Текст и перевод песни Spider - Kau Saja

Kau Saja

Kau saja
Buat sarang labah-labah
Kau saja
Buat susah aku baca

Satu cerita banyak pecahan
Bersambung-sambung tak nampak kesudahan
Hujung simpang bertemu serampang
Bagai buih dihanyut gelombang

Tanpamu ku berdiri
Tanpamu kugagahi
Merempuh hidup di sini
Di alamku sendiri

Ooo... kawan
Katakanlah kau pun tak tahu
Ooo... kawan
Katakanlah kau juga buntu
Ooo... kawan
Katakanlah kau masih ragu

Kau saja
Mahu orang tengok handal
Kau saja
Belum tahu engkau bebal

Sampai bila nak terus berkhayal
Di kala malam tidur berkongsi bantal
Satu selimut beribu tampal
Awan lalu nak dipintal

Tanpamu ku berdiri
Tanpamu kugagahi
Merempuh hidup di sini
Di alamku sendiri

Ooo... kawan
Katakanlah kau pun tak tahu
Ooo... kawan
Katakanlah kau juga buntu
Ooo... kawan
Katakanlah kau masih ragu

Ooo... kawan
Katakanlah kau pun tak tahu
Ooo... kawan
Katakanlah kau juga buntu
Ooo... kawan
Katakanlah kau masih ragu

Ooo... kawan
Katakanlah kau masih ragu
Kau juga buntu
Oh katakanlah kau pun tak tahu

Toi seulement

Toi seulement
Construis une toile d'araignée
Toi seulement
Rends ma lecture difficile

Une histoire avec de nombreux morceaux
Qui se connectent sans fin
Le bout de la bifurcation rencontre la lance
Comme la mousse emportée par les vagues

Sans toi, je me tiens debout
Sans toi, je lutte
Je me précipite dans la vie ici
Dans mon propre monde

Ooo... mon ami
Dis que toi non plus tu ne sais pas
Ooo... mon ami
Dis que toi aussi tu es bloqué
Ooo... mon ami
Dis que tu as encore des doutes

Toi seulement
Tu veux que les gens te voient comme compétent
Toi seulement
Tu ne sais pas que tu es stupide

Combien de temps veux-tu continuer à rêver
Pendant que la nuit, tu dors en partageant l'oreiller
Une couverture avec des milliers de patchs
Les nuages passent, tu veux les filer

Sans toi, je me tiens debout
Sans toi, je lutte
Je me précipite dans la vie ici
Dans mon propre monde

Ooo... mon ami
Dis que toi non plus tu ne sais pas
Ooo... mon ami
Dis que toi aussi tu es bloqué
Ooo... mon ami
Dis que tu as encore des doutes

Ooo... mon ami
Dis que toi non plus tu ne sais pas
Ooo... mon ami
Dis que toi aussi tu es bloqué
Ooo... mon ami
Dis que tu as encore des doutes

Ooo... mon ami
Dis que tu as encore des doutes
Tu es aussi bloqué
Oh, dis que toi non plus tu ne sais pas