Текст и перевод песни Spider Murphy Gang - Pfuati Gott, Elisabeth

Pfuati Gott, Elisabeth

Pfüati Gott, Elisabeth
Hast mi gschaukelt in deim Wasserbett
Oh oh oh, es war so schee
Pfüati Gott, Veronika
Mit dir war's einfach wunderbar
Oh oh oh, jetzt muaß i geh

Pfüati Gott, Edeltraud
Hast ma tief in d'Augn gschaut
Oh oh oh, es war so schee
Pfüati Gott, Angelika
Mit dir war's einfach wunderbar
Oh oh oh, jetzt muaß i geh

I hab doch nix von Liebe gsagt
Des müaßt i wissn
I hab bloß gsagt, dass i di mag
Schau mi doch net so traurig oh
Sonst plagt mi's Gwissn -
I hab bloß gsagt, dass i di mag

Pfüati Gott, Adelgund
Hast mi busselt mit deim Honigmund
Oh oh oh, es war so schee
Pfüati Gott, Erika
Mit dir war's einfach wunderbar
Oh oh oh, jetzt muaß i geh

I hab doch nix von Liebe gsagt
Des müaßt i wissn
I hab bloß gsagt, dass i di mag
Schau mi doch net so traurig oh
Sonst plagt mi's Gwissn -
I hab bloß gsagt, dass i di mag
I hab bloß gsagt, dass i di mag

Goodbye, Elisabeth

Goodbye, Elisabeth
You rocked me in your waterbed
Oh oh oh, it was so nice
Goodbye, Veronika
With you it was simply wonderful
Oh oh oh, now I must go

Goodbye, Edeltraud
You looked deep into my eyes
Oh oh oh, it was so nice
Goodbye, Angelika
With you it was simply wonderful
Oh oh oh, now I must go

I didn't say anything about love
You should know that
I only said that I like you
Don't look at me so sadly
Otherwise it bothers my conscience -
I only said that I like you

Goodbye, Adelgund
You kissed me with your honey mouth
Oh oh oh, it was so nice
Goodbye, Erika
With you it was simply wonderful
Oh oh oh, now I must go

I didn't say anything about love
You should know that
I only said that I like you
Don't look at me so sadly
Otherwise it bothers my conscience -
I only said that I like you
I only said that I like you