Sajak Tembok - Spider перевод на немецкий

Sajak Tembok

Kuning biru jadikan hijau
Hidup jalan jadikan ranjau
Lelap lena jadikan mimpi
Zahir batin jadikan diriku memerlukanmu

Malam sinar jadikan bayang
Watak niat jadikan wayang
Awan lara jadikan hujan
Huruf nama jadikan diriku memerlukanmu

Dengar dengan hatimu
Moga kau tak terkeliru

Sangkakan aku rayu
Sangkakan aku rindu
Sangkakan aku sayu
Sangkakan aku pilu
Sangkakan aku damba
Sangkakan aku puja
Sangkakan aku duka
Sangkakan aku hamba
Kerana cinta

Baca fikir jadikan cerdik
Helah bohong jadikan licik
Peluh ilham jadikan duit
Nyawa badan jadikan diriku memerlukanmu

Dengar dengan hatimu
Moga kau tak terkeliru

Siapa aku rayu
Siapa aku rindu
Siapa aku sayu
Siapa aku pilu
Siapa aku damba
Siapa aku puja
Siapa aku duka
Siapa aku hamba

Peluh ilham jadikan duit
Nyawa badan jadikan diriku memerlukanmu

Dengar dengan hatimu
Moga kau tak terkeliru

Sangkakan aku rayu
Sangkakan aku rindu
Sangkakan aku sayu
Sangkakan aku pilu
Sangkakan aku damba
Sangkakan aku puja
Sangkakan aku duka
Sangkakan aku hamba
Kerana cinta

Baca fikir jadikan cerdik
Helah bohong jadikan licik
Peluh ilham jadikan duit
Nyawa badan jadikan diriku memerlukanmu

Dengar dengan hatimu
Moga kau tak terkeliru

Siapa aku rayu
Siapa aku rindu
Siapa aku sayu
Siapa aku pilu
Siapa aku damba
Siapa aku puja
Siapa aku duka
Siapa aku hamba

Peluh ilham jadikan duit
Nyawa badan jadikan diriku memerlukanmu

Dengar dengan hatimu
Moga kau tak terkeliru

Kerana cinta
Tanpa cinta

Wandgedicht

Gelb und Blau ergeben Grün
Lebensweg wird zur Falle
Tiefer Schlaf wird zum Traum
Äußeres und Inneres machen, dass ich dich brauche

Nacht und Licht werden zu Schatten
Charakter und Absicht werden zum Schauspiel
Wolken des Kummers werden zu Regen
Die Buchstaben deines Namens machen, dass ich dich brauche

Hör mit deinem Herzen
Mögest du nicht verwirrt sein

Du denkst, ich flehe
Du denkst, ich sehne mich
Du denkst, ich bin melancholisch
Du denkst, ich bin betrübt
Du denkst, ich begehre
Du denkst, ich verehre
Du denkst, ich bin in Trauer
Du denkst, ich bin ein Sklave
Wegen der Liebe

Lesen, Denken, macht klug
List, Lüge, macht gerissen
Schweiß der Inspiration wird zu Geld
Leben und Körper machen, dass ich dich brauche

Hör mit deinem Herzen
Mögest du nicht verwirrt sein

Wen flehe ich an?
Nach wem sehne ich mich?
Für wen bin ich melancholisch?
Um wen bin ich betrübt?
Wen begehre ich?
Wen verehre ich?
Um wen trauere ich?
Wessen Sklave bin ich?

Schweiß der Inspiration wird zu Geld
Leben und Körper machen, dass ich dich brauche

Hör mit deinem Herzen
Mögest du nicht verwirrt sein

Du denkst, ich flehe
Du denkst, ich sehne mich
Du denkst, ich bin melancholisch
Du denkst, ich bin betrübt
Du denkst, ich begehre
Du denkst, ich verehre
Du denkst, ich bin in Trauer
Du denkst, ich bin ein Sklave
Wegen der Liebe

Lesen, Denken, macht klug
List, Lüge, macht gerissen
Schweiß der Inspiration wird zu Geld
Leben und Körper machen, dass ich dich brauche

Hör mit deinem Herzen
Mögest du nicht verwirrt sein

Wen flehe ich an?
Nach wem sehne ich mich?
Für wen bin ich melancholisch?
Um wen bin ich betrübt?
Wen begehre ich?
Wen verehre ich?
Um wen trauere ich?
Wessen Sklave bin ich?

Schweiß der Inspiration wird zu Geld
Leben und Körper machen, dass ich dich brauche

Hör mit deinem Herzen
Mögest du nicht verwirrt sein

Wegen der Liebe
Ohne Liebe