Buat Sang Puteri - Spider перевод на немецкий

Buat Sang Puteri

Hilang mentari
Ada yang tinggal
Rembulan kegersangan
Yang meratapi
Cahaya hujung malam di kala sunyi

Hilang kekasih
Ada yang yang tinggal
Pemuja kesepian
Yang melayani
Puisi cinta buat sang puteri

Pedihnya hatiku yang terguris
Kalau bisa terzahir ke nyata sini
Langit nangis

Oh, oh
Kerana
Dirimu dunia ku terlepas
Kerana

Kerana kau ku bernafas
Kerana
Tanpamu semangat jadi tewas
Kerana

Kerana kau yang teratas

Segala apa

Biarpun jiwa aku pertaruhkan jua
Asalkan saja
Dikau bersama diriku selalunya
Pedihnya hatiku yang terguris
Kalau bisa terzahir ke nyata sini
Langit nangis
Oh, oh
Kerana
Dirimu dunia ku terlepas
Kerana
Kerana kau ku bernafas
Kerana
Tanpamu semangat jadi tewas
Kerana
Kerana kau yang teratas
Kerana
Kerana kau ku bernafas
Kerana
Kerana kau yang teratas
Kerana
Tanpamu semangat jadi tewas
Kerana
Kerana kau yang teratas

Für die Prinzessin

Die Sonne verschwindet
Etwas bleibt zurück
Der Mond der Trockenheit
Der da klagt
Um das Licht am Ende der Nacht in stiller Zeit

Die Geliebte verschwindet
Jemand bleibt zurück
Der Verehrer der Einsamkeit
Der da darbringt
Liebesgedichte für die Prinzessin

Wie mein Herz schmerzt, das verletzt ist
Könnte es doch hier Gestalt annehmen
Der Himmel weint

Oh, oh
Denn
Deinetwegen entglitt mir die Welt
Denn

Wegen dir atme ich
Denn
Ohne dich ist mein Geist bezwungen
Denn

Weil du die Höchste bist

Alles was zählt

Auch wenn ich meine Seele dafür einsetze
Solange nur
Du immer bei mir bist
Wie mein Herz schmerzt, das verletzt ist
Könnte es doch hier Gestalt annehmen
Der Himmel weint
Oh, oh
Denn
Deinetwegen entglitt mir die Welt
Denn
Wegen dir atme ich
Denn
Ohne dich ist mein Geist bezwungen
Denn
Weil du die Höchste bist
Denn
Wegen dir atme ich
Denn
Weil du die Höchste bist
Denn
Ohne dich ist mein Geist bezwungen
Denn
Weil du die Höchste bist