Spice - Mine Mine Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spice - Mine Mine Mine




You girl!
Ты, девочка!
You get weh di duck get
Ты получишь ве Ди дак получишь
You know say a mi di man want, you nuh blind
Ты знаешь, скажи, что Ми-Ди-Мэн хочет, ты не слепой
Talk truth!
Говори правду!
Mi nah leggo dah man yah
Ми нах легго да Ман да
She a try make you confuse
Она пытается сбить тебя с толку
But mi sure say she see di clues
Но я уверен, что она видит подсказки.
Gyal a bet me, she a go lose
Гьял, поставь меня на кон, она проиграет.
Cause mi pose up inna this like a mi a di double dose
Потому что я позирую Инна это как ми а Ди двойная доза
Anything she do fi you, mi do it better and you know it's true
Все, что она делает для тебя, я делаю лучше, и ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
If she climb di macka tree,
Если она залезет на дерево Ди мака,
Mi will walk naked, go to the end of the earth fi you
Я буду ходить голым, пойду с тобой на край света.
If she fry your egg, mi will boil it
Если она поджарит твое яйцо, я его сварю.
And if she press, mi wash yuh white, nah spoil it
А если она надавит, я вымою тебя белым, не испорчу.
And if she brush all yuh teeth, mi will shave yuh, bade yuh
И если она почистит все твои зубы, я побреюсь, бэйд.
Body lotion it down, boy mi will oil it
Лосьон для тела, парень, я смажу его маслом.
Cause, gyal you know say a my man, woiiiie
Потому что, детка, ты же знаешь, скажи, что ты мой мужчина, уоиииииииииии
But you just a play strong, mmmmm
Но ты просто играешь сильно, ммммм
Mi want yuh fi understand say mi nah let go, mi nah let go
Я хочу, чтобы ты понял, скажи, что я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
Mi nah ask no question, this yah man yah a my man
Ми нах не задавай вопросов, это Ях Ман Ях а мой мужчина
Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
Моя, моя, моя, ми-ми-ми-моя.
My my my my my my my my my man
Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина
You soon get yuh confession, this yah man yah a my man
Ты скоро получишь признание, этот йа-Ман-йа-мой мужчина.
Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
Моя, моя, моя, ми-ми-ми-моя.
My my my my my my my my my man
Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина
Mi know him mother born him fi me
Я знаю его мать родила его для меня
So no gyal cyah get rid of me
Так что нет гьял Сайа избавься от меня
My man and mi nah ask,
Мой мужчина и Ми нах спрашивают:
Him settle inna mi life like stew chicken inna gravy
Он устраивает Инна Ми жизнь как тушеная курица Инна подливка
If him a bird then a mi a di nest
Если он птица то а ми а Ди гнездо
If him a smoke weed, mi a di alaska, di sess
Если он курит травку, то ми а Ди Аляска, Ди сесс
If him a muscle then a mi a di chest
Если он мускул то а ми а Ди грудь
And if a him a di jacket then a mi a di vest (mmm...)
И если у него Ди-куртка, то у меня Ди-жилет (МММ...)
Nah leggo this yah man fi no gyal, so she better go find a pen-pal
Нах легго, этот yah man fi no gyal, так что ей лучше пойти и найти себе друга по переписке.
Mi no inna no dutty scandal,
Ми но Инна но датти скандал,
Cause mi nah go fight but mi nah go partial
Потому что Ми нах иди дерись но Ми нах иди пристрастно
Cause, gyal you know say a my man, woiiiie
Потому что, детка, ты же знаешь, скажи, что ты мой мужчина, уоиииииииииии
But you just a play strong, mmmmm
Но ты просто играешь сильно, ммммм
Mi want yuh fi understand say mi nah let go, mi nah let go
Я хочу, чтобы ты понял, скажи, что я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
Mi nah ask no question, this yah man yah a my man
Ми нах не задавай вопросов, это Ях Ман Ях а мой мужчина
Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
Моя, моя, моя, ми-ми-ми-моя.
My my my my my my my my my man
Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина
You soon get yuh confession, this yah man yah a my man
Ты скоро получишь признание, этот йа-Ман-йа-мой мужчина.
Mine, mine, mine, mi-mi-mi-mine
Моя, моя, моя, ми-ми-ми-моя.
My my my my my my my my my man
Мой мой мой мой мой мой мой мой мой мой мужчина





Авторы: Grace Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.