe à ma gueule, négro, l'air méchant
Je regarde de travers tous les négros qui passent
Est-ce vrai, sa main peut-elle être plus rapide que mon œil ?
Je me demande si je dois sortir mon flingue
Parce que les enfoirés peuvent me sentir, ils me regardent vraiment
Alors, ennemi contre putain d'ennemi
Si je dois leur faire comprendre de ne pas me traiter comme une pute
Parce que je m'en tiens au code des gangsters
Je vide le chargeur et je me tire
1 et 1, Spice seulement
Je fais mes coups fourrés tout seul (tout seul, négro)

[ REFRATN ]

94
Spiggedy 1 qui te monte dessus
Ouais
Je regarde de travers tous les négros qui passent
Le visage d'un homme désespéré, négro
Je dois avoir ma part
Alors si tu essaies de me prendre mon truc
Je te fous une balle dans la tête
94
Pooooooow
Comme ça, quoi