Текст и перевод песни Spice - Don't Fight It

Don't Fight It

Don't fight it
Don't even try to fight it
The feeling's much to strong
You say you can't go on
But that's not true
Forget him
Don't turn around and let him - Oh no
Abuse your heart again
Conquer your love and then
Leave you blue
I'm just waiting for love to come my way
Then I might say
How I feel for you
So this time
I really made up mind
To show you how I feel
Release what I conceal
Inside
Yes it's me
The one who really loves you
Can't you see
It's always been that way
I'm the one
Who's gonna worship and adore you
Everyday
Yes it's me
The one who really loves you
Can't you see
It's always been that way
I'm the one
Who's gonna worship and adore you
Everyday
I'm the one who loves you
Yes it's me
I'm the one, the only one (it's always been that way) who really loves you
I'm the one, the only one (it's me the one who loves you) who really loves you
It's true, I do
I'm the one, the only one (no one can love you like I do) who really loves you
Ooh baby, baby, baby
I'm the one, the only one (Oh I love you) who really loves you
The one, the only one
I wanna say it again, our love will never end

Не сопротивляйся

Не сопротивляйся,
Даже не пытайся сопротивляться.
Это чувство слишком сильное.
Ты говоришь, что не можешь продолжать,
Но это неправда.
Забудь его,
Не оборачивайся и не позволяй ему... О нет,
Вновь ранить твое сердце,
Завоевать твою любовь и потом
Бросить тебя в печали.
Я просто жду, когда любовь придет ко мне,
И тогда я, может быть, скажу,
Что чувствую к тебе.
Так что на этот раз
Я действительно решила
Показать тебе, что я чувствую,
Раскрыть то, что скрываю
Внутри.
Да, это я,
Та, кто действительно тебя любит.
Разве ты не видишь,
Так было всегда?
Я та самая,
Кто будет боготворить и обожать тебя
Каждый день.
Да, это я,
Та, кто действительно тебя любит.
Разве ты не видишь,
Так было всегда?
Я та самая,
Кто будет боготворить и обожать тебя
Каждый день.
Это я люблю тебя,
Да, это я.
Я та самая, единственная (так было всегда), кто действительно тебя любит.
Я та самая, единственная (это я люблю тебя), кто действительно тебя любит.
Это правда, я люблю.
Я та самая, единственная (никто не сможет любить тебя так, как я), кто действительно тебя любит.
О, милый, милый, милый,
Я та самая, единственная (о, как я тебя люблю), кто действительно тебя любит.
Та самая, единственная.
Я хочу сказать это снова: наша любовь никогда не закончится.