Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
m′disait,
"tu
vas
échouer,
la
musique
c'est
compliqué"
Man
sagte
mir:
"Du
wirst
scheitern,
die
Musik
ist
kompliziert"
En
un
an,
j′ai
déjà
beaucoup
plus
accompli
qu'eux
In
einem
Jahr
hab
ich
schon
viel
mehr
erreicht
als
sie
Merci
pour
les
conseils,
j'reviendrai
si
j′veux
parler
Danke
für
die
Ratschläge,
ich
komm
wieder,
wenn
ich
reden
will
D′avenir
et
gâcher
ma
vie,
non,
non,
non
Über
die
Zukunft
und
mein
Leben
ruinieren,
nein,
nein,
nein
J'ai
arrêté
d′fumer,
maintenant,
j'fais
du
sport
tous
les
jours
Ich
hab
aufgehört
zu
rauchen,
jetzt
mach
ich
jeden
Tag
Sport
J′ai
perdu
sept
kilos,
j'ai
l′impression
d'être
un
mytho
Ich
hab
sieben
Kilo
abgenommen,
ich
fühl
mich
wie
ein
Hochstapler
Y
a
six
mois
j'me
serais
dit
que
j′suis
devenu
chiant,
mais
Vor
sechs
Monaten
hätte
ich
mir
gesagt,
dass
ich
langweilig
geworden
bin,
aber
J′me
sens
bien
mieux,
ouais,
j'me
sens
vivant
Ich
fühl
mich
viel
besser,
ja,
ich
fühl
mich
lebendig
J′ai
pas
tellement
envie
d'faire
plus
que
c′que
j'fais
déjà
Ich
hab
nicht
wirklich
Lust,
mehr
zu
tun,
als
ich
schon
tue
J′sais
que
j'serai
jamais
une
légende
et
ça
m'dérange
pas
Ich
weiß,
dass
ich
nie
eine
Legende
sein
werde,
und
das
stört
mich
nicht
Faut
pas
s′mettre
la
pression
juste
pour
faire
plaisir
aux
autres,
ouais
Man
sollte
sich
nicht
unter
Druck
setzen,
nur
um
anderen
zu
gefallen,
ja
Moi,
j′suis
confiant,
ouais
Ich,
ich
bin
zuversichtlich,
ja
J'crois
qu′j'suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Qu′est-ce
qui
m'arrive
en
ce
moment?
Was
passiert
gerade
mit
mir?
J′crois
qu'j'suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Mon
père
est
fier
de
moi
Mein
Vater
ist
stolz
auf
mich
J′espère
qu′il
le
sera
pour
longtemps
Ich
hoffe,
er
wird
es
lange
sein
Tous
les
jours,
j'fais
c′que
j'aime
Jeden
Tag
tu
ich,
was
ich
liebe
J′ai
plus
l'impression
d′perdre
mon
temps
Ich
hab
nicht
mehr
das
Gefühl,
meine
Zeit
zu
verschwenden
J'prends
du
bon
temps,
ouais
Ich
hab
eine
gute
Zeit,
ja
J'crois
qu′j′suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Qu'est-ce
qui
m′arrive
en
ce
moment?
Was
passiert
gerade
mit
mir?
J'crois
qu′j'suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Mon
père
est
fier
de
moi
Mein
Vater
ist
stolz
auf
mich
J′espère
qu'il
le
sera
pour
longtemps
Ich
hoffe,
er
wird
es
lange
sein
Tous
les
jours,
j'fais
c′que
j′aime
Jeden
Tag
tu
ich,
was
ich
liebe
J'ai
plus
l′impression
d'perdre
mon
temps
Ich
hab
nicht
mehr
das
Gefühl,
meine
Zeit
zu
verschwenden
J′prends
du
bon
temps,
ouais
Ich
hab
eine
gute
Zeit,
ja
J'crois
qu′j'suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
J'ai
plus
besoin
d′mentir
sur
ma
vie
quand
je
vais
chez
le
coiffeur
Ich
muss
nicht
mehr
über
mein
Leben
lügen,
wenn
ich
zum
Friseur
gehe
J′crois
que
c'est
bon
signe
que
m′endormir
ça
me
prenne
plus
trois
heures
Ich
glaub,
es
ist
ein
gutes
Zeichen,
dass
ich
nicht
mehr
drei
Stunden
brauche,
um
einzuschlafen
On
m'avait
dit
que
la
vie,
c′était
beaucoup
mieux
à
deux,
donc
Man
hatte
mir
gesagt,
dass
das
Leben
zu
zweit
viel
besser
ist,
also
Moi
et
mon
petit
chat,
j'crois
qu′on
est
contents
Ich
und
meine
kleine
Katze,
ich
glaub,
wir
sind
zufrieden
Plus
besoin
d'me
forcer
quand
je
souris
sur
les
photos
Ich
muss
mich
nicht
mehr
zwingen,
wenn
ich
auf
Fotos
lächle
J'ai
fait
la
paix
avec
le
fait
qu′j′aurais
jamais
d'abdos
Ich
hab
Frieden
damit
geschlossen,
dass
ich
niemals
Bauchmuskeln
haben
werde
Quand
j′prends
une
douche,
j'pleure
juste
quand
j′ai
du
shampoing
dans
les
yeux
Wenn
ich
dusche,
weine
ich
nur,
wenn
ich
Shampoo
in
den
Augen
habe
J'ferais,
peut-être
pas
tous
mes
rêves
mais,
j′suis
heureux
Ich
werde
vielleicht
nicht
alle
meine
Träume
verwirklichen,
aber
ich
bin
glücklich
J'ai
l'impression
d′me
réveiller
d′un
cauchemar
Ich
hab
das
Gefühl,
aus
einem
Albtraum
aufzuwachen
Ça
va
probablement
finir
tôt
ou
tard,
ouais
Das
wird
wahrscheinlich
früher
oder
später
enden,
ja
Les
gens
disent
que
la
vie
c'tait
mieux
avant
Die
Leute
sagen,
das
Leben
war
früher
besser
Mais
avant
la
vie
c′était
chiant
et
maintenant
Aber
früher
war
das
Leben
langweilig
und
jetzt
J'crois
qu′j'suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Qu′est-ce
qui
m'arrive
en
ce
moment?
Was
passiert
gerade
mit
mir?
J'crois
qu′j′suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Mon
père
est
fier
de
moi
Mein
Vater
ist
stolz
auf
mich
J'espère
qu′il
le
sera
pour
longtemps
Ich
hoffe,
er
wird
es
lange
sein
Tous
les
jours,
j'fais
c′que
j'aime
Jeden
Tag
tu
ich,
was
ich
liebe
J′ai
plus
l'impression
d'perdre
mon
temps
Ich
hab
nicht
mehr
das
Gefühl,
meine
Zeit
zu
verschwenden
J′prends
du
bon
temps,
ouais
Ich
hab
eine
gute
Zeit,
ja
J′crois
qu'j′suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Qu'est-ce
qui
m′arrive
en
ce
moment?
Was
passiert
gerade
mit
mir?
J'crois
qu′j'suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Mon
père
est
fier
de
moi
Mein
Vater
ist
stolz
auf
mich
J'espère
qu′il
le
sera
pour
longtemps
Ich
hoffe,
er
wird
es
lange
sein
Tous
les
jours,
j′fais
c'que
j′aime
Jeden
Tag
tu
ich,
was
ich
liebe
J'ai
plus
l′impression
d'perdre
mon
temps
Ich
hab
nicht
mehr
das
Gefühl,
meine
Zeit
zu
verschwenden
J′prends
du
bon
temps,
ouais
Ich
hab
eine
gute
Zeit,
ja
J'crois
qu'j′suis
content
Ich
glaub,
ich
bin
zufrieden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Spider Zed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.