Текст и перевод песни Spice - SAME MOUTH

SAME MOUTH

Who's gonna create a metal detector
So you look on people and find the hater
Perpetrator and the manipulator
Mark them from them incubator

Because the same mouth wey say they love you now
Will turn around and hate you some how
The same mount wey did a cheer for you
Will turn and be a racketeer for you
The same mouth
You feed at your table
Will do to you wha cane do to able
The same mouth
Will say you fi disable
Sometimes me wish them mouth did have a label

Them a wish fi me fall out
going all out
The same mouth
Watch out for the same mouth
Will do anything for clout
Me nuh matter wha them talk bout
Keep going all out
The same mouth
Watch out for the same mouth

Same mouth say yes
A the same mouth will say no
Same mouth sell you out
A the same mouth you know
Same mouth you know
Will put you six feet below
Same mouth a throw words all when you start glow
Stay deh a gwan follow me up
You nuh see father god a carry me up
My life sweet like it a syrup
Jamaica Africa America Europe

Because the same mouth wha say they love you now
Will turn around and hate you some how
The same mount wha did a cheer for you
Will turn and be a racketeer for you
The same mouth
You feed at your table
Will do to you wha cane do to able
The same mouth
Will say you fi disable
Sometimes me wish them mouth did have a label

Them a wish fi me fall out
Keep going all out
The same mouth
Watch out for the same mouth
Will do anything for clout
Me nuh matter wha them talk bout
Keep going all out
The same mouth
Watch out for the same mouth

You can't follow people
Member say people evil
You will see flour and nuh see the weable
Them will love you till you buy a vehicle
So stay deh wash you mouth pon me
Me still a strive all when you doubt on me
Walk with me head high like say cloud deh on me
Gweh with your negativity and don't call me

Because the same mouth wha say they love you now
Will turn around and hate you some how
The same mount wha did a cheer for you
Will turn and be a racketeer for you
The same mouth
You feed at your table
Will do to you wha cane do to able
The same mouth
Will say you fi disable
Sometimes me wish them mouth, did have a label

Them a wish fi me fall out
Keep going all out
The same mouth
Watch out for the same mouth (do anything for clout)
Me nuh matter wha them talk bout
Keep going all out
The same mouth
Watch out for the same mouth (same mouth)

MÊME BOUCHE

Qui va créer un détecteur de métal
Pour que tu regardes les gens et que tu trouves le haineux
L'agresseur et le manipulateur
Les marquer dès l'incubateur

Parce que la même bouche qui dit qu'elle t'aime maintenant
Se retournera et te haïra d'une manière ou d'une autre
La même bouche qui t'a acclamée
Se retournera et te rackettera
La même bouche
Que tu nourris à ta table
Te fera ce que Caïn a fait à Abel
La même bouche
Dira que tu dois être mise hors d'état de nuire
Parfois je souhaite que ces bouches aient une étiquette

Ils souhaitent que je chute
Je me donne à fond
La même bouche
Attention à la même bouche
Fera n'importe quoi pour le buzz
Peu importe ce qu'ils racontent
Je continue à fond
La même bouche
Attention à la même bouche

La même bouche dit oui
C'est la même bouche qui dira non
La même bouche te vendra
C'est la même bouche que tu connais
La même bouche que tu connais
Te mettra six pieds sous terre
La même bouche lance des mots même quand tu commences à briller
Reste là à me suivre
Tu ne vois pas que Dieu le Père m'élève
Ma vie est douce comme du sirop
Jamaïque, Afrique, Amérique, Europe

Parce que la même bouche qui dit qu'elle t'aime maintenant
Se retournera et te haïra d'une manière ou d'une autre
La même bouche qui t'a acclamée
Se retournera et te rackettera
La même bouche
Que tu nourris à ta table
Te fera ce que Caïn a fait à Abel
La même bouche
Dira que tu dois être mise hors d'état de nuire
Parfois je souhaite que ces bouches aient une étiquette

Ils souhaitent que je chute
Je continue à fond
La même bouche
Attention à la même bouche
Fera n'importe quoi pour le buzz
Peu importe ce qu'ils racontent
Je continue à fond
La même bouche
Attention à la même bouche

Tu ne peux pas suivre les gens
Rappelle-toi que les gens sont mauvais
Tu verras la farine et tu ne verras pas le charançon
Ils t'aimeront jusqu'à ce que tu achètes un véhicule
Alors reste là à te rincer la bouche sur moi
Je continue à lutter même quand tu doutes de moi
Je marche la tête haute comme si j'avais un nuage sur moi
Va-t'en avec ta négativité et ne m'appelle pas

Parce que la même bouche qui dit qu'elle t'aime maintenant
Se retournera et te haïra d'une manière ou d'une autre
La même bouche qui t'a acclamée
Se retournera et te rackettera
La même bouche
Que tu nourris à ta table
Te fera ce que Caïn a fait à Abel
La même bouche
Dira que tu dois être mise hors d'état de nuire
Parfois je souhaite que ces bouches aient une étiquette

Ils souhaitent que je chute
Je continue à fond
La même bouche
Attention à la même bouche (fera n'importe quoi pour le buzz)
Peu importe ce qu'ils racontent
Je continue à fond
La même bouche
Attention à la même bouche (la même bouche)