Waduh! Tijah - Spider перевод на немецкий

Waduh! Tijah

Waduh! Tijah
Apa pesona
Yang engkau tiupkan padaku

Sungguh asyik
Hinggakan aku
Terfana dari kenyataan

Yang pahit
Langsung aku tak terasakan
Dan yang manis
Hingga tak punya sempadan

Waduh! Tijah
Aku tak mengerti nak ungkapkan
Perasaan yang takut pada
Pesona tanpa penawar

Alangkah
Bahagianya
Jika terjawab gusarku
Sejahterakah
Kisah pari-pari ini
Atau perlu
Terkorban demi kemanisan

Waduh! Tijah
Aku hanya damba rasa benar
Kalau engkaulah orangnya
Tolong berikan aku tanda

Jangan biar
Aku terus dalam kesangsian
Bahawa rasa ini hanya
Pesona tanpa penawar, ooh

Yang pahit
Langsung aku tak terasakan
Dan yang manis
Hingga tak punya sempadan

Waduh! Tijah
Aku hanya damba rasa benar
Kalau engkaulah orangnya
Tolong berikan aku tanda

Jangan biar
Aku terus dalam kesangsian
Bahawa rasa ini hanya
Pesona tanpa penawar, ooh

Tak mahu terawang-awang
Hingga akhirnya
Debunga yang jatuh ke tanah

Ach! Tijah

Ach! Tijah
Welchen Zauber
Hast du auf mich gewirkt

Wirklich berauschend
So sehr, dass ich
Von der Realität entrückt bin

Das Bittere
Fühle ich überhaupt nicht mehr
Und das Süße
Hat keine Grenzen mehr

Ach! Tijah
Ich weiß nicht, wie ich ausdrücken soll
Dieses Gefühl der Angst vor
Einem Zauber ohne Heilmittel

Wie
Glücklich wäre es
Wenn meine Sorge beantwortet würde
Ist sie glückselig
Diese Feengeschichte
Oder muss
Man sich für die Süße opfern

Ach! Tijah
Ich sehne mich nur nach einem echten Gefühl
Wenn du die Richtige bist
Bitte gib mir ein Zeichen

Lass nicht zu
Dass ich weiter im Zweifel bin
Dass dieses Gefühl nur
Ein Zauber ohne Heilmittel ist, ooh

Das Bittere
Fühle ich überhaupt nicht mehr
Und das Süße
Hat keine Grenzen mehr

Ach! Tijah
Ich sehne mich nur nach einem echten Gefühl
Wenn du die Richtige bist
Bitte gib mir ein Zeichen

Lass nicht zu
Dass ich weiter im Zweifel bin
Dass dieses Gefühl nur
Ein Zauber ohne Heilmittel ist, ooh

Ich will nicht schweben
Bis schließlich
Die Blüte zu Boden fällt