Spice 1 - Face Of A Desperate Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spice 1 - Face Of A Desperate Man




Face Of A Desperate Man
Лицо отчаявшегося человека
[ VERSE 1]
[ Куплет 1]
Smellin stale fresh out the county jail
Пропахший свободой, только из тюрьмы округа,
Coppers gave me hell in a cell
менты устроили мне ад в камере.
But now its Mo' Murder to make mail
Но теперь Мое Убийство зарабатывает деньги,
They thought my heart was playin life at a different pitch
они думали, что мое сердце играет в жизнь по-другому,
But I stick to the scrip
но я придерживаюсь сценария:
Dump a snitch in a ditch
сбросить стукача в канаву.
Its 94 I can't be fuckin around
Это 94-й, я не могу валять дурака,
Paranoia of a jack so I'm quick to draw down
паранойя отморозка, поэтому я быстро хватаюсь за пушку.
The only way I gets my mail is to be off in your ass
Единственный способ получить своё - влезть тебе в задницу
With a AK or a Uzi screamin: Give me your cash nigga
с АК или УЗИ, крича: "Гони бабки, ниггер!"
So back the fuck on up
Так что отвали,
Cause can't nobody stop this nigga that's sellin the D that's raw and uncut
потому что никто не остановит этого ниггера, который толкает неразбавленный дурь.
Fuckin over fiends laughin in their face
Наебываю торчков, смеюсь им в лицо,
Sellin soap to niggas can die anyday
продаю мыло ниггерам, которые могут умереть в любой день.
Niggas come short up in them jacks G
Ниггеры не дотягивают, слышишь, детка?
Another homie eyes wide open dead in my backseat
Еще один кореш с широко открытыми глазами лежит мертвый на заднем сиденье.
We never thought that they would get him
Мы никогда не думали, что они его достанут.
My nigga fought like a soldier we never knew that the bullet hit him
Мой ниггер сражался как солдат, мы не знали, что пуля попала в него.
Thought to myself was cocaine with my homie's life
Подумал про себя, был ли кокаин с жизнью моего кореша?
He picked the crime Do or Die now he pays the price
Он выбрал преступление "Делай или умри", теперь он платит цену.
To look of struggle on his face with his Gat in his hand
Взгляд борьбы на его лице, ствол в руке,
My nigga died
мой ниггер умер
With the face of a desperate man
с лицом отчаявшегося человека.
[ CHORUS ]2 X
[ Припев ]2 X
So we can tease his face
Чтобы мы могли дразнить его лицо,
We can tease his face
мы можем дразнить его лицо,
The face of a desperate man, Gyeah-man
лицо отчаявшегося человека, да-да.
Butabyebye butabyebyebang butabyebyebangbo
Бу-бу-бу-банг, бу-бу-бу-банг-бо.
So we can tease his face when him smokin the endo
Чтобы мы могли дразнить его лицо, когда он курит травку.
Butabyebye
Бу-бу-бай.
[ VERSE 2]
[ Куплет 2]
Check motherfuckin 1 check 1-2
Проверка, мать твою, проверка, раз, два.
I gotta gets my mail thats what I gotta do
Я должен получить своё, вот что я должен сделать.
And don't nobody run up on me
И пусть никто не лезет ко мне,
Cause Franklin and Grant is my only motherfuckin homies
потому что Франклин и Грант - мои единственные кореша.
I made a deal with the devil and sold my soul
Я заключил сделку с дьяволом и продал свою душу,
Threw up a O.E. at fourteen-years old
в четырнадцать лет поднял флаг своей банды.
Young hog ass nigga never ever soft
Молодой свирепый ниггер, никогда не сдавался,
Got me a strap and learned not to shoot my balls off
достал ствол и научился не стрелять себе в яйца.
And all the youngsters sneakin pass the bottle
И все эти юнцы, прокравшиеся мимо бутылки,
Because the G's, pimps and hustlers was the motherfuckin role model
потому что гангстеры, сутенеры и барыги были их сраными образцами для подражания.
And everytime we had a house party
И каждый раз, когда у нас была вечеринка,
Was just a chance for a nigga to see another nigga's dead body
это был шанс для ниггера увидеть труп другого ниггера.
And nobody stayed around for sequels
И никто не оставался на продолжение,
Cause the nigga that was bustin was spreadin'em bullets around equal
потому что ниггер, который начинал стрельбу, раздавал пули направо и налево.
Now they mobbin
Теперь они толпятся,
I'm seein sparks hearin shots
я вижу искры, слышу выстрелы,
Pistol's pop
хлопки пистолета,
Another motherfucker flop
еще один ублюдок падает
On the asphalt stuck by the foe-foe
на асфальт, сраженный врагом,
Flatline ambulance put him in the doe
прямая линия на кардиограмме, скорая увозит его.
Loud screams from his homies yellin Imma smoke 'em
Громкие крики его корешей: убью их!"
Feelin bad cause his partners on blood choke 'em
Чувствую себя хреново, потому что его кореша душат кровь,
A touchin scene niggas screamin in the rain
трогательная сцена, ниггеры кричат под дождем,
Looked in his homeboy's face
смотрят в лицо своего кореша,
His homie said his name
его кореш произносит его имя.
Now he'd be lookin for that nigga with the Gat and
Теперь он будет искать того ниггера с пушкой
Ready for that Redrum
и готов к расплате
With the face of a desperate man
с лицом отчаявшегося человека.
[ CHORUS ]
[ Припев ]
94 is gettin hostile nigga
94-й становится опасным, ниггер,
I gotta watch my shit mug on my face nigga hound-dog mean bitch
я должен следить за своей рожей, ниггер, как злая собака,
I'm muggin every nigga that be walkin by
я скалюсь на каждого ниггера, который проходит мимо.
Is it true can his hand be quicker than my eye
Правда ли, что его рука может быть быстрее моего глаза?
I'm wonderin if I gotta pull out my steel
Мне интересно, нужно ли мне доставать свою сталь,
Cause motherfuckers they can feel me they will look at me real
потому что ублюдки, они чувствуют меня, они смотрят на меня очень пристально.
So, foe to the motherfuckin foe
Итак, враг сраного врага,
If I have to let 'em know not to play me like a hoe
если мне придется дать им понять, чтобы не играли со мной, как с шлюхой,
Cause I sticks to the G code
потому что я придерживаюсь гангстерского кодекса,
I unloads the clizzip and ease on down the road
я разряжаю обойму и спокойно еду дальше.
1 and 1 Spice only
Только один на один, Спайс,
I do my dirt about my motherfuckin lonely (by myself nigga)
я делаю свои грязные делишки в одиночку (сам по себе, ниггер).
[ CHORUS ]
[ Припев ]
94
94-й,
Spiggedy 1 with up on that ass
Спайс Первый на посту,
Yeah
да,
Mean muggin every nigga that ride by
смотрю волком на каждого ниггера, который проезжает мимо,
Face of a desperate man nigga
лицо отчаявшегося человека, ниггер.
I gots to gets mine
Я должен получить свое,
So if you try to take my shit
так что если ты попытаешься отнять мое,
Quick to bust a cap in that ass
быстро получишь пулю в задницу.
94
94-й,
Bloooooow
Бабах!
Formally like that
Вот так вот.





Авторы: Anthony Banks, Robert Lee Green Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.