Salcamii - Spike перевод на русский

Salcamii

E mult prea mică lumea asta pentru noi toți
Sau am ajuns eu prea târziu, cred
Poate ar trebui să mă întorc
Că m-am grăbit sa fiu mare și m-am trezit înconjurat de nebuni
Era comunicarii, Doamne, tu glumești?
Am ajuns în viitor da' n-ai cu cine să vorbești
Nu mai știu ce e real sau cine
Strânge-mă de mână, stai cu mine

Sunt aici de pe vremea când era cazul să mă car
Am rămas de unul singur încercând să par normal
Zboară timpul fără mine pe pilot automat
Toți se cred întregi la minte când de fapt

Au înnebunit salcâmii
De atâta primăvară
Umblă despuiați prin ceruri
Cu tot sufletul pe-afară

S-a îmbătat pădurea verde
Păsările-s aiurite
Au înnebunit salcâmii
Și tu vrei să fiu cuminte

Și--atunci când nimeni nu mă vede
Strâng gramul meu de vise-n palmă
Să mă ferească de oricine
Îmi schimbă primăvara-n toamnă
Și încep să înțeleg
Că poate asta face parte din proces
Mi-au rămas câțiva aproape sper că nu pe interes
Profit de fiecare clipă cât se poate
Că parcă ieri trăgeam de timp
Acum mă împinge de la spate

Sunt aici de pe vremea când era cazul să mă car
Am rămas de unul singur încercând să par normal
Zboară timpul fără mine pe pilot automat
Toți se cred întregi la minte când de fapt

Au înnebunit salcâmii
De atâta primăvară
Umblă despuiați prin ceruri
Cu tot sufletul pe-afară

S-a îmbătat pădurea verde
Păsările-s aiurite
Au înnebunit salcâmii
Și tu vrei să fiu cuminte

Îmi zboară mintea peste tot
Peste griji și peste oameni printre care nu mai pot
Zboară și mă pierd în orizont
Umblă vorba c-am înnebunit de tot

Îmi zboară mintea peste tot
Peste griji și peste oameni printre care nu mai pot
Zboară și promit să nu mă întorc
Umblă vorba că am înnebunit de tot

Au înnebunit salcâmii
De atâta primăvară
Umblă despuiați prin ceruri
Cu tot sufletul pe-afară

S-a îmbătat pădurea verde
Păsările-s aiurite
Au înnebunit salcâmii
Și tu vrei să fiu cuminte

Акации

Этот мир слишком мал для нас обоих,
Или я пришел слишком поздно, думаю.
Может, мне стоит вернуться,
Ведь я так спешил стать взрослым, а проснулся в окружении безумцев.
Эра коммуникаций, Боже, ты шутишь?
Я попал в будущее, но говорить не с кем.
Я больше не знаю, что реально, или кто.
Возьми меня за руку, останься со мной.

Я здесь с тех времен, когда мне следовало уйти.
Я остался один, пытаясь казаться нормальным.
Время летит без меня на автопилоте.
Все считают себя здравомыслящими, когда на самом деле...

Сошли с ума акации,
От такой весны.
Бродят голыми по небесам,
С душой нараспашку.

Опьянел зеленый лес,
Птицы одурманены.
Сошли с ума акации,
А ты хочешь, чтобы я был послушным.

И когда никто меня не видит,
Я сжимаю свою горсть мечтаний в ладони,
Чтобы уберечься от всех,
Кто превращает мою весну в осень.
И я начинаю понимать,
Что, возможно, это часть процесса.
У меня осталось несколько близких, надеюсь, не из корысти.
Пользуюсь каждым мгновением, пока могу,
Ведь, кажется, вчера я тянул время,
А теперь оно толкает меня в спину.

Я здесь с тех времен, когда мне следовало уйти.
Я остался один, пытаясь казаться нормальным.
Время летит без меня на автопилоте.
Все считают себя здравомыслящими, когда на самом деле...

Сошли с ума акации,
От такой весны.
Бродят голыми по небесам,
С душой нараспашку.

Опьянел зеленый лес,
Птицы одурманены.
Сошли с ума акации,
А ты хочешь, чтобы я был послушным.

Мои мысли летают повсюду,
Над заботами и людьми, среди которых я больше не могу.
Они летают, и я теряюсь на горизонте.
Ходят слухи, что я совсем сошел с ума.

Мои мысли летают повсюду,
Над заботами и людьми, среди которых я больше не могу.
Они летают, и я обещаю не возвращаться.
Ходят слухи, что я совсем сошел с ума.

Сошли с ума акации,
От такой весны.
Бродят голыми по небесам,
С душой нараспашку.

Опьянел зеленый лес,
Птицы одурманены.
Сошли с ума акации,
А ты хочешь, чтобы я был послушным.