Текст и перевод песни Spicy BG - 14 de Febrero
No
eres
la
primera
porque
tu
eres
la
única
Ты
не
первая,
потому
что
ты
единственная,
Tu
y
yo
contra
el
mudo
no
importa
las
críticas
Ты
и
я
против
всего
мира,
неважно,
что
говорят
другие.
Nose
lo
que
tiene
su
mirada
es
mágica
Не
знаю,
что
в
твоем
взгляде,
он
волшебный.
Cuando
estamos
juntos
la
dupla
galáctica
Когда
мы
вместе,
мы
- галактический
дуэт.
No
eres
mi
novia
bebé
tú
eres
mi
vida
Ты
не
моя
девушка,
детка,
ты
моя
жизнь,
Tengo
mil
problemas
y
tu
eres
la
huida
У
меня
тысячи
проблем,
а
ты
- моё
спасение.
Eres
mi
doctora
porque
sanas
mi
herida
Ты
мой
доктор,
потому
что
лечишь
мои
раны,
Entraste
a
mi
vida
y
no
hay
puerta
de
salida
Ты
вошла
в
мою
жизнь,
и
нет
выхода.
Hoy
es
nuestro
día
un
14
de
febrero
Сегодня
наш
день,
14
февраля,
No
importan
los
baches
si
el
amor
es
verdadero
Неважно,
какие
преграды,
если
любовь
настоящая.
Por
ti
doy
la
vida
aunque
no
te
diga
te
quiero
За
тебя
я
отдам
жизнь,
даже
если
не
говорю,
что
люблю
тебя.
Pídeme
la
luna
que
te
bajo
el
sol
entero
Попроси
у
меня
луну,
и
я
сниму
для
тебя
солнце.
She
is
a
good
girl
and
She
know
it
Она
хорошая
девочка,
и
она
знает
это,
You
make
my
day
i
wanna
feel
you
Ты
делаешь
мой
день,
я
хочу
чувствовать
тебя.
She
is
a
good
girl
and
She
know
it
Она
хорошая
девочка,
и
она
знает
это,
I
will
try
Belive
in
you
Я
попытаюсь
поверить
в
тебя.
Tell
me
do
you
love
like
you
say
you
do
Скажи,
любишь
ли
ты
так,
как
говоришь?
Hay
muchas
mujeres
nadie
como
tú
Много
женщин,
но
таких,
как
ты,
нет.
Tell
me
do
you
love
me
like
you
say
you
do
Скажи,
любишь
ли
ты
меня
так,
как
говоришь?
Por
ella
estoy
loco
me
hizo
vudú
Я
схожу
с
ума
по
ней,
она
сделала
мне
вуду.
No
compres
bombones
que
tú
eres
el
bombón
Не
покупай
конфеты,
ведь
ты
и
есть
конфета.
Si
yo
soy
tu
prota
dime
cuál
es
guion
Если
я
твой
герой,
скажи,
какой
сценарий?
Soy
poco
expresivo
de
hielo
mi
corazón
Я
неэмоциональный,
моё
сердце
изо
льда,
Me
coje
del
cuello
mientras
me
quita
el
con***
Она
обнимает
меня
за
шею,
пока
снимает
с
меня...
She
is
a
good
girl
and
She
know
it
Она
хорошая
девочка,
и
она
знает
это,
You
make
my
day
i
wanna
feel
you
Ты
делаешь
мой
день,
я
хочу
чувствовать
тебя.
She
is
a
good
girl
and
She
know
it
Она
хорошая
девочка,
и
она
знает
это,
I
will
try
Belive
in
you
Я
попытаюсь
поверить
в
тебя.
Tu
y
yo
haciendo
el
amor
Ты
и
я
занимаемся
любовью,
Yo
y
tu
noche
en
hololulu
Я
и
ты
ночью
в
Гонолулу,
Tu
y
yo
otra
sensación
Ты
и
я,
другое
ощущение,
Yo
y
tu
oyendo
a
sadhguru
Я
и
ты
слушаем
Садхгуру.
Tienes
un
defecto
que
es
tener
muchas
virtudes
У
тебя
есть
один
недостаток
- слишком
много
достоинств.
Cuando
estoy
con
ella
me
siento
en
una
nube
Когда
я
с
тобой,
я
чувствую
себя
на
седьмом
небе.
Sale
con
amigas
pero
siempre
me
presume
Ты
гуляешь
с
подругами,
но
всегда
хвастаешься
мной.
Estaré
orgulloso
de
decir
que
yo
te
tuve
Я
буду
гордиться,
что
был
с
тобой.
Una
buena
chica
que
le
cuesta
confiar
Хорошая
девочка,
которой
трудно
доверять,
Quiero
que
perdones
si
aveces
yo
no
sé
amar
Прости,
если
иногда
я
не
умею
любить.
Mi
madre
me
dijo
que
tú
eras
de
fiar
Моя
мама
сказала,
что
тебе
можно
доверять,
Como
tú
hay
pocas
que
te
empieze
a
valorar
Таких,
как
ты,
мало,
я
начинаю
это
ценить.
No
eres
la
primera
porque
tu
eres
la
única
Ты
не
первая,
потому
что
ты
единственная,
Tu
y
yo
contra
el
mudo
no
importa
las
críticas
Ты
и
я
против
всего
мира,
неважно,
что
говорят
другие.
Nose
lo
que
tiene
su
mirada
es
mágica
Не
знаю,
что
в
твоем
взгляде,
он
волшебный.
Cuando
estamos
juntos
la
dupla
galáctica
Когда
мы
вместе,
мы
- галактический
дуэт.
She
is
a
good
girl
and
She
know
it
Она
хорошая
девочка,
и
она
знает
это,
You
make
my
day
i
wanna
feel
you
Ты
делаешь
мой
день,
я
хочу
чувствовать
тебя.
She
is
a
good
girl
and
She
know
it
Она
хорошая
девочка,
и
она
знает
это,
I
will
try
Belive
in
you
Я
попытаюсь
поверить
в
тебя.
Tu
y
yo
haciendo
el
amor
Ты
и
я
занимаемся
любовью,
Yo
y
tu
noche
en
hololulu
Я
и
ты
ночью
в
Гонолулу,
Tu
y
yo
otra
sensación
Ты
и
я,
другое
ощущение,
Yo
y
tu
oyendo
a
sadhguru
Я
и
ты
слушаем
Садхгуру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Osawe Quesada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.