Текст и перевод песни Spider ZED feat. Thomas Gauthier - Content

Content

On m′disait, "tu vas échouer, la musique c'est compliqué"
En un an, j′ai déjà beaucoup plus accompli qu'eux
Merci pour les conseils, j'reviendrai si j′veux parler
D′avenir et gâcher ma vie, non, non, non

J'ai arrêté d′fumer, maintenant, j'fais du sport tous les jours
J′ai perdu sept kilos, j'ai l′impression d'être un mytho
Y a six mois j'me serais dit que j′suis devenu chiant, mais
J′me sens bien mieux, ouais, j'me sens vivant

J′ai pas tellement envie d'faire plus que c′que j'fais déjà
J′sais que j'serai jamais une légende et ça m'dérange pas
Faut pas s′mettre la pression juste pour faire plaisir aux autres, ouais
Moi, j′suis confiant, ouais

J'crois qu′j'suis content
Qu′est-ce qui m'arrive en ce moment?
J′crois qu'j'suis content
Mon père est fier de moi
J′espère qu′il le sera pour longtemps
Tous les jours, j'fais c′que j'aime
J′ai plus l'impression d′perdre mon temps
J'prends du bon temps, ouais

J'crois qu′j′suis content
Qu'est-ce qui m′arrive en ce moment?
J'crois qu′j'suis content
Mon père est fier de moi
J′espère qu'il le sera pour longtemps
Tous les jours, j'fais c′que j′aime
J'ai plus l′impression d'perdre mon temps
J′prends du bon temps, ouais
J'crois qu′j'suis content

J'ai plus besoin d′mentir sur ma vie quand je vais chez le coiffeur
J′crois que c'est bon signe que m′endormir ça me prenne plus trois heures
On m'avait dit que la vie, c′était beaucoup mieux à deux, donc
Moi et mon petit chat, j'crois qu′on est contents

Plus besoin d'me forcer quand je souris sur les photos
J'ai fait la paix avec le fait qu′j′aurais jamais d'abdos
Quand j′prends une douche, j'pleure juste quand j′ai du shampoing dans les yeux
J'ferais, peut-être pas tous mes rêves mais, j′suis heureux

J'ai l'impression d′me réveiller d′un cauchemar
Ça va probablement finir tôt ou tard, ouais
Les gens disent que la vie c'tait mieux avant
Mais avant la vie c′était chiant et maintenant

J'crois qu′j'suis content
Qu′est-ce qui m'arrive en ce moment?
J'crois qu′j′suis content
Mon père est fier de moi
J'espère qu′il le sera pour longtemps
Tous les jours, j'fais c′que j'aime
J′ai plus l'impression d'perdre mon temps
J′prends du bon temps, ouais

J′crois qu'j′suis content
Qu'est-ce qui m′arrive en ce moment?
J'crois qu′j'suis content
Mon père est fier de moi
J'espère qu′il le sera pour longtemps
Tous les jours, j′fais c'que j′aime
J'ai plus l′impression d'perdre mon temps
J′prends du bon temps, ouais
J'crois qu'j′suis content

Content

They told me, "You’re going to fail, music is complicated"
In one year, I’ve already accomplished a lot more than them
Thank you for the advice, I’ll come back if I want to talk
About the future and wasting my life, no, no, no

I quit smoking, now, I work out every day
I lost seven kilos, I feel like a myth
Six months ago I would have been told that I’ve become annoying, but
I feel so much better, yeah, I feel alive

I don’t really want to do more than what I’m already doing
I know I’ll never be a legend and I’m okay with that
You don’t have to put pressure on yourself just to please others, yeah
Me, I’m confident, yeah

I think I’m happy
What’s happening to me right now?
I think I’m happy
My father is proud of me
I hope he will be for a long time
Every day, I do what I love
I no longer feel like I'm wasting my time
I'm having a good time, yeah

I think I'm happy
What’s happening to me right now?
I think I'm happy
My father is proud of me
I hope he will be for a long time
Every day, I do what I love
I no longer feel like I'm wasting my time
I'm having a good time, yeah
I think I'm happy

I no longer need to lie about my life when I go to the hairdresser
I think it’s a good sign that it doesn’t take me three hours to fall asleep anymore
I was told that life was much better together, so
Me and my little cat, I think we're happy

No need to force myself to smile in photos anymore
I’ve made peace with the fact that I’ll never have abs
When I take a shower, I only cry when I get shampoo in my eyes
I may not achieve all my dreams, but I'm happy

I feel like I'm waking up from a nightmare
It's probably going to end sooner or later, yeah
People say that life was better before
But before life was boring and now

I think I’m happy
What’s happening to me right now?
I think I’m happy
My father is proud of me
I hope he will be for a long time
Every day, I do what I love
I no longer feel like I'm wasting my time
I'm having a good time, yeah

I think I'm happy
What’s happening to me right now?
I think I'm happy
My father is proud of me
I hope he will be for a long time
Every day, I do what I love
I no longer feel like I'm wasting my time
I'm having a good time, yeah
I think I'm happy