Spice 1 - I'm Gangsta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Spice 1 - I'm Gangsta




I'm Gangsta
Je suis un gangster
Listen, studio gangsta
Écoute, gangster de studio
Studio gangsta, studio gangsta
Gangster de studio, gangster de studio
Haven't you ever heard of a killa?
N'as-tu jamais entendu parler d'un tueur ?
Ring-a-ding a ling, I'm called off
Ring-a-ding a ling, je suis appelé
In a 'Stang with the motherfuckin' sawed off
Dans une 'Stang avec le foutu fusil tronçonné
Niggas that sleep don't wake up
Les mecs qui dorment ne se réveillent pas
Cause I put the gauge to your nuts
Parce que je te mets la jauge sur les noix
Have ya coughin' up piss and blood
Tu tousses du sang et de l'urine
Mark ass niggas don't get no love
Les mecs marqués au cul ne reçoivent pas d'amour
The evil ass nigga from the F-A-C
Le sale type de la F-A-C
Bustin' out the hearse with the G-A-T
Sorti du corbillard avec le G-A-T
I went to my nigga on the Oakland block
Je suis allé voir mon pote au coin de la rue d'Oakland
He passed me the Glock, said shoot the cop
Il m'a passé le Glock, m'a dit de tirer sur le flic
Shit went crazy when I spilt the pig
Ça a dégénéré quand j'ai vidé le cochon
Piggie in a blanket that's what we did
Cochon dans une couverture, c'est ce qu'on a fait
Ran down the alley, hot wired a Brougham
J'ai couru dans l'allée, j'ai hot-wire une Brougham
Flashbacks of a bloody cop suckin' a chrome
Des flashbacks d'un flic ensanglanté suçant du chrome
I'm lookin' up at my nigga and his name is G
Je regarde mon pote et son nom est G
G cocked the Glock and looked back at me
G a armé le Glock et m'a regardé
I said my name is Spice 1 I never hearda ya
J'ai dit que je m'appelle Spice 1, je ne t'ai jamais entendu
My name is Spice 1 I never hearda ya
Je m'appelle Spice 1, je ne t'ai jamais entendu
My name is Spice 1 I never hearda ya
Je m'appelle Spice 1, je ne t'ai jamais entendu
But a, 187 is a murderer
Mais un, 187 est un meurtrier
(CHORUS)
(CHORUS)
I'm the fuckin' murderer
Je suis le putain de meurtrier
I'm the fuckin' murderer
Je suis le putain de meurtrier
Haven't you ever heard of a killa?
N'as-tu jamais entendu parler d'un tueur ?
Ya see I roll down, I r-roll down t-the block
Tu vois, je roule, je r-roule j-jusqu'au bloc
Hand on the h-h-hand on the g-g-Glock
Main sur le h-h-main sur le g-g-Glock
Sevent-t-teen, sh-sh-shot
Sept-d-dix-sept, s-s-shot
Seventeen niggas, p-p-put a plot
Dix-sept mecs, p-p-plot
My name is Sp-spice wiggedy-w-One
Je m'appelle Sp-spice wiggedy-w-One
My uzi w-w-weigh a t-t-t-ton
Mon uzi p-p-pèse une t-t-t-tonne
I kicks the r-r-red r-r-rum
Je balance le r-r-r-r-rum
I leave your b-b-body n-n-numb
Je laisse ton c-c-corps e-e-engourdi
So keep a nigga c-c, keep a nigga c-calm
Alors garde un mec c-c, garde un mec c-calme
Lookin' for the b-b, lookin' for the b-bomb
À la recherche du b-b, à la recherche du b-bombe
Sell me a s-, sell me another O
Vends-moi un s-, vends-moi un autre O
Scannin' for the p-p-p-p-po
Scanne pour le p-p-p-p-po
Hurry up and break this nigga for his keys
Dépêche-toi et casse ce mec pour ses clés
Because his glizock is at my bizzoes before I freeze
Parce que son glizock est à mes bizzoes avant que je ne gèle
The nigga with the n-n-nigga with the n-nine
Le mec avec le n-n-mec avec le n-neuf
Flat motherfuckin', flat motherfuckin' line
Ligne plate, ligne plate
(CHORUS)
(CHORUS)
Niggas d-d-don't uh-uh-uh-understand
Les mecs ne c-c-c-comprennent pas
I'm a m-m-mad m-m-man
Je suis un m-m-mec f-f-fou
Killin' for the k-k, killin' for the k-ki's
Tuer pour le k-k, tuer pour le k-ki's
Ki's k-k-k, ki's g-g-G's
Ki's k-k-k, ki's g-g-G's
Dump a nigga, d-dump a nigga in a ditch
Jeter un mec, j-jeter un mec dans un fossé
380 on a n-n-nigga, ass on b-bitch
380 sur un n-n-mec, cul sur b-salope
Smobbin' with the sm-sm-smobbin' with the mud
Smobbin' avec le sm-sm-smobbin' avec la boue
Livin' like a l-l-livin' like a-a thug
Vivre comme un l-l-vivre comme un t-t-thug
Gatin' niggas, gat-gatin' niggas to a throne
Gater les mecs, gat-gater les mecs jusqu'à un trône
Uzi, singa u-u-uzi sing a song
Uzi, singa u-u-uzi chant une chanson
D-d-death w-w-wish
D-d-désir de m-m-mort
A cap in yo, a capacapa in your esophagus
Un cap dans ton, un capacapa dans ton œsophage
When a n-n-nigga, sw-sw-switch
Quand un n-n-mec, s-s-s'allume
It's a h-hollow t-t-tip
C'est un h-h-hollow t-t-tip
There ain't no safety on this double M
Il n'y a pas de sécurité sur ce double M
I got 17 shots, one for you and one for all a them
J'ai 17 coups, un pour toi et un pour tous les autres
Hoes pushin' up daisy's niggas can't fade me
Les putes poussent des marguerites, les mecs ne peuvent pas me faire oublier
I told you I was crazy ho
Je t'ai dit que j'étais fou, ma belle
But no, you wanna fuck with the gat, ratta tat tat
Mais non, tu veux jouer avec le gat, ratta tat tat
Murder fact and it's like that
Meurtre de fait et c'est comme ça
Nigga shit
Merde de mec





Авторы: Robert Lee Green Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.