Spider - Rindu Raya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Spider - Rindu Raya




Rindu Raya
Тоска по празднику
Di hening pagi mulia ku melayari sepi
В тишине благословенного утра я плыву по волнам одиночества
Sementara tangisan menitis tak kusedari
Пока слёзы катятся, сам того не замечая
Terbawa angan mengetuk daun pintumu, kasih
Уношусь мыслями, стучусь в твою дверь, любимая
Memohon maaf sekian kali
Прошу прощения вновь и вновь
Setelah jauh terpisah baru aku mengerti
После долгой разлуки я наконец понял
Sungguh sinarku tercari-cari selama ini
Что всё это время искал свой свет, своё счастье
Terlalu hampir hingga mengabur mata hati
Ты была так близко, что я не видел тебя сердцем
Tanpamu tak bisa ku berdiri
Без тебя я не могу стоять на ногах
Mengecap segala keindahan alam fana ini
Вкушая всю прелесть этого бренного мира
Apalah lagi hendak untuk menyelam cinta Ilahi
Что ещё нужно, чтобы погрузиться в Божественную любовь
Ketika takbir Hari Raya
Когда звучит такбир в День Праздника
Seluruh ummah bergembira
Вся умма радуется
Terbawa angan mengetuk daun pintumu, kasih
Уношусь мыслями, стучусь в твою дверь, любимая
Memohon maaf sekian kali
Прошу прощения вновь и вновь
Mengecap segala keindahan alam fana ini
Вкушая всю прелесть этого бренного мира
Apalah lagi hendak untuk menyelam cinta Ilahi
Что ещё нужно, чтобы погрузиться в Божественную любовь
Ketika takbir Hari Raya
Когда звучит такбир в День Праздника
Seluruh ummah bergembira
Вся умма радуется
Tersentuh jiwa sedang lara
Тронута душа, страдающая от боли
Dibelai rindu tak terkata
Ласкаемая невыразимой тоской
Di Hari Raya
В День Праздника





Авторы: Loloq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.