Текст и перевод песни Spider Murphy Gang - Sch-bum ('s Leb'n is wiar a Traum)

Sch-bum ('s Leb'n is wiar a Traum)

Pfati Gott
Elisabeth
Hast mi g'schaukelt in dei'm Wasserbet. Oh oh oh
Es war so schee.
Pfati Gott
Veronika
Mit dir war's einfach wunderbar. Oh oh oh
Jetzt mua i geh.
Pfati Gott
Edeltraud
Hast ma tief in d'Aug'n g'schaut. Oh oh oh
Es war so schee.
Pfati Gott
Angelika
Mit dir war's einfach wunderbar. Oh oh oh
Jetzt mua i geh.
I hab doch nix von Liebe g'sagt
Des mat i wiss'n.
I hab blo g'sagt
Da i di mag. Schau mi doch net so traurig oh
Sonst plagt mi s'Gwiss'n - i hab blo g'sagt
Da i di mag.
Pfati Gott
Adelgund
Hast mi busselt mit dei'm Honigmund. Oh oh oh
Es war so schee.
Pfati Gott
Erika
Mit dir war's einfach wunderbar. Oh oh oh
Jetzt mua i geh.
I hab doch nix von Liebe g'sagt
Des mat i wiss'n.
I hab blo g'sagt
Da i di mag. Schau mi doch net so traurig oh
Sonst plagt mi s'Gwiss'n - i hab blo g'sagt
Da i di mag.
I hab blo g'sagt
Da i di mag.

Sch-bum ('s Leb'n is wiar a Traum)

Bye-bye
Elisabeth
You rocked me in your waterbed. Oh oh oh
It was so nice.
Bye-bye
Veronika
With you it was simply wonderful. Oh oh oh
Now I must go.
Bye-bye
Edeltraud
You looked deep into my eyes. Oh oh oh
It was so nice.
Bye-bye
Angelika
With you it was simply wonderful. Oh oh oh
Now I must go.
I didn't say anything about love
You should know that.
I only said
That I like you. Don't look at me so sadly
It bothers my conscience - I only said
That I like you.
Bye-bye
Adelgund
You kissed me with your honey mouth. Oh oh oh
It was so nice.
Bye-bye
Erika
With you it was simply wonderful. Oh oh oh
Now I must go.
I didn't say anything about love
You should know that.
I only said
That I like you. Don't look at me so sadly
It bothers my conscience - I only said
That I like you.
I only said
That I like you.