Different Category - Spice перевод на французский

Different Category

We shop the same clothes from the same place
We got the same pretty face, same small waist
Maybe the same man, we got the same taste
The same long hair, we got the same lace

Same body weh cock up, we got the same shape
Same food, fridge stock up, we eat the same grape
We got the same house, the same landscape
Everything is the same, but get it straight

We got the same thing, we ano the same thing
Gyal me deh a first class, yuh deh a the plane fin
Continue hating, we ano the same thing
We got the same, but we ano the same

Gyal a gwaan a carry-on
But me deh pon another level, me nuh see dem at all
Not at all, me nuh see dem at all
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all
Dem nah connect like when mi reject a call
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all
None at all, me nuh see dem at all
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all

Me nuh ordinary, me inna different category
Gyal affi a watch me like a me a dem inquiry
Battery dolly-ly-ly, wull a dem just envy me
Dem a secondary, cyah chat to me, dem temporary
Different category, different category
Different-different, me inna different category
Ordinary me neva, ordinary me inna different-different
Me inna different category

Gyal a gwaan a carry-on
But me deh pon another level, me nuh see dem at all
Not at all, me nuh see dem at all
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all
Dem nah connect like when mi reject a call
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all
None at all, me nuh see dem at all
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all

Same body weh cock up, we got the same shape
Same food, fridge stock up, we eat the same grape
We got the same house, the same landscape
Everything is the same, but get it straight

We got the same thing, we ano the same thing
Gyal me deh a first class, yuh deh a the plane fin
Continue hating, we ano the same thing
We got the same, but we ano the same

Gyal a gwaan a carry-on
But me deh pon another level, me nuh see dem at all
Not at all, me nuh see dem at all
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all
Dem nah connect like when mi reject a call
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all
None at all, me nuh see dem at all
Cah me deh pon another level, me nuh see dem at all

Catégorie différente

On achète les mêmes vêtements au même endroit
On a le même joli visage, la même petite taille
Peut-être le même homme, on a les mêmes goûts
Les mêmes cheveux longs, on a la même dentelle

Le même corps bien formé, on a la même silhouette
La même nourriture, le frigo rempli, on mange le même raisin
On a la même maison, le même paysage
Tout est pareil, mais comprenez bien

On a la même chose, on n'est pas pareilles
Moi je suis en première classe, toi t'es au bout de l'avion
Continuez à détester, on n'est pas pareilles
On a la même chose, mais on n'est pas pareilles

Les filles font des histoires
Mais moi je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Pas du tout, je ne les vois pas du tout
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Elles n'arrivent pas à se connecter comme quand je rejette un appel
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Aucune d'elles, je ne les vois pas du tout
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas

Je ne suis pas ordinaire, je suis dans une catégorie différente
Les filles doivent me regarder comme si j'étais leur enquête
Batterie chargée à bloc, elles m'envient toutes
Elles sont secondaires, ne peuvent pas me parler, elles sont temporaires
Catégorie différente, catégorie différente
Différente-différente, je suis dans une catégorie différente
Ordinaire je ne le suis jamais, ordinaire je suis dans une différente-différente
Je suis dans une catégorie différente

Les filles font des histoires
Mais moi je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Pas du tout, je ne les vois pas du tout
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Elles n'arrivent pas à se connecter comme quand je rejette un appel
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Aucune d'elles, je ne les vois pas du tout
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas

Le même corps bien formé, on a la même silhouette
La même nourriture, le frigo rempli, on mange le même raisin
On a la même maison, le même paysage
Tout est pareil, mais comprenez bien

On a la même chose, on n'est pas pareilles
Moi je suis en première classe, toi t'es au bout de l'avion
Continuez à détester, on n'est pas pareilles
On a la même chose, mais on n'est pas pareilles

Les filles font des histoires
Mais moi je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Pas du tout, je ne les vois pas du tout
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Elles n'arrivent pas à se connecter comme quand je rejette un appel
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas
Aucune d'elles, je ne les vois pas du tout
Car je suis à un autre niveau, je ne les vois même pas