Minerva - Spider ZED перевод на немецкий

Minerva

J′aime bien quand t'es dans mes bras
J′prefère quand t'es sous mes draps
Viens t'endormir près de moi
Je sais qu′ça n′s'ra plus jamais pareil

J′aime bien quand t'es dans mes bras
J′prefère quand t'es sous mes draps
Viens t′endormir près de moi
Je sais qu'ça n's′ra plus jamais pareil
J′aime bien quand t'es dans mes bras
J′prefère quand t'es sous mes draps
Viens t′endormir près de moi
Je sais qu'ça n′s'ra plus jamais pareil

Depuis qu't′es là j′suis plus tout seul
J'ai plus l′impression d'être un looser
Même si parfois tu m′fais mal (aïe)
Tu m'laisses des traces (aïe)
Mais c′est pas grave bébé, non
J'suis sûr qu'au fond de toi ça veut dire que tu m′aimes
Mais calme-toi un peu, tu m′fais saigner quand même
Aïe, je souffre
Sûrement que c'est ça, l′amour

On passe toutes nos journées ensemble
Même si parfois, on se parle pas
J'suis sûr qu′on arrive à s'comprendre
Quand tu m′caresses avec ta p'tite langue

J'aime bien quand t′es dans mes bras
J′prefère quand t'es sous mes draps
Viens t′endormir près de moi
Je sais qu'ça n′s'ra plus jamais pareil
J′aime bien quand t'es dans mes bras
J'prefère quand t′es sous mes draps
Viens t′endormir près de moi
Je sais qu'ça n′s'ra plus jamais pareil

T′es tellement jalouse, j'peut même pas approcher les autres
Quand t′as fait une connerie tu sais reconnaître tes fautes
Parfois t'as l'air complètement folle
Ça m′fais tellement rire quand tu cours partout
J′ai l'impression qu′tu fuis des trucs qu'existent pas
Finalement t′es un peu comme moi
T'adores t′enrouler dans mes vêtements
J'adore te voir rouler bêtement

On passe toutes nos journées ensemble
Même si parfois, on se parle pas
J'suis sûr qu′on arrive à s′comprendre
Quand tu m'caresses avec ta p′tite langue

J'aime bien quand t′es dans mes bras
J'prefère quand t′es sous mes draps
Viens t'endormir près de moi
Je sais qu'ça n′s′ra plus jamais pareil
J'aime bien quand t′es dans mes bras
J'prefère quand t′es sous mes draps
Viens t'endormir près de moi
Je sais qu′ça n's'ra plus jamais pareil

Miaow
J′arrive bébé

Minerva

Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird

Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird
Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird

Seit du da bist, bin ich nicht mehr allein
Ich fühle mich nicht mehr wie ein Verlierer
Auch wenn du mir manchmal wehtust (aua)
Du hinterlässt Spuren bei mir (aua)
Aber das ist nicht schlimm, Baby, nein
Ich bin sicher, tief in dir bedeutet das, dass du mich liebst
Aber beruhige dich ein wenig, du bringst mich trotzdem zum Bluten
Aua, ich leide
Wahrscheinlich ist das die Liebe

Wir verbringen all unsere Tage zusammen
Auch wenn wir manchmal nicht miteinander reden
Ich bin sicher, wir verstehen uns
Wenn du mich mit deiner kleinen Zunge streichelst

Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird
Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird

Du bist so eifersüchtig, ich kann mich nicht einmal den anderen nähern
Wenn du Mist gebaut hast, weißt du, wie du deine Fehler eingestehst
Manchmal wirkst du völlig verrückt
Es bringt mich so zum Lachen, wenn du überall herumrennst
Ich habe den Eindruck, du fliehst vor Dingen, die nicht existieren
Letztendlich bist du ein bisschen wie ich
Du liebst es, dich in meine Kleidung zu wickeln
Ich liebe es, dich dumm herumrollen zu sehen

Wir verbringen all unsere Tage zusammen
Auch wenn wir manchmal nicht miteinander reden
Ich bin sicher, wir verstehen uns
Wenn du mich mit deiner kleinen Zunge streichelst

Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird
Ich mag es, wenn du in meinen Armen bist
Ich bevorzuge es, wenn du unter meiner Decke bist
Komm, schlaf neben mir ein
Ich weiß, dass es nie wieder dasselbe sein wird

Miau
Ich komme, Baby