Jeune intermittent - Spider ZED перевод на немецкий

Jeune intermittent

Jeune intermittent
J'connais que le Pôle Emploi
J'sais pas c'est quoi avoir des contacts et signer des contrats
Ce soir j'me sens seul, j'vais jouer au Loup-Garou en ligne
Est-ce que j'parle avec des enfants ou avec des pédophiles
Bébé, viens ici j'vais t'sauter comme le p'tit déj
Trop hâte qu'on détruise ma vie en disant "c'est l'business"
J'fais pas grand chose à part faire pitié (ça fait pitié)
Si j'signe en label c'est juste pour être certifié (ça fait pitié)
Est-ce que j'écris parce que je sais pas parler d'moi avec les autres?
(Bien sûr que oui)
Est-ce que j'ai fait tout ça pour qu'des
Gens connus m'appellent frérot
(Bien sûr que oui)
J'm'inquiète pas pour ma r'traite, j'sais qu'j'aurai rien du tout
Facile de dire qu'tu veux pas réussir quand t'échoues
Et même finir en Ligue 2, ça n'arrive qu'à 1 sur 100
Réveil midi pour mille deux, j'ai connu plus insultant
Tout l'monde crois plus en moi qu'moi-même
Pourtant personne n'a jamais fait plus pour moi qu'moi-même
J'changerai jamais, ma meuf en a ras l'bol
J'm'actualise sur Pôle Emploi avec le dernier iPhone
Toujours pas d'premier album
Trop d'alcool dans mon sang
J'prends mon temps comme si j'étais d'jà l'boss, ouais ouais ouais
J'changerai jamais, ma meuf en a ras l'bol
J'm'actualise sur Pôle Emploi avec le dernier iPhone
Toujours pas d'premier album
Trop d'alcool dans mon sang
J'prends mon temps comme si j'étais d'jà l'boss, ouais ouais ouais

Junger Freischaffender

Junger Freischaffender
Ich kenne nur das Arbeitsamt
Ich weiß nicht, was es heißt, Kontakte zu haben und Verträge zu unterschreiben
Heute Abend fühle ich mich allein, ich werde Werwolf online spielen
Spreche ich mit Kindern oder mit Pädophilen?
Baby, komm her, ich vernasch' dich wie das Frühstück
Kann es kaum erwarten, dass man mein Leben zerstört und sagt: "Das ist das Geschäft"
Ich mache nicht viel, außer Mitleid zu erregen (das ist erbärmlich)
Wenn ich bei einem Label unterschreibe, dann nur, um zertifiziert zu werden (das ist erbärmlich)
Schreibe ich, weil ich nicht mit anderen über mich sprechen kann?
(Natürlich ja)
Habe ich das alles gemacht, damit
bekannte Leute mich Bruder nennen?
(Natürlich ja)
Ich mache mir keine Sorgen um meine Rente, ich weiß, dass ich gar nichts bekommen werde
Leicht zu sagen, dass du nicht erfolgreich sein willst, wenn du scheiterst
Und selbst in der 2. Liga zu landen, das passiert nur 1 von 100
Mittags aufwachen für zwölfhundert, ich kannte schon Beleidigenderes
Jeder glaubt mehr an mich als ich selbst
Dabei hat niemand jemals mehr für mich getan als ich selbst
Ich werde mich nie ändern, meine Freundin hat die Schnauze voll
Ich aktualisiere mein Profil beim Arbeitsamt mit dem neuesten iPhone
Immer noch kein erstes Album
Zu viel Alkohol in meinem Blut
Ich lasse mir Zeit, als wäre ich schon der Boss, yeah yeah yeah
Ich werde mich nie ändern, meine Freundin hat die Schnauze voll
Ich aktualisiere mein Profil beim Arbeitsamt mit dem neuesten iPhone
Immer noch kein erstes Album
Zu viel Alkohol in meinem Blut
Ich lasse mir Zeit, als wäre ich schon der Boss, yeah yeah yeah